Tradução de "grim reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grim - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Sombrio Sinistro Sombria Sinistra Deprimente Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
Their grim plans were evident.	Seus planos sombrios eram evidentes.
So, for example, journalists stress the rather pathetic high note of a grim reality at least there are not more massacres and murders, and the numbers are stable.	Assim, por exemplo, os jornalistas realçam o patético ponto alto de uma realidade cruel pelo menos não há mais massacres e assassinatos e os números são estáveis.
So, wonderful things and grim things.	Coisas maravilhosas e coisas desagradáveis.
He also makes a grim prediction	Ele ainda faz uma previsão sombria
So, this is a pretty grim picture.	Essa é a triste realidade.
The news is grim, day after day.	The news is grim, day after day.
But the grim reality for the Islamic world is that, in times of widespread uncertainty, the forces of tradition tend to speak more loudly and clearly than those of change.	Mas a dura realidade para o mundo islâmico é que, em tempos de incerteza generalizada, as forças da tradição tendem a falar mais alto e de forma mais clara do que as forças da mudança.
Is there a solution to this grim impasse?	Existirá uma solução para este impasse sombrio?
The Grim Reaper is waiting Scythe in hand	A Ceifadora está esperando Foice em mãos Enquanto o país celebra A liberdade de Bashar
But after four years the grim truth seeps out.	Mas depois de quatro anos, a verdade cruel vem à tona.
Tom had the grim task of identifying Mary's body.	Tom teve o cruel trabalho de identificar o corpo de Mary.
The Brothers Grim The Films of Ethan and Joel Coen .	The Brothers Grim The Films of Ethan and Joel Coen .
In fact, we are witnessing a bizarre aberration in the context of nbsp Sweden s treatment of sex crime a case that exposes the grim reality of indifference, or worse, that victims there and elsewhere face.	Na verdade, assistimos a uma distorção bizarra no que diz respeito à forma como a Suécia trata os casos de crimes sexuais este caso mostra a dura realidade da indiferença, ou pior, sofrida pelas vítimas daquele e de outros países.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
I think we've all read the Grimms' fairy tales, which are, indeed, very grim.	Acho que todos lemos os contos dos irmãos Grimm, que na verdade são muito sinistros.
In front of La Mutualité, the mood was grim at the announcement of results	Na frente da Maison de la Mutualité, o astral era mais azedo
1 (1994 with Adrienne Shelley) and Sisters of Mercy (2004) and Fay Grim (2006).	1 e Sisters of Mercy ), e seu mais recente filme, Fay Grim (2008).
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
The sense in which I can be uplifting and inspiring I mean, there's always been a kind of a certain grim dimension to the way I try to uplift, so if grim inspiration if grim inspiration is not a contradiction in terms, that is, I'm afraid, the most you can hope for. OK, today that's if I succeed.	O sentido em que posso ser motivador e inspirador Ou seja, sempre houve um certo tipo de dimensão desagradável quanto à maneira em que tento motivar, de modo que se inspiração desagradável se inspiração desagradável não for uma contradição terminológica, ou seja, temo, que seja o que vocês podem mais esperar. OK, hoje isso se eu tiver sucesso.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.	Assim é como se o animal tivesse a morte dentro de si, acelerando o envelhecimento.
And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa?	E a triste realidade na África e eu amo a África, e o que nós vemos hoje na África?
The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity.	A UE, originalmente concebida como um instrumento de solidariedade, é hoje mantida coesa por uma necessidade cruel.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.

Display this page in English