Tradução de "ground stabilisation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stabilisation of money market interest rates	A necessidade das instituições de crédito deterem reservas junto dos BCN contribui para um Estabilização das taxas de juro do mercado monetário
ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia	Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia
The role of monetary stabilisation by M. Sánchez , December 2005 .	The role of monetary stabilisation , por M. Sanchéz , Dezembro de 2005 .
ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany	Parecer do BCE sobre novas medidas de estabilização do mercado financeiro na Alemanha
ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market	Parecer do BCE sobre medidas adicionais de estabilização do mercado financeiro
After a stabilisation phase , positive quarterly growth rates are expected by mid 2010 .	Depois de uma fase de estabilização , esperam se taxas de crescimento trimestrais positivas em meados de 2010 .
Stabilisation and Recovery of the Greek Economy , ( with A. Angelopoulos et al ) , Athens , 1990 .	Stabilisation and Recovery of the Greek Economy ( em colaboração com A. Angelopoulos et al .) , Atenas , 1990 .
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .	A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets .	Um dos objectivos desta decisão consistiu em contribuir para a estabilização dos mercados financeiros .
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
Stabilisation can give confidence to investors and encourage small and medium sized companies to use capital markets .	estabilização pode dar confiança aos investidores e incentivar as pequenas e médias empresas a utilizar os mercados de capitais .
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Stabilisation of money market interest rates The averaging provision of the Eurosystem 's minimum reserve system aims to contribute to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations .	Estabilização das taxas de juro do mercado monetário A cláusula de média do regime de reservas mínimas do Eurosistema procura contribuir para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez .
Towards the end of the year , both measures showed some sign of stabilisation , albeit at still high levels .	No final do ano , ambas as medidas revelavam alguns sinais de estabilização , mas a níveis ainda elevados .
With regard to the economic analysis , available survey indicators continue to signal an ongoing stabilisation of economic activity .	No que diz respeito à análise económica , os indicadores de inquéritos disponíveis continuam a apontar para uma continuação da estabilização da actividade económica .
Most recently , there have been tentative signs of stabilisation in some survey data , albeit at historically low levels .	Mais recentemente , alguns dados de inquéritos fornecem sinais preliminares de uma estabilização , ainda que em níveis baixos em termos históricos .
More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels .	Mais recentemente , dados de inquéritos forneceram sinais preliminares de uma estabilização , ainda que em níveis muito baixos .
A multinational task force of engineers, mathematicians, and historians gathered on the Azores islands to discuss stabilisation methods.	Uma força tarefa multinacional, composta por engenheiros, matemáticos e historiadores, reuniu se nos Açores a fim de discutir os métodos de estabilização.
The minimum reserve system applied by the ECB is primarily intended to fulfil the following two monetary policy functions the stabilisation of money market interest rates ( stabilisation function ) and the enlargement of a structural liquidity shortage within the banking system ( enlargement function ) .	O regime de reservas mínimas aplicado pelo BCE visa primeiramente satisfazer as seguintes duas funções de política monetária a estabilização das taxas de juro do mercado monetário ( função de estabilização ) e o alargamento da escassez estrutural de liquidez no sistema bancário ( função de alargamento ) .
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
It's really taken off the ground.	É mesmo algo que quero promover.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero

Display this page in English