Tradução de "ground water" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But this is not ground water. | Mas isto não é água subterrânea. |
| Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground. | A água que atinge o solo tem diferentes destinos. |
| You can draw ground water from any well. | Podemos obter água subterrânea de qualquer poço. |
| This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. | É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea. |
| It's all over town, many people on ground floors have water. | A cidade toda está desse jeito, muitas pessoas que moram no térreo estão alagadas. |
| Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis. | A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa. |
| Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil. | Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo. |
| Most water falls back into the oceans or onto land as rain, where the water flows over the ground as surface runoff. | Da superfície para a atmosfera O ciclo da água inicia se com a energia solar que incide na Terra. |
| This feature has contributed to the effects of subsidence caused by extensive ground water pumping. | Esta característica tem contribuído para os efeitos de abatimento causados pela água do solo extenso de bombeamento. |
| Evaporation The transformation of water from liquid to gas phases as it moves from the ground or bodies of water into the overlying atmosphere. | Evaporação é a transformação da água no seu estado líquido para o estado gasoso à medida que se desloca da superfície para a atmosfera. |
| Once water has infiltrated the soil it remains in the soil, percolates down to the ground water table, or becomes part of the subsurface runoff process. | A água infiltrada sofrerá a ação de capilaridade e será retida nas camadas superiores do solo se esta prevalecer sobre a força da gravidade. |
| When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too. | Quando chove, esses produtos químicos se infiltran na terra, ou vão para os canais de água, envenenando nossa água também. |
| After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. | Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta. |
| Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. | Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água. |
| Behavior Diet Food is taken mainly from the ground and even in shallow water where the bird will hover and pluck food items out of the water with its feet. | Geralmente procura o alimento no chão ou inclusive em águas pouco profundas, que sobrevoa planando antes de arrancar o alimento de dentro de água com as patas. |
| In a few cases, a river simply flows into the ground and dries up completely before reaching another body of water. | Em alguns poucos casos, o rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de alcançar outro corpo de água. |
| Vampires are said to be unable to walk on consecrated ground, such as that of churches or temples, or cross running water. | Diz se que os vampiros não conseguem pisar chão sagrado, tal como o das igrejas e templos, ou atravessar água corrente. |
| The Jōmon people used chipped stone tools, ground stone tools, traps, and bows, and were evidently skillful coastal and deep water fishermen. | Eles usavam ferramentas de pedra lascada, armadilhas e arcos, e provavelmente eram caçadores coletores semi sedentários e habilidosos pescadores costeiros e de águas profundas. |
| Out of water, however, the Nile crocodile can only rely on its limbs, as it gallops on solid ground, to chase prey. | Fora da água, porém, o crocodilo do Nilo só pode contar com a seus membros curtos. |
| When cold ground or surface water come into contact with hot rock or magma it superheats and explodes, fracturing the surrounding rock and thrusting out a mixture of steam, water, ash, volcanic bombs, and volcanic blocks. | Erupção hidromagmática As erupções hidromagmáticas, freatomagmáticas ou ultra vulcanianas são conduzidas por vapor explosivo em expansão resultante do contacto entre solo frio ou águas de superfície frias e rocha quente ou magma. |
| Deep ground water is generally of very high bacteriological quality (i.e., pathogenic bacteria or the pathogenic protozoa are typically absent), but the water may be rich in dissolved solids, especially carbonates and sulfates of calcium and magnesium. | Esta terá sido filtrada naturalmente pelas camadas de solo e de rochas, sendo normalmente rica em carbonatos e em cálcio, magnésio, cloretos, além de pequenas quantidades de ferro ou de manganês, o que torna esta água especialmente agradável para beber e cozinhar. |
| The ground rocked. | O chão tremeu. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| In some rare cases a river could flow into the ground and dry up completely at the end of its course, without reaching another body of water. | Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. |
| Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable. | Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais. |
| The ground seems wet. | O chão parece molhado. |
| The ground started shaking. | O chão começou a tremer. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas. | Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| This is our home ground. | Essa é a nossa terra. |
| Don't move. Stand your ground. | Não se mexa. Mantenha se estático. |
| It's on very steep ground. | Fica em terreno bem íngrime. |
| And figure goes to ground. | E FIGURE vai para o fundo. |
| We see above ground mines. | Nós vemos minas de superfície . |
| Central Bankers on the Ground | Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra |
| Global Zero at Ground Zero | O Global Zero na Zona Zero |
| On the Ground the Impacts | Em Debate O Impacto |
| The ground is still wet. | O chão ainda está molhado. |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
| The ground floor was flooded. | O térreo estava inundado. |
| The ground was very uneven. | O terreno era muito irregular. |
| Tom fell to the ground. | Tom caiu no chão. |
| Tom sat on the ground. | Tom sentou se no chão. |
| Ground transportation Interstate highways U.S. | Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite. |
Related searches : High Ground Water - Water Water Treatment - Ground Travel - Ground Conductor - Negative Ground - Ground Point - Ground Smooth - Protective Ground - Ground Spike - Ground Rice - Ground Reference - Ground Voltage
