Tradução de "group general manager" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

General - translation :

Group - translation :

Manager - translation :

Palavras-chave : General General Geral Procurador-geral Hammond Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Gerente Empresário Gestor Gerente Administrador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The agreement was announced by Kazuhiro Tachibana, general manager of Hitachi s Consumer Business Group.	O acordo foi anunciado por Kazuhiro Tachibana, gerente geral do Hitachi s Consumer Business Group.
TI Calculators Group File Manager	Gestor de ficheiro TI Calculators Group
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
Each AL group shall designate an AL group manager .	Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .	Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA .
If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se a participação do gestor do grupo LA for cancelada , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato outro gestor do grupo LA .
If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 .	Se o Grupo LA fizer parte de um grupo ICC , e se do gestor do Grupo LA for distinto do gestor de conta do grupo ICC , então o gestor de grupo ICC pagará uma taxa mensal adicional de 1 250 euros .
General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry.	O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010.
Important newcomers in this period were manager Miller Huggins and general manager Ed Barrow.	Naquele mesmo ano chega a NY o manager Miller Huggins e o general manager Ed Barrow.
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL.
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante designado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 .
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 .
If an AL group is part of a CAI group , and the AL group manager is the same as the CAI group manager , the monthly fee of EUR 1 250 shall only be paid once .	Se um grupo LA for membro de um grupo ICC , e o gestor do grupo LA for o mesmo que o do grupo ICC , a taxa mensal de 1 250 euros só será paga uma vez .
The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety .	O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA .
On April 21, 2006, the Kings hired Philadelphia Flyers scout and former San Jose Sharks general manager Dean Lombardi as President and General Manager.	O gerente geral dos Sharks Dean Lombardi foi nomeado como o novo presidente e gerente geral do time.
Playoffs First, the team hired David Poile as general manager.	Playoffs Primeiro, a equipe contratou David Poile como gerente geral.
JBL won after Angle (who was General Manager of SmackDown!	JBL venceu após (então Gerente Geral do SmackDown!
Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 .	Artigo 5.o Designação e funções do gestor do grupo LA 1 .
Alexandre Lamfalussy , General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , Director Geral do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS )
The AL group members explicitly waive any rights they may have against the AL group manager under insert , if applicable , a reference to the relevant provision of national law , resulting from the combination of such manager 's capacity as a PM account holder and AL group member with its capacity as AL group manager .	Os membros do grupo AL renunciam expressamente a qualquer pretensão contra o gestor do grupo AL ao abrigo de inserir , se aplicável , uma referência à pertinente norma de direito nacional , decorrente da dupla qualidade desse gestor de , por um lado , titular de contas MP e membro do grupo AL e , por outro , gestor do grupo AL.
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday monitoring of the liquidity available within the AL group .	O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
The AL group members explicitly waive any rights they may have against the AL group manager under insert , if applicable , a reference to the relevant provision of national law , resulting from the combination of such manager 's 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 60 B capacity as a PM account holder and AL group member with its capacity as AL group manager .	Os membros do grupo AL renunciam expressamente a qualquer pretensão contra o gestor do grupo AL ao abrigo de inserir , se aplicável , uma referência à pertinente norma de direito nacional , decorrente da dupla qualidade desse gestor de , por um lado , titular de contas MP e membro do grupo AL e , por outro , gestor do grupo AL.
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	por Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager .	No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA .
The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group .	O gestor de grupo LA será responsável pelo controlo intradiário da liquidez disponível no seio do grupo LA .
General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system.	Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa.
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .	Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .	O gestor de grupo ICC não enviará qualquer acordo de serviço ICC ao BCN gestor .
The CAI group manager shall not address an executed CAI mode agreement to the managing NCB .'	O gestor de grupo ICC não enviará qualquer acordo de serviço ICC ao BCN gestor .
The seeds of long term success were planted on September 14, 1954, when the Orioles hired Paul Richards to become the ballclub's manager and general manager.	As sementes do sucesso a longo prazo foram plantadas em 14 de setembro de 1954, quando os Orioles contrataram Paul Richards para ser gerente do time e gerente geral.
In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager .	Em tais casos a factura referente ao total das taxas relativas a todas as contas no grupo ICC ( incluindo as contas de Grupo LA ) serão enviadas ao gestor do grupo ICC .
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
His first act as owner was to hire Hall of Famer Milt Schmidt as general manager.	Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o Hall of Famer Milt Schmidt como gerente geral.
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 .	O gestor de grupo LA transmitirá imediatamente ao BCN gestor qualquer informação do tipo descrito no n.o 2 .
Bridgman was fired after one season and Team President Randy Sexton took over the general manager duties.	Bridgman foi demitido após uma temporada e o Presidente do Time Randy Sexton assumiu as tarefas de gerente geral.
Triple H returned on the January 30 edition of Raw , to evaluate Laurinaitis' performance as General Manager.	Triple H retornou no Raw de 30 de janeiro, onde deveria avaliar a performance de Laurinaitis como gerente geral do Raw.
After retiring from singing in 1980, she became the general manager of the New York City Opera.	Após se retirar dos palcos, em 1980, ela tornou se a administradora da Ópera da Cidade de Nova Iorque.
The next night on Raw , Orton demanded a rematch, but Raw General Manager William Regal denied him.	No Raw da noite seguinte, Orton exigiu uma revanche, mas teve seu pedido negado pelo Gerente Geral William Regal.
The AL group manager shall immediately convey to the managing NCB any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other AL group member .	O gestor de grupo LA enviará imediatamente ao BCN gestor qualquer informação do tipo descrito no n.o 2 relativa a si ou a qualquer outro membro do grupo LA .
The dispute nearly led to Auerbach resigning as General Manager for a position with the New York Knicks.	A disputa quase levou Auerbach a demitir se como gerente geral para uma posição com a New York Knicks.
In 1858 Harland, then general manager, bought the small shipyard on Queen's Island from his employer Robert Hickson.	A origem da empresa foi a compra em 1858 de um pequeno estaleiro na Ilha da Rainha do empregador de Harland, Robert Hickson.
The CAI group manager shall be entitled to initiate liquidity transfers via the ICM between the PM accounts , including their sub accounts , forming part of the same CAI group .	O gestor de grupo ICC terá o direito de iniciar , via MIC , transferências de liquidez entre as contas MP ( incluindo as respectivas sub contas ) que integrem o mesmo grupo ICC .
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.	A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.

Display this page in English