Tradução de "group rulebook" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Group - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| rulebook in the EU | PT |
| From the rulebook Nomenclature is a tool. | Do livro de regras nomeclatura é uma ferramenta. |
| in December 2008 as part of the Core SDD Rulebook . | Em Junho de 2008 , aprovou a versão 3.1 do manual relativo ao Sistema Básico de Débitos Directos SEPA ( SEPA Core Direct Debit Scheme Rulebook ) e a versão 1.1 do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa ( SEPA Business to Business Scheme Rulebook ) . Os dois manuais constituem a base para o lançamento dos Débitos |
| All banks currently offering direct debts at national level and which have adhered to the SCT Rulebook are also expected to adhere to the SDD Rulebook . | Espera se que todos os bancos , aderentes ao manual relativo às Transferências a Crédito SEPA , que actualmente oferecem débitos directos a nível nacional adiram também ao manual relativo aos Débitos Directos SEPA . |
| The SEPA Direct Debit Rulebook was adopted by the EPC in September 2005 for national consultation . | O manual relativo aos débitos directos SEPA foi aprovado pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional . |
| Full adherence to the SDD Rulebook by SCT banks currently offering direct debits at national level . | Data de Adesão total ao lançamento dos manual relativo aos Débitos Directos Débitos Directos SEPA SEPA pelos bancos que adoptaram o sistema de Transferências a Crédito SEPA e que actualmente oferecem débitos directos a nível nacional . |
| James Luceno, ISBN 0 7566 1128 8 Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook , hardcover, 2002. | James Luceno, ISBN 0 7566 1128 8 Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook , hardcover, 2002. |
| The Eurosystem , in its analysis of the SEPA Credit Transfer Rulebook , has pointed out to the EPC a number of features that the EPC should urgently define in order to complement the basic service defined in the Rulebook . | Na sua análise do manual relativo às transferências a crédito SEPA , o Eurosistema chamou a atenção do EPC para algumas características que este precisa definir urgentemente , com vista a complementar o serviço básico definido no manual . |
| The current version of the Rulebook does not provide any information on how full reachability can be attained . | A actual versão do manual não fornece qualquer informação sobre como o acesso total pode ser obtido . |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| These schemes are recorded in a rulebook covering the rules , practices and standards applicable to such euro payments . | Estes sistemas encontram se descritos num manual , que cobre as regras , práticas e normas aplicáveis a esses pagamentos em euros . |
| The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook . | O BCE congratula se com esta abordagem , dado o seu apoio de longa data à adopção de um conjunto único de regra comunitárias ( rulebook ) para os serviços financeiros . |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF | Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF |
| In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance . | Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF | Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos |
| Then there's another group, bigger group. | Então tem um outro grupo, um grupo maior. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each. | Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4. |
| On 18 19 June 2009 , the European Council called for the establishment of a European single rulebook applicable to all financial institutions in the single market ( 4 ) . | O Conselho Europeu , de 18 19 de Junho de 2009 , solicitou a definição de um conjunto único de regras comunitárias aplicável a todas as instituições financeiras no mercado único ( 4 ) . |
| Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved . | Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada . |
| Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET |
| Were we even a group? What group? | Éramos mesmo um grupo? Que grupo? |
| Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner. | A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo. |
| Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group. | Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group. |
| The SEPA Credit Transfer Rulebook , in the version adopted by the EPC in September 2005 for national consultation , defines a basic credit transfer for non time critical payments . | O manual relativo às transferências a crédito SEPA , na versão adoptada pelo EPC em Setembro de 2005 para consulta nacional , define uma transferência a crédito básica para pagamentos não urgentes . |
| The aim of the SEPA Direct Debit Rulebook is to express a complete set of business rules , practices and standards which will govern the SEPA Direct Debit scheme . | O objectivo do manual é enunciar um conjunto completo de regras , práticas e normas de actividade que governarão o sistema SEPA de débito directo . |
| The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors | Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão |
| The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors | Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão |
| Group. | Group. |
| If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . | Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA . |
| Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group. | Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo. |
| That's the first group it's quite a small group. | Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. |
| This is our group, our main group of weavers. | Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. |
| Each AL group shall designate an AL group manager . | Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . |
| Group 4 The United States dominated the fourth group. | Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo. |
| The winner of Group 6 was in Group C whilst the runner up was in Group A. | Classificaram se em segundo lugar no grupo após vencerem a Hungria e El Salvador. |
| A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . | Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . |
| They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. | Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte. |
| Advisory Group | Advisory Group |
| Group properties | Propriedades breakpoints |
| Group properties | Propriedades do grupo |
| Snippets Group | Grupo do Excerto |
| What group? | Que grupo? |
| Target group | Destinatários |
| Group 47.2 | Grupo 47.2 |
| Group 47.3 | Grupo 47.3 |
Related searches : Single Rulebook - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group - Whole Group - Cultural Group - Accounting Group - Subject Group - Group Composition
