Tradução de "growth and differentiation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered. | Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados. |
| The zygote undergoes mitotic divisions with no significant growth (a process known as cleavage) and cellular differentiation, leading to development of a multicellular embryo. | O zigoto sofre rápidas divisões mitóticas sem que haja um grande aumento de crescimento (processo denominado de clivagem e diferenciação celular), levando por fim ao desenvolvimento de um embrião. |
| Originating in embryology, modern developmental biology studies the genetic control of cell growth, differentiation, and morphogenesis, which is the process that progressively gives rise to tissues, organs, and anatomy. | Confinada originalmente à embriologia, nos nossos dias estuda o controle genético do crescimento e diferenciação celular e da morfogénese, o processo que dá origem aos tecidos, órgãos e à anatomia em geral. |
| Humans have a high level of sexual differentiation. | Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual. |
| The math teacher explained the concept of partial differentiation. | O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. |
| The process of finding the derivative is called differentiation . | O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação . |
| ( e ) the level and differentiation of reserve ratios on different types of liabilities | ( e ) o nível e diferenciacao dos coeficientes de reserva para os diversos tipos de responsabilidades |
| In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market. | Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si. |
| Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope. | Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive. |
| It is the basis of our real differentiation, one individual from another. | É a base de nossa real diferenciação de um indivíduo para outro |
| The MFI interest rate on repos refers without differentiation to both sectors . | A taxa de juro das IFM respeitante aos acordos de recompra refere se indistintamente a ambos os sectores . |
| On the real line this statement is equivalent to Lebesgue's differentiation theorem. | Isto é geralmente conhecido como Teorema da diferenciação de Lebesgue. |
| To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed. | Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido. |
| This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets . | Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis . |
| MFI interest rate statistics shall cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation . | As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir indistintamente os créditos à habitação com e sem garantia . |
| Neighbourhoods in preindustrial cities often had some degree of social specialisation or differentiation. | Nas cidades pré industriais possuíam muitas vezes algum grau de segregação ou diferenciação social. |
| The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. | O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. |
| Sufficient wage differentiation would improve employment opportunities for less skilled workers and in regions or sectors with high unemployment . | Suficiente diferenciação salarial aumentaria as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e nas regiões ou sectores com um desemprego elevado . |
| This includes sufficient wage differentiation , especially to improve employment opportunities for less skilled workers and in regions with high unemployment . | Tal inclui uma suficiente diferenciação dos salários , particularmente com vista a aumentar as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e em regiões com elevado desemprego . |
| Platelet release Once the cell has completed differentiation and become a mature megakaryocyte, it begins the process of producing platelets. | Liberação de plaquetas Uma vez que existe diferenciação celular e concluiu se um megacariocítico maduro, inicia se o processo de produção de plaquetas. |
| transferability of pensions and healthcare rights as well as by allowing wage differentiation according to local , regional and sectoral differences in productivity . | destinadas a reduzir o desemprego de longa duração , através da formação e da melhoria da empregabilidade dos trabalhadores mais velhos e pouco qualificados . Além disso , são necessárias novas reformas para encorajar a mobilidade do trabalho através da melhoria da transferibilidade das pensões e dos direitos a cuidados de saúde , assim como para permitir a diferenciação salarial de acordo com diferenças locais , regionais e sectoriais na produtividade . |
| Marketing textbooks are firm on the point that any differentiation must be valued by buyers (e.g.). | A diferenciação simples situa se na primeira fase, a de lançamento ou introdução (o produto entre no mercado). |
| Within SEPA , all euro payments will be treated as domestic payments and the current differentiation between national and cross border payments will cease . | Na SEPA , todos os pagamentos de retalho em euros serão considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras . |
| MFI interest rate statistics cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation in indicators 16 to 19 and 31 . | As estatísticas de taxa de juro das IFM cobrem empréstimos às famílias para a compra de habitação , com e sem garantia , indistintamente , nos indicadores 16 a 19 e 31 . |
| A study published in 2013 indicated strong genetic differentiation between the Doñana and Andujar populations, due to both allelic frequencies and allelic composition. | Um estudo publicado em 2013 indicou forte diferenciação genética entre as populações de Doñana e Andújar, tanto nas frequências e composições alélicas. |
| Mathematical analysis is a branch of mathematics that includes the theories of differentiation, integration, measure, limits, infinite series, and analytic functions. | Análise é o ramo da matemática que lida com os conceitos introduzidos pelo cálculo diferencial e integral, medidas, limites, séries infinitas e funções analíticas. |
| Diet and Growth | Dieta e Crescimento |
| They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. | Descobriram que não havia diferenciação genética entre quaisquer dos tubarões frade nos oceanos do mundo. |
| Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation. | O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica. |
| The first differentiation of roundworms from horsehair worms, though erroneous, is due to von Siebold (1843) with orders Nematoidea and Gordiacei (Gordiacea). | A primeira diferenciação dos nematódeos dos nematomorfos, embora errônea, se deve a von Siebold (1843), com as ordens Nematoidea e Gordiacei (esta contendo alguns nematódeos). |
| And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano. |
| (2004) Origin, Diffusion, and Differentiation of Y Chromosome Haplogroups E and J Inferences on the Neolithization of Europe and Later Migratory Events in the Mediterranean Area. | (2004) Origin, Diffusion, and Differentiation of Y Chromosome Haplogroups E and J Inferences on the Neolithization of Europe and Later Migratory Events in the Mediterranean Area. |
| When the SEPA project is completed , all euro area payments will become domestic and the current differentiation between national and cross border payments will disappear . | Quando o projecto SEPA estiver concluído , todos os pagamentos na área do euro passarão a ser domésticos e a actual diferenciação entre pagamentos nacionais e transfronteiras desaparecerá . |
| Consequently, these proteins are often the targets of the signal transduction processes that control responses to environmental changes or cellular differentiation and development. | Por consequência, estas proteínas são muitas vezes alvo de processos de transdução de sinal que controlam respostas a mudanças ambientais ou diferenciação e desenvolvimento celular. |
| Stability and Growth Pact | Pacto de Estabilidade e Crescimento |
| Combining solidarity and growth | Combinar solidariedade e crescimento |
| Applications Proportional growth The geometric mean is more appropriate than the arithmetic mean for describing proportional growth, both exponential growth (constant proportional growth) and varying growth in business the geometric mean of growth rates is known as the compound annual growth rate (CAGR). | Aplicações Crescimento proporcional A média geométrica é mais apropriada que a média aritmética para descrever crescimentos proporcionais, tanto crescimento exponencial (proporção constante de crescimento) e crescimento variado nos negócios a média geométrica da taxa de crescimento é conhecida como composição anual da taxa crescimento (CAGR). |
| Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process. | No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área. |
| This is reflected in the rules for payment institutions and the waiver clause , in information requirements calibrated to the particular services and differentiation between users groups . | Tal reflecte se nas regras aplicáveis às instituições de serviços de pagamento e na cláusula de isenção , nos requisitos de informação adaptados em função dos serviços específicos em causa e na diferenciação estabelecida entre os grupos de utilizadores . |
| In this respect , sufficient wage differentiation is required so as to improve employment opportunities for less skilled workers and in sectors and regions with high unemployment . | Neste sentido , é necessária uma suficiente diferenciação salarial com vista a aumentar as oportunidades de emprego dos trabalhadores menos qualificados e em sectores e regiões com desemprego elevado . |
| And in fact they result in a wonderful differentiation in humankind, in the way that, in fact, no two of us are quite alike. | E de fato resultam numa maravilhosa diferenciação do ser humano De modo que não há dois de nós que sejam iguais |
| It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration. | Pode também ser interpretado como uma afirmação precisa do fato que a diferenciação é o inverso da integração. |
| In change and development and growth. | Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento. |
| Goals for more growth should specify more growth of what and for what. | Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade. |
| All retail payments in euro will thereby become domestic , and there will no longer be any differentiation between national and cross border payments within the euro area . | Todos os pagamentos de retalho em euros passarão , assim , a ser considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras na área do euro . |
Related searches : Growth Differentiation Factor - Proliferation And Differentiation - Differentiation Strategy - Differentiation Factor - Price Differentiation - Market Differentiation - Functional Differentiation - Performance Differentiation - Technical Differentiation - Cultural Differentiation - Differentiation Through - Differentiation Point - Competitor Differentiation