Tradução de "growth has stumbled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Tropeçou Tropecei Tropeçado Tropecei Tropeçaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom stumbled backwards.	Tom tropeçou para trás.
Tom stumbled after her.	Tom tropeçou atrás dela.
Tom stumbled and fell.	Tom tropeçou e caiu.
She stumbled over a wheelbarrow.	Ela tropeçou numa carriola.
Tom stumbled and fell backward.	Tom tropeçou e caiu para trás.
Tom stumbled over something on the floor.	Tom tropeçou em algo no chão.
Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across.	Aqui está um site, VisibleBody.com, que me topei.
And I stumbled across something called cancer stem cells.	E me deparei com algo chamado células tronco cancerosas
In another yearbook, I stumbled upon Barry Obama's picture.	Em outro anuário, me deparei com a foto de Barry Obama
We stumbled on it, looking for some missing heat.	Topamos com isto, procurando pelo calor faltante.
We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels.	tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis.
who stumbled upon the Ant Man suit in S.H.I.E.L.D.	O filme chegará aos cinemas em 17 de julho 2015.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
I think we've just stumbled across a self organizing system.	Acho que acabamos de encontrar em um sistema auto organizável.
I went to Aspen recently and stumbled into this song.	Recentemente estive em Aspen e tropecei nesta canção.
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.	O gordo saltou sobre a fossa e estatelou no chão.
Verdi soon stumbled upon Victor Hugo's five act play Le roi s'amuse .	Ópera inspirada na peça de teatro Le roi s'amuse de Victor Hugo.
Which country has the growth momentum?	Qual país tem um impulso de crescimento?
The country has commenced economic reforms and growth has been robust.	O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.
And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives.	E eu me sinto muito privilegiado de ter tropeçado com ela vivendo nas Maldivas.
Today I stumbled upon this quality rice which is on sale in our market.	Hoje tive a oportunidade de deparar com esta qualidade de arroz que esta a venda na nossa praça.
Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated .	Além disso , o crescimento dos salários tem vindo a aumentar de um modo bastante forte nos últimos trimestres , não obstante a dinâmica mais fraca do crescimento e numa altura em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração .
Since 1996 economic growth has recovered and the output gap has narrowed .	Desde 1996 , tem se registado uma recuperação do crescimento económico e um estreitamento do desvio do produto .
Real income growth in the U.S. has slowed.	Só perde para a Espanha e para a França.
More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed .	Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse .
Qatar has 74, and we have that growth rate.	Qatar tem 74, e ainda temos esta velocidade de crescimento.
Credit growth has also been broadly based across sectors .	O crescimento do crédito tem igualmente sido generalizado em todos os sectores .
Growth has declined, reaching 1.35 in the early 2000s.	Depois, o crescimento populacional diminuiu, chegando a 1,35 no início de 2000.
DempographySão Gonçalo has a high index of population growth.	No período da Segunda Guerra Mundial, São Gonçalo cresceu de forma meteórica.
At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .	Simultaneamente , embora o crescimento da produtividade do trabalho tenha desacelerado , existem alguns indícios de que o crescimento dos custos do trabalho tem vindo a subir nos últimos trimestres .
For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport.	Por exemplo, me deparei com este anúncio na parte de fora do banheiro das mulheres no aeroporto da cidade de Kansas.
The thing that amazed me is the painstaking detail with which he has written every hospital he has been to, every treatment he got, every near miss he had, and how accidentally he stumbled upon innovations.	A coisa que me espantou é o detalhe meticuloso com o quel ele escreveu cada hospital em que ele esteve cada tratamento pelo qual passou, cada situação de rísco que ele teve, e como acidentalmente ele tropeçou nas inovações.
Against this background , growth in compensation per employee has been restrained and growth in unit labour costs has come down markedly since the early 1990s .	Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem sido limitado e o crescimento dos custos unitários de trabalho desceram acentuadamente desde o início da década de 90 .
Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .	recentemente .
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade.
Growth since the 1950s has been outwards from the town.	O crescimento desde a década de 1950 foi para fora da cidade.
Moreover , wage growth has been picking up in recent quarters , at a time when labour productivity growth has decelerated , resulting in sharp increases in unit labour costs .	Além disso , o crescimento dos salários recuperou nos últimos trimestres , num momento em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração , conduzindo a aumentos acentuados dos custos unitários do trabalho .
And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film.	Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme.
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .	O crescimento do investimento tem proporcionado um apoio continuado , se bem que em moderação , à actividade económica .
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes .
Each one of these drivers has a different effect on growth.	Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento.
It is not hard to see why growth has picked up.	Não é difícil perceber a razão da intensificação do crescimento.
Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors.	A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
India s growth has slipped, while his government has been consumed by one corruption scandal after another.	O crescimento da Índia escorregou, ao mesmo tempo que o seu governo era consumido por sucessivos escândalos de corrupção.

Display this page in English