Tradução de "growth pattern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Crescimento

Growth pattern - translation :

Padrão de crescimento

Pattern - translation :

Padronizar

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Padrão Padrão Padrões Modelo Comportamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.	Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável.
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .	Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real .
Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record.	Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil.
The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.	O padrão de dendrito que veem imita o crescimento do cogumelo micélio, que é o equivalente às raízes das plantas.
15 While this pattern of stronger economic activity was widely observed across countries , annual growth rates differed considerably .	Embora este padrão de actividade económica mais forte tenha sido largamente observado em vários países , as taxas de crescimento homólogas foram consideravelmente diferentes .
Initially , real GDP growth in the EU followed the pattern of subdued developments also observed in early 1996 .	O crescimento real do PIB na UE , no início de 1997 , seguiu um padrão de evolução moderada , já observada no início de 1996 .
Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity .	Esperase que o crescimento do emprego total registe uma moderação em 2008 , em linha com a trajectória projectada para a actividade económica .
9 While this pattern of strong economic activity was widely observed across countries , annual growth rates differed considerably .	Embora este padrão de actividade económica forte tenha sido amplamente observado nos vários países , as taxas de crescimento homólogas foram consideravelmente diferentes .
Growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real GDP .	Relativamente ao crescimento do comércio mundial , pressupõe se que seguirá uma trajectória em consonância com a do crescimento real do PIB mundial .
This pattern of weak growth in the euro area reflects both modest global activity and very subdued domestic demand .	Este padrão de crescimento fraco na área do euro reflecte a modesta actividade mundial e a procura interna muito moderada .
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
Quarter on quarter , growth was positive in the first quarter of 2001 but turned negative in the remainder of the year . This largely shaped the pattern of real GDP growth .	Em termos trimestrais em cadeia , o crescimento foi positivo no primeiro trimestre de 2001 , mas tornou se negativo no resto do ano , o que determinou , em grande medida , a evolução do crescimento do PIB real .
Notice this pattern and pay attention to this pattern.	Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
That now seems unlikely Neither the US nor China is going back to its pre crisis growth rate or spending pattern.	Isso agora parece improvável nem os EUA nem a China estão a voltar às suas taxas de crescimento ou aos seus padrões de gastos antes da crise.
Other studies have suggested higher adult weights this would affect the magnitude of the growth rate, but not the overall pattern.	Outros estudos têm sugerido pesos superiores em adultos isso afetaria a magnitude da taxa de crescimento, mas não o padrão global.
Together with the fairly sustained growth of domestic demand and of service sector output , this may be seen as forming the basis for a broadly based expansion in 2000 . growth pattern .	Embora o crescimento da produção tenha começado a acelerar após os meses de Verão , o ritmo de expansão no final do ano era ligeiramente mais lento que o observado durante os anteriores períodos de recuperação .
Same pattern.	O mesmo padrão.
The small downward shift in the range projected for 2005 is a result of the changes to the quarterly growth pattern in 2004 , which mechanically reduce the average annual growth rate for 2005 .	A pequena deslocação em sentido descendente do intervalo projectado para 2005 resulta de alterações no padrão de crescimento trimestral em 2004 , que reduzem mecanicamente a taxa média de crescimento anual para 2005 .
That's a pattern.	Isso é um padrão.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Given this uneven pattern , it is more appropriate to look through the quarterly volatility and to compare growth developments on a half yearly basis .	Face a este padrão irregular , é mais apropriado olhar para além da volatilidade trimestral e comparar a evolução do crescimento numa base semestral .
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
Real GDP growth projections After the increase in the first quarter of this year , the quarter on quarter growth rates of euro area real GDP are projected to be relatively strong over the horizon , with possible volatility in the quarterly growth pattern in 2004 .	Projecções para o crescimento real do PIB Depois do aumento registado no primeiro trimestre do corrente ano , projecta se que as taxas de crescimento real do PIB , em termos trimestrais em cadeia , sejam relativamente fortes ao longo do horizonte , possivelmente com o padrão de crescimento trimestral a evidenciar volatilidade em 2004 .
I work with pattern.	Eu trabalho com padrões.
Is there a pattern?	Há um padrão?
I see a pattern.	Vejo um padrão.
Tom noticed a pattern.	Tom notou um padrão.
There's a pattern here.	Há um padrão aqui.
We know the pattern.	Nós conhecemos o padrão.
I noticed a pattern.	Notei um padrão.
And this really got me excited because again, we found the same pattern the more people change, the more it affected the growth of their tumors.	E isso realmente me deixou empolgado porque novamente, encontramos o mesmo padrão quanto mais as pessoas mudam, mais isso afetava o crescimento dos tumores.
The same pattern also applies to the weighted dispersion of output growth , although the standard deviation in this case has been fluctuating around 1 percentage point .	O mesmo padrão é também aplicável à dispersão ponderada do crescimento do produto , embora o desvio padrão neste caso tenha flutuado em torno de 1 ponto percentual .
In North America, vegetation types are based on a combination of the following criteria climate pattern, plant habit, phenology and or growth form, and dominant species.	Na América do Norte, os tipos de vegetação são baseados em uma combinações dos seguintes critérios clima padrão, comportamento do vegetal, fenologia e ou formulário do crescimento, e espécies dominantes.
Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable.	Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável.
1.5 1.1 5.8 4.4 1.0 0.5 By contrast with broadly stable growth in domestic demand , the pattern of net trade in goods and services was more varied over the past three years , leading to variations in GDP growth .	Em contraste com o crescimento praticamente estável da procura interna , o padrão do comércio líquido de bens e serviços foi mais variado nos últimos três anos , conduzindo a variações no crescimento do PIB .
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
I can't detect any pattern.	Não consigo detectar nenhum padrão.
There must be a pattern.	Deve haver um padrão.
Don't you see the pattern?	Você não vê o padrão?
We've seen this pattern before.	Vimos esse padrão antes.
Does anybody notice a pattern?	Alguém notou um padrão?
Is there a pattern here?	Há um padrão aqui?
Have you noticed a pattern?	Você notou um padrão?
Developments in the net external asset position up to spring 2007 had a visible impact on the pattern of M3 growth , at least from an accounting perspective .	A evolução da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior até à Primavera de 2007 teve um impacto visível sobre o padrão de crescimento do M3 , pelo menos numa perspectiva contabilística .
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.	Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.

Display this page in English