Tradução de "guernsey elm" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elm., E. Rebillard, A. Romano (ed. | As janelas eram decoradas com as mais belas esmeraldas. |
| Guernsey ( ˈgɜ nzi , ), officially the Bailiwick of Guernsey (, ), is a possession of the British Crown in right of Guernsey in the English Channel, off the coast of Normandy. | Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. |
| The other two are Main Street and Elm Street. | br clear left Ligações externas |
| ... the female Ivy so Enrings the barky fingers of the Elm. | Possuem folhas alternas, denteadas, plissadas, com a base inequilátera. |
| Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. | O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. |
| And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street. | E você diz Desculpe me. Bem, esta é Oak Street, aquela é a Elm Street. |
| The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945. | O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945. |
| Geography The permanently inhabited islands of the Channel Islands are Jersey Guernsey Alderney Sark Herm Jethou Brecqhou (Brechou)All of these except Jersey are in the Bailiwick of Guernsey. | Guernsey tem como capital St. Peter Port e, como dependências, as ilhas de Alderney (capital St.Anne), Brechou, Great Sark, Herm, Jethou, Lihou, Little Sark, Ortach, Petit Burhou. |
| Guernsey County is a county located in the U.S. state of Ohio. | O Condado de Guernsey é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. |
| In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. | Em nossa floresta mediterrânica há muitos tipos de árvores carvalhos, pinheiros, salgueiros, freixos, olmos e outros. |
| There are some local newspapers including the Guernsey Press and the Jersey Evening Post. | Geografia Todas as ilhas exceto Jersey estão no bailiado de Guernsey. |
| It could be the same element gran , that is recognised in Guernsey ( Greneroi 11th century). | Pode ser o mesmo gran reconhecido em Guernsey ( Greneroi 11th c.). |
| I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey. | Eu perguntei como fazer a caminhada Greater Ridgeway, e a resposta foi que eu deveria ir via ilha Guernsey. |
| Together, the Bailiwick of Guernsey and Bailiwick of Jersey form the geographical grouping known as the Channel Islands. | Conjuntamente com o Bailiado de Jersey , forma as Ilhas do Canal. |
| Torteval (Guernésiais Tortévas) is the smallest of the ten parishes of Guernsey, situated in the Western Parishes region. | Torteval (em guernésiais Tortévas) é a menor das dez paróquias existentes na ilha de Guernsey. |
| On November 22, 1963, President John F. Kennedy was assassinated on Elm Street while his motorcade passed through Dealey Plaza in downtown Dallas. | Em 22 de Novembro de 1963, o presidente americano John F. Kennedy foi assassinado em Dealey Plaza, Dallas. |
| The Crown dependencies use their own (non ISO) codes GGP (Guernsey pound), JEP (Jersey pound) and IMP (Isle of Man pound). | Desde 15 de fevereiro de 1971 e da adoção do sistema decimal, ela é dividida em 100 pence (singular penny ). |
| After the Siege of Paris, Hugo lived again in Guernsey from 1872 to 1873, before finally returning to France for the remainder of his life. | Em novembro de 1832 Victor Hugo apresentava em Paris Le Roi S Amuse , uma peça baseada na vida amorosa do rei Francisco I da França. |
| Arriving in Portsmouth in June 1882 with less than 10 ( today) to his name, he set up a medical practice at 1 Bush Villas in Elm Grove, Southsea. | Chegando a Portsmouth em junho daquele ano com menos de 10, ele começou a atender na 1 Bush Villas em Elm Grove, Southsea. |
| It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. | A ilha de Sark é uma ilha pertencente ao grupo de Ilhas do Canal que pertence administrativamente ao bailiwick de Guernsey. |
| After the annexation, Herm gradually lost its monastic inhabitants, and between 1570 and 1737 the governors of Guernsey used it as a hunting ground visiting to shoot, hunt, and fish. | Depois da anexação, a ilha de Herm perdeu gradualmente a sua população monástica, e entre 1570 e 1737 foi usada como tereno para caçadas pelos governadores de Guernsey. |
| On the weekend of June 23, 2006, a century old American Elm ( Ulmus americana L.) tree on the north side of the building, came down during one of the many storms amid intense flooding. | No fim de semana de 23 de Junho de 2006, um Ulmeiro Americano ( Ulmaceae Ulmus americana L.) centenário, do lado Norte do edifício, foi derrubado durante uma das muitas tempestades ocorridas naquele mês. |
| Both the Guernsey Post postal boxes (since 1969) and the telephone boxes (since 2002) are painted blue, but otherwise are identical to their British counterparts, the red pillar box and red telephone box. | Foi também influenciada pelas culturas da França (especialmente elementos normandos) e da Grã Bretanha, à qual foram acrescentadas as contribuições das comunidades de imigrantes, como a portuguesa. |
| Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM. | O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM. |
| In The Fellowship of the Ring , Samwise Gamgee mentions his cousin Hal claims to have seen a treelike giant, which resembled an elm not only in size but also in actual appearance, in the north of the Shire. | Em A Sociedade do Anel, Samwise Gamgee menciona que seu primo Hal diz ter visto um gigante arvoresco, que lembrava um olmo não só no tamanho mas na aparência, a norte do Condado. |
| In the second quarter of 2009, they provided net funds to banks in the UK totalling 323 billion ( 195 billion), of which 218 billion came from Jersey, 74 billion from Guernsey and 40 billion from the Isle of Man. | No segundo trimestre de 2009, forneceram recursos líquidos aos bancos no Reino Unido, totalizando 323 bilhões de dólares ( 195 bilhões), dos quais 218 bilhões de dólares veio de Jersey, 74 bilhões de dólares de Guernsey e US 40 bilhões na ilha de Man. |
| Although its official name does not include forest and its wild character suffered during the World Wars, when the strongest firs were harvested for shipbuilding, you can still discover here remnants of ancient beech forests with spruce, fir, elm and maple trees. | Embora a palavra selva não figura no nome oficial e o aspecto selvagem de Hojná voda sofreu danos durante as guerras mundiais, quando os abetos mais fortes foram cortados, aqui você também descobrirá os restos de florestas antiquíssimas com abetos, olmos e bordos. |
| In 1889, the eldest brother, Peveril, was diagnosed as having a weak chest and the three brothers were sent to Elizabeth College, Guernsey (where they appear on the census for 1891), so that Peveril could benefit from the sea air. | Em 1889, o irmão mais velho, Peveril, foi diagnosticado como tendo um peito fraco e os três irmãos foram enviados para Elizabeth College, Guernsey (onde aparecem no censo de 1891), onde Peveril poderia se beneficiar do ar do mar. |
| Adjacent counties Holmes County (north) Tuscawaras County (east) Guernsey County (southeast) Muskingum County (south) Licking County (southwest) Knox County (west) Demographics As of the census of 2000, there were 36,655 people, 14,356 households, and 10,164 families residing in the county. | O condado possui uma área de 1 470 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 36 655 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue |
| The British Isles also include three dependencies of the British Crown the Isle of Man and, by tradition, the Bailiwick of Jersey and the Bailiwick of Guernsey in the Channel Islands, although the latter are not physically a part of the archipelago. | Frequentemente as Ilhas do Canal (Jersey, Guernsey e suas dependências) não são, geograficamente, incluídas no arquipélago das Ilhas Britânicas, embora o sejam politicamente. |
| The Royal Court of Guernsey () is made up of the Bailiff (), who presides and determines issues of law, and between twelve and sixteen Jurats (), who determine issues of fact and are elected to office by an electoral college known as the States of Election (). | O Bailiado de Guernsey ( Bailiwick of Guernsey , em inglês Bailliage de Guernesey , em francês) está situado a norte da região francesa da Normandia, entre o Canal da Mancha e o Golfo de Saint Malo ao sul, com e . |
| poem CHORUS Guernesiais version A version in Guernesiais (Guernsey French), Guernsey's own langue d'oïl (Norman variant), has also been made poem Sarnia, chière patrie, bijou d'la maïr,Ta vouaix m'appeule terjous, mon tcheur plloin d'envie,Quaend j'saonge, j'té vaie derchier, mesme comme t'étais d'vànt,Tes bànques et tes rotchets. | Letra em guernesiano Uma versão em Guernesiano (Francês de Guernsey), tipo de langue d'oïl normanda, também existe Sarnia, chière patrie, bijou d'la maïr, Ile plloinne dé biautai, dans d'iaoue si cllaire Ta vouaix m'appeule terjous, mon tcheur plloin d'envie, Et mon âme té crie en poine, mes iars voudraient t'veis. |
| Serious pathogens of many cultivated plants causing extensive damage and losses to agriculture and forestry include the rice blast fungus Magnaporthe oryzae , tree pathogens such as Ophiostoma ulmi and Ophiostoma novo ulmi causing Dutch elm disease, and Cryphonectria parasitica responsible for chestnut blight, and plant pathogens in the genera Fusarium , Ustilago , Alternaria , and Cochliobolus . | Entre os patógenos importantes de muitas plantas cultivadas que causam danos e prejuízos à agricultura e silvicultura incluem se o fungo da brusone do arroz, Magnaporthe oryzae , patógenos de árvores que causam a grafiose do ulmeiro, tais como Ophiostoma ulmi e Ophiostoma novo ulmi , e Cryphonectria parasitica responsável pelo cancro do castanheiro, e patógenos vegetais dos géneros Fusarium , Ustilago , Alternaria , e Cochliobolus . |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis CaymanIslands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U. S Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
| Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa | Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa |
