Tradução de "had been about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He gave an explanation about why he had been absent.
Ele deu uma explicação em relação ao porquê de ter estado ausente.
He gave an excuse about why he had been absent.
Ele deu uma desculpa em relação ao porquê de ter estado ausente.
By 2011, Maus had been translated into about thirty languages.
Até 2011 Maus havia sido traduzido para cerca de trinta línguas.
Two women who had been raped commented on the post about what they had endured.
Duas mulheres que haviam sido estupradas fizeram comentários na postagem sobre o que elas haviam sofrido.
I had been warned about Watson's habit of saying politically incorrect things.
I had been warned about Watson's habit of saying politically incorrect things.
Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him.
Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo.
About 60 guerrillas had been killed, many of them under torture, after captured.
Aproximadamente 60 guerrilheiros haviam sido mortos, cerca de ⅔ deles assassinados após captura e tortura.
They had been using nonviolence for about two years but had grown disenchanted since nobody was paying attention.
Eles utilizaram a não violência por cerca de 2 anos, mas ficaram desanimados já que ninguém prestava atenção.
However, Nada had also been actively involved in speaking publicly about the regime s atrocities.
Contudo, Nada estava activamente envolvida em discursos públicos sobre as atrocidades do regime.
At this stage about 22,000 miles (35,000 km) of the journey had been completed.
Nesse momento a viagem havia completado cerca de 22.000 milhas (35.000 km).
And I was in a place that had only been protected about 20 years ago.
E eu estava em um local que havia sido protegido há apenas 20 anos aproximadamente.
Maki was taking pictures for a scoop about a building which had been mysteriously demolished.
Gunko estava tirando fotos para uma matéria sobre um prédio que havia desabado misteriosamente.
In August 1981, Kosmos 434, which had been launched in 1971, was about to re enter.
Em Agosto de 1981, a Kosmos 434, que havia sido lançada em 1971, estava prestes a reentrar.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
Had production in 2001 been maintained (3.6 million tons), about 815 million dollars would have been made from the export of unrefined sugar.
Se a produção atual atingir os níveis de 2001 (3,6 milhões de toneladas), a exportação de açúcar cru geraria por volta de 815 milhões de dólares ao país.
There had been some discussion about the company being purchased by Bombardier, but the plans fell through.
Havia alguma discussão sobre a empresa ser comprada pela Bombardier, mas os planos não se concretizaram.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
Douglas Dillon, Kennedy s treasury secretary, said he thought that the risk of nuclear war had been about zero.
Douglas Dillon, o secretário do tesouro de Kennedy, afirmou que pensara que o risco de guerra nuclear fora quase zero.
Victor had, I'm sure, been taught about variables in schools, but he really didn't he wasn't paying attention.
Victor tinha, com certeza, aprendido sobre variáveis na escola mas ele não aprendeu realmente ele não estava prestando atenção.
There were about 28,000 slaves listed in Domesday Book in 1086, fewer than had been enumerated for 1066.
Havia cerca de 28 mil escravos listados no Domesday Book em 1086, menos do que tinha sido enumerado em 1066.
He had been in discussions with Douglas Mawson about a scientific expedition to the Antarctic coast between Cape Adare and Gaussberg, and had written to the RGS about this in February 1910.
Shackleton tinha tido várias conversas com Douglas Mawson acerca de uma expedição científica à costa da Antárctida entre o cabo Adare e Gaussberg, e tinha escrito à RSG sobre esta ideia em Fevereiro de 1910.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
He was telling me that he wanted to start a band, and I had been thinking about it too.
Ele estava me dizendo que queria começar uma banda e eu tinha pensado sobre isso também .
Iraqi casualties are estimated at 105,000 200,000 killed, while about 400,000 had been wounded and some 70,000 taken prisoner.
As perdas iraquianas são estimadas entre 105 000 a 200 000 mortos, além de mais de 400 000 feridos e mais uns 70 000 feitos prisioneiros.
He argues his work had been recast as a story about current American neo conservatism vs. current American liberalism .
Ele afirmou que o seu trabalho tinha sido reformulado como uma história sobre o então neoconservadorismo norte americano vs atual liberalismo norte americano .
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
A friend told me, shortly after that, that she had heard that Tim Russert, a nationally renowned journalist, had been talking about me on national T.V.
Uma amiga me contou, pouco depois, que ela escutou, que Tim Russert, um jornalista nacionalmente renomado tinha falado sobre mim na TV nacional.
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.
Ele era presumido antes.
He had been there before.
Ele já havia estado ali.
He had been there before.
Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.
A garganta do Tom tinha sido cortada.
I've been thinking about it.
Tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Eu tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Venho pensando sobre isso.
I've been thinking about it.
Eu venho pensando sobre isso.
I've been concerned about you.
Eu estive preocupado com você.
I've been thinking about something.
Andei pensando sobre algo.
I've been thinking about us.
Estive pensando em nós.
I've been worried about you.
Eu tenho me preocupado com você.
Maynard later examined Teach's body, noting that it had been shot no fewer than five times and cut about twenty.
Posteriormente, Maynard examinou o corpo de Teach, observando que ele tinha sido baleado nada menos que cinco vezes e cerca de vinte cortes.
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.
Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado.
He said that he had been in the Gulf a little while ago like about a week ago and a guy who had been a recreational fishing guide took him out to show him what's going on.
Ele disse que tinha estado no Golfo há pouco tempo mais ou menos uma semana e um cara que tinha sido um guia de pesca recreativa levou o para mostrar o que estava acontecendo.

 

Related searches : Had Been - Been Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Been Facing - Had Previously Been - Had Been Postponed