Tradução de "had been done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
Was I what had been done to me?	Eu era o produto do que tinham feito comigo?
Mrs Roth Behrendt said that nothing had ever been done.	A senhora deputada Roth Behrendt afirmou que nunca se fez nada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.	Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.	nada feito nenhum esqueleto de dodô para mim. Mas o estrago já estava feito.
What's been done?	O que foi feito?
What's been done?	O que tem sido feito?
What's been done?	O que vem sendo feito?
What's been done?	O que vem se fazendo?
It's never been done.	Nunca aconteceu.
Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan?	Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan?
If the European Community had done the same, a great disaster would have been avoided.	Se a Comunidade tivesse feito o mesmo, teria sido evitada uma enorme catástrofe.
If he had been with me then, I would not have done such a thing.	Se ele estivesse comigo então, eu não teria feito tal coisa.
It has never been done.	Isto nunca foi feito.
It's been done in voles.	Já foi feito com arganazes.
When Kaufmann later confessed to what had been done, Wright showed him what Mosher had done and pointed out that the cantilever had held up for the past month under test loads without the wall s support.	Quando Kaufmann, mais tarde, confessou o que tinha sido feito, Wright mostrou lhe o que Mosher tinha feito e salientou que a consola se tinha mantido em teste, sob carga, durante o mês anterior sem o apoio da parede.
This has never been done before.	Isto é algo que nunca havia sido feito antes.
The job has already been done.	O trabalho já está feito.
The job has already been done.	O trabalho já foi concluído.
Has this ever been done before?	Isso já foi feito antes?
It has never been done before.	Nunca foi feito antes.
A lot of work has been done, more needs to be done.	Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito.
The program had been done live on tape (uninterrupted unless a problem occurred) since the Jack Paar days.	O programa tinha sido feito ao vivo na fita (sem interrupção não ocorreram problemas).
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.
Had you ever done that before?	Você já tinha feito isso antes?
There's also been work done with monkeys.	Há também trabalhos com macacos.
And the reason is, it's been done.	E o motivo é isso já foi feito.
Essentially it had done something very simple.	Aconteceu algo muito simples.
So I had 50 overall summaries done.	Assim, eu consegui 50 resumos gerais.
I did what had to be done.	Fiz o que tinha de ser feito.
No woman had ever done this before.	Nenhuma mulher tinha feito isto antes.
You did what had to be done.	Você fez o que tinha de ser feito.
You did what had to be done.	Vocês fizeram o que tinha de ser feito.
Tom told Mary what he had done.	O Tom contou para Mary o que esteve fazendo.
I knew that Tom had done that.	Eu sabia que o Tom tinha feito isso.
I knew that Tom had done that.	Sabia que o Tom tinha feito isso.
Tom explained what had to be done.	Tom explicou o que precisava ser feito.
Tom thought Mary had already done that.	Tom pensou que a Mary já tivesse feito isso.
She did what had to be done.	Ela fez o que se devia fazer.
Had they had their fuel supplies, they would have done it.	Se eles tivessem o petróleo, eles o teriam feito.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
Do unto others what's been done to you.	Faça a outros o que foi feito a você.
We could have been done by lunch here.	Poderíamos ir almoçar agora.
And like it's been done on Facebook, MySpace.	Então, como se faz no Facebook, MySpace.
So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences.	Então comecei a pesquisar, e para a minha surpresa, esse projeto nunca tinha sido feito antes no meio artístico ou científico.

Display this page in English