Tradução de "had been following" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Following - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the following day, Jamaica Elections said there had in fact been a procedural blunder | Mas no dia seguinte, Jamaica Elections disse que de fato ocorreu um erro crasso de procedimento |
| The following August, Rose testified in court against Steven Adler, who had filed a lawsuit contending that he had been illegitimately fired. | No mês de agosto seguinte, Rose testemunhou em tribunal contra Steven Adler, que entrou com uma ação alegando que ele havia sido ilegitimamente despedido. |
| He had been in frail health for several years following treatment for prostate cancer and heart disease. | Ele tinha uma saúde frágil após vários anos de tratamento para câncer de próstata e doenças cardíacas. |
| But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction. | Mas se ele estivesse seguindo a trilha do cheiro, ele teria vindo da outra direção. |
| In the following year, the left sector had been finalized and it passed to serve the Dentistry course. | No ano seguinte é concluído o setor esquerdo, que recebe o curso de Odontologia. |
| You've been following me. Why? | Você anda me seguindo. Por quê? |
| Sami has been following Layla. | Sami tem seguido Layla. |
| No one had been in the cage at the time, however, and the script, following the novel, originally had the shark killing Hooper in it. | Após a confirmação de terem pego o tubarão errado, o xerife e o especialista alertam o prefeito mais uma vez para interditarem a praia, porém sem sucesso. |
| The police have been following me. | A polícia tem estado me seguindo. |
| Frodo and Sam capture Gollum, who had been following them from Moria, and force him to guide them to Mordor. | A segunda parte do livro, que fala sobre Frodo e Sam, inicia se com a captura de Gollum. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| The current constitution was adopted following a national referendum in 2003, replacing the transitional constitution which had been in place since 1994. | A atual constituição foi adotada na sequência de um referendo nacional em 2003, substituindo a constituição de transição que já estava em vigor desde 1994. |
| History Following the Sengoku Period of warring states , central government had been largely reestablished by Oda Nobunaga during the Azuchi Momoyama period. | Seguindo o Período Sengoku Jidai de guerras civis, o governo central foi largamente restabelecido por Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi durante o Período Azuchi Momoyama. |
| And the following morning, my mother came to explain that I'd not always been in this bed, in this room, that I'd been working in film and television and that I had been in a crash and that, yes, I was married, but Marcy had been killed instantly in the crash. | E na manhã seguinte, minha mãe veio para explicar que eu não tinha estado sempre nesta cama, neste quarto que eu tinha trabalhado no cinema e na televisão e que eu tinha sofrido um acidente e que, sim, eu era casado, mas Marcy havia morrido instantâneamente no acidente. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| I've been following them for the last three months. | Eu já os segui nos últimos três meses. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| Early reign, 1100 06 Taking the throne, 1100 Henry became King of England following the death of William Rufus, who had been shot while hunting. | Início de reinado (1100 06) Tomada do trono (1100) Henrique se tornou Rei da Inglaterra depois de Guilherme morrer enquanto caçava. |
| It had been recognized in 1944 that the new system could only commence after a return to normality following the disruption of World War II. | It had been recognized in 1944 that the new system could come into being only after a return to normalcy following the disruption of World War II. |
| I had never been outside Nigeria. | Eu nunca havia estado fora da Nigéria. |
| I wish you had been there. | Queria que você estivesse lá. |
| The land had never been ploughed. | A terra nunca tinha sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Eles tinham sido derrotados em batalha. |
| I thought Tom had been told. | Eu achei que tinham dito ao Tom. |
| Tom had never been to Boston. | Tom nunca fora a Boston. |
| Tom said he had been busy. | O Tom disse que estava ocupado. |
| Tom said nobody had been injured. | Tom disse que ninguém tinha se machucado. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Fadil knew Layla had been wronged. | Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça. |
| He had been diagnosed during 1984. | Ele havia sido diagnosticado em 1984. |
| He had been teaching her French. | Anteriormente ele havia ensinado francês a ela. |
| The hymn had been McKinley's favorite. | Veja Também Madison Square Garden |
| The fascism had been completely defanged. | O fascismo tinha sido completamente debilitado. |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there. | A abadia de Waltham, que havia sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been buried there secretly. | A Abadia de Waltham, que tinha sido fundada pelo rei, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado lá secretamente. |
Related searches : Had Been - Been Had - Have Been Following - Has Been Following - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Been Facing
