Tradução de "had been paid" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena.
Have all the bills been paid?
Todas as contas foram pagas?
Have all the bills been paid?
As contas foram todas pagas?
It had occurred on land, in rainforests of South America and Africa, where landowners had been paid not to cut the trees down.
Já tinha acontecido com áreas em terra, nas florestas tropicais da América do Sul e da África, onde os donos da terra tinham sido pagos para não cortar árvores.
Journalists have not been paid in two months.
Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
How much have you been paid so far?
Quanto você foi pago até agora?
I had some money. I was paid 150 dollars.
Eu tinha algum dinheiro eu era pago com 150 dólares.
The outstanding balance of Euros 35,734,713 was paid on 30 March 2001 after the ECB 's annual accounts for 2000 had been approved .
O saldo por liquidar de Euros 35 734 713 foi pago em 30 de Março de 2001 , após a aprovação das contas anuais de 2000 do BCE .
Many of the former daimyo, whose pensions had been paid in a lump sum, benefited greatly through investments they made in emerging industries.
Muitos dos antigos daimyos, cujas pensões eram pagas em valor único, foram muito beneficiados através de investimentos que eles fizeram nas indústrias emergentes.
Women and those who paid no taxes had no vote.
Mulheres e aqueles que pagavam nenhum imposto não tinham direito ao voto.
I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.
I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.
Drogba argued that he had not been paid his wages by the club and asked FIFA, the sport's governing body, to invalidate his contract.
Drogba argumentou que não tinha sido pago pelo clube e pediu a FIFA, órgão regulador do esporte, para invalidar seu contrato.
The army numbered only 80,000 men, most of whom had not been paid in months they were nevertheless remarkably loyal and devoted to their new sovereign.
O exército contava com apenas 80 mil homens, muitos dos quais não haviam recebido seus soldos e, ainda assim, foram extremamente leais e dedicados à sua nova soberana .
Jeffreys browbeat witnesses and juries, cursing his victims, gloating over them and giving guilt the benefit of every doubt except where a substantial bribe had been paid.
Jeffreys intimidou testemunhas e jurados, xingando suas vítimas, exultando sobre eles e dando culpa ao benefício de toda dúvida exceto quando um substancial suborno havia sido pago.
Tom paid for his lunch with the money his mother had given him.
Tom pagou pelo almoço com o dinheiro que a mãe dele lhe tinha dado.
Tom noticed that Mary had a new haircut, and paid her a compliment.
O Tom reparou que a Mary tinha um novo corte de cabelo, e fez lhe um elogio.
employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid .
as contribuições para a segurança social dos empregadores e empregados foram reduzidas , em especial , para os indivíduos que auferem salários baixos .
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.
O político disse ter pagado todos os impostos e não ter feito nada ilegal.
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .
Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
In the second, the worker was not the master's property and his freedom, at least in theory, could be re purchased once the debt to his creditor had been paid off.
No segundo, o trabalhador não era uma propriedade e sua liberdade podia ao menos em teoria ser recomprada ao quitar se a dívida com seu credor.
These men had fought for France and demanded to be paid for their time as POWs.
Esses homens tinham combatido pela França e exigiam ser recompensados pelo tempo que ficaram detidos.
Because Hill had spent all his money on his racing career, Bette paid for the wedding.
Porque Colina tinha passado todo o seu dinheiro em sua carreira de piloto , Bette pago para o casamento.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .
Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .
Installed in Orléans and along the Loire, they were unruly (killing the town's senators when they felt they had been paid too slowly or too little) and resented by the local inhabitants.
Instalados em Orléans e ao longo do Loire, eles foram rebeldes (matando senadores da cidade quando eles sentiram que tinham sido pagos muito lentamente ou muito pouco) e ressentidos pelos habitantes locais.
In 1796, the Order approached Paul about the Priory of Poland, which had been in a state of neglect and paid no revenue for 100 years, and was now on Russian land.
Em 1796, Paulo aproximou se da Ordem para tratar do priorado polonês, então em território russo, que se encontrava em estado de total abandono e não recolhia impostos a cem anos .
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.
Ele era presumido antes.
He had been there before.
Ele já havia estado ali.
He had been there before.
Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.
A garganta do Tom tinha sido cortada.
Tom paid.
O Tom pagou.
Everybody paid.
Todos pagaram.
I paid.
Eu paguei.
I had September 12th from 10 00 a.m. to 10 30 a.m., I paid my storage bill.
Em 12 de setembro das 10h às 10h30, paguei minha conta de supermercado.
1 Against this background , increasing attention has recently been paid to SMEs financing conditions in the euro area .
Neste contexto , recentemente tem vindo a Gráfico A Alterações aos critérios de concessão de dar se maior atenção às condições de crédito aplicados à aprovação de empréstimos ou linhas de crédito a sociedades não financeiras financiamento das PME da área do euro .
He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw.
Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder.
Title Much attention has been paid to the mystery of what the title of the novel refers to.
em nome de william de baskerville Muita atenção tem sido dada para o mistério sobre a que o título do romance se refere.

 

Related searches : Had Paid - Been Paid - Had Been - Been Had - Had Already Paid - You Had Paid - I Had Paid - He Had Paid - Had Not Paid - Already Been Paid - Have Been Paid - Has Been Paid - Are Been Paid - Not Been Paid