Tradução de "had been prepared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, these fossils had not been prepared or studied as of 2008. | No entanto, estes fósseis não estavam preparados ou não foram estudados a partir de 2008. |
| Tom had prepared his answer. | Tom havia preparado sua resposta. |
| Tom hadn't been prepared for that. | O Tom não fora preparado para isso. |
| Had there been no crisis, German Chancellor Angela Merkel and other national leaders in the EU would never have been prepared to take these steps. | Se não tivesse existido a crise, a chanceler alemã Angela Merkel e outros líderes nacionais da UE nunca estariam preparados para tomar estas medidas. |
| Practical aspects of the project have been carefully prepared. | Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto. |
| Which was three minutes longer than I had prepared. | O que era três minutos mais longo do que eu estava preparado. |
| Although he personally led one of the battalions, the operation ended in failure the Spanish were better prepared than had been expected and had secured strong defensive positions. | Embora Nelson liderasse um dos grupos de ataque, o assalto fracassou os espanhóis estavam melhor preparados do que se previa e tinham montado fortes posições defensivas. |
| Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue. | Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo. |
| Bede relates the story that Laurence had been prepared to give up when he was visited by St Peter in a dream or vision. | Beda relata a história de que Lourenço estaria prestes a desistir quando recebeu uma visita de São Pedro num sonho ou numa visão. |
| The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. | A acusação tinha sido que eu havia preparado com sucesso um incerto da vida de Stalin. |
| The main fortifications of the line were still mostly intact, a number of commanders were prepared to hold out, and the Italian advance had been successfully contained. | Mas a linha ainda estava intacta e ocupada por um número considerável de oficiais desejando manter a posição e continuar a guerra o avanço italiano foi contido com sucesso. |
| Because arrival of the next crew had been delayed, they prepared the Mir for a period of unmanned operations before returning to Earth on April 27, 1989. | Ele e seus companheiros receberam a incumbência de preparar a estação para um período de operações não tripuladas antes de retornar a Terra em 27 de abril de 1989. |
| Content The show had been very well prepared for the recording, with complex lightning and pyrotechnic effects set up to assist the musicians in creating the atmosphere. | O show O show foi bem preparado para a gravação, com 12 câmeras, efeitos de luzes e pirotecnia criados para contribuir na atmosfera que os músicos queriam transmitir. |
| And within a week I had come to believe that the second coming of Christ had occurred, that it was Sun Myung Moon, and that I had been specially chosen and prepared by God to be his disciple. | E em uma semana Eu acreditava que a segunda chegada de Cristo tinha ocorrido e que ele era Sun Myung Moon, e que eu tinha sido especialmente escolhida e preparada por Deus para ser seu discípulo |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point. | Uma oferta especial é dedicada aos ciclistas que poderão guardar aqui suas bicicletas. |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| I had said my innah lillah.. s and was prepared to die, but that didn t happen. | I had said my innah lillah.. s and was prepared to die, but that didn t happen. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| Tom was prepared. | Tom estava preparado. |
| Is Tom prepared? | O Tom está preparado? |
| Tom isn't prepared. | Tom não está preparado. |
| We aren't prepared. | Não estamos preparados. |
| I wasn't prepared. | Eu não estava preparado. |
| I wasn't prepared. | Não estava preparado. |
| Tom seems prepared. | Tom parece preparado. |
| Tom seemed prepared. | Tom parecia preparado. |
| Gordon claimed La Toya had proof which she was prepared to disclose for a fee of 500,000. | Gordon afirmou que La Toya tinha provas e que ela estava disposta a revelar em troca de dinheiro. |
| The public hadn t actually noticed that at the time but has been prepared to believe it ever since. | Um sentimento de autoconfiança, que beira a arrogância, conduz a maioria dos líderes ao topo. |
| But we have been warned that this is something that often happens and that we should be prepared. (...) | Mas fomos avisados de que é algo que acontece muito e para o qual deveríamos estar preparados. (...) |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| To promote the public support for the reformation of the church, Henry had numerous pamphlets and lectures prepared. | Para promover o apoio público à sua reforma da igreja, preparou inúmeros panfletos e palestras. |
| The traditional motto Prepared remains in the badge, and the name Aston Villa has been shortened to AVFC, FC having been omitted from the previous badge. | O lema tradicional Preparado permanece no emblema e o nome Aston Villa foi encurtado para AVFC, FC tem sido omitido do uniforme anterior. |
| I only prepared 15. | Só preparei 15. |
| Document prepared by the | Preparado pela |
