Tradução de "had been provided" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provided - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Over 90 of the population had been provided with vaccination. | Mais de 90 da população havia sido vacinada. |
| The Eighty Years' War which had been raging between Spain and the Netherlands provided further incentive to attack. | A Guerra dos Oitenta Anos que se disputava entre a Espanha e os Países Baixos também incentivou os ataques. |
| By the second year, Rossi had been provided with a factory Mito by Lusuardi and won the Italian title. | No segundo ano, Rossi testou uma Mito de fábrica, do gerente da Cagiva, Claudio Lusuardi e, então, venceu o título italiano. |
| NYRBA do Brasil came as an American competitive response to a service that had been provided by Germans since 1927. | NYRBA do Brasil veio como uma resposta competitiva americano para um serviço que tinha sido fornecido pelos alemães desde 1927. |
| All this has been provided for in the Treaty . | Todos estes aspectos se encontrarn previstos no Tratado . |
| Though North Vietnam had not been informed of the decision, its forces provided shelter and weapons to the Khmer Rouge after the insurgency started. | Apesar do Vietnam do Norte não ter sido informado da decisão, suas forças forneceram abrigo e armas ao Khmer Vermelho após o início da insurgência. |
| The name was a parody of London Weekend Television, the independent television franchise contractor that provided Londoners with their ITV services at weekends Rutland had been England's smallest county, but had recently been 'abolished' in an administrative shake up. | O nome era uma paródia da London Weekend Television, um franchise de televisão independente que fornecia serviços de ITV aos londrinos aos fins de semana Rutland era o distrito mais pequeno de Inglaterra e tinha sido abolido com a reforma administrativa. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. have been trained appropriately. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. subcutânea (sob a pele). |
| This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) . | Estas disposicóes encontrarn se definidas nos Estatutos do SEBC ( Artigo 52 . |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| This provided the Count of Provence, who abhorred the radical reforms proposed by Calonne, the opportunity he had long been waiting for to establish himself in politics. | Isso deu a Luís, que abominava as reformas radicais propostas por Calonne, a oportunidade que há tanto esperava de se estabelecer na política. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| The pater familias had the power to sell his children into slavery Roman law provided, however, that if a child had been sold as a slave three times, he was no longer subject to patria potestas . | O pater , detinha o poder de vender os seus filhos como escravos a lei romana providenciava, no entanto, que se um filho ou filha fosse vendida três vezes, não mais estaria sujeito à patria potestas . |
| The economic assistance and aid had been provided to Afghanistan as early as 1919, shortly after the Russian Revolution and when the regime was facing the Russian Civil War. | Auxílios econômicos e outros de menor porte também foram reportados em 1919, logo após a Revolução Russa. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| Al Razi and Al Farabi had provided methodology and knowledge in medicine and philosophy. | Al Razi e Al Farabi providenciaram a metodologia e o conhecimento necessário sobre medicina e filosofia. |
| I had never been outside Nigeria. | Eu nunca havia estado fora da Nigéria. |
| I wish you had been there. | Queria que você estivesse lá. |
| The land had never been ploughed. | A terra nunca tinha sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Eles tinham sido derrotados em batalha. |
| I thought Tom had been told. | Eu achei que tinham dito ao Tom. |
| Tom had never been to Boston. | Tom nunca fora a Boston. |
| Tom said he had been busy. | O Tom disse que estava ocupado. |
| Tom said nobody had been injured. | Tom disse que ninguém tinha se machucado. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Fadil knew Layla had been wronged. | Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça. |
| He had been diagnosed during 1984. | Ele havia sido diagnosticado em 1984. |
| He had been teaching her French. | Anteriormente ele havia ensinado francês a ela. |
| The hymn had been McKinley's favorite. | Veja Também Madison Square Garden |
| The fascism had been completely defanged. | O fascismo tinha sido completamente debilitado. |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there. | A abadia de Waltham, que havia sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been buried there secretly. | A Abadia de Waltham, que tinha sido fundada pelo rei, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado lá secretamente. |
| Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly . | Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade . |
| (...) was killed after he had already been shot and had fallen. | (...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído. |
| Principal photography had not started, but test footage had been shot. | As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados. |
Related searches : Had Provided - Been Provided - Had Been - Been Had - I Had Provided - We Had Provided - Have Been Provided - Has Been Provided - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put
