Tradução de "had come out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Come - translation :

Palavras-chave : Venha Vêm Anda Veio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But none who entered that death house had ever come out alive.	e nunca ninguém havia saído dali com vida.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year.	Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado.
Come out here.	Venha aqui.
Come out here.	Vem aqui.
And we had to add one more thing to make the universe come out right.	E tivemos de adicionar uma coisa mais para fazer o universo sair certo.
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out.	Então pensei preciso de um plano para resolver essas coisas.
This stain won't come out.	Esta mancha não sai.
Come and help me out.	Venha me ajudar.
You can come out now.	Você pode sair agora.
We had to come.	Nós tivemos de vir.
And you'd still come out ahead.	E ainda sairia bem.
I come out, and there's Esther.	Eu saio, e lá está Esther.
The flower will come out soon.	A flor vai sair logo.
It's now back there. They come out, it's time to come back.	Agora está lá atrás. Eles nascem, é tempo de retornar.
I had come for remorse.	Tinha ido atrás de arrependimento.
If only he had come.	Se ao menos ele tivesse vindo.
If only he had come.	Quem me dera que ele tivesse vindo.
If only he had come.	Oxalá ele tivesse vindo.
Come and help me out of this!'	Venha e me ajude a sair disto!
Anybody else out there? Come on in.	Alguém mais aí? Venha junto.
He has come out of his shell.	Ele saiu de sua concha.
When will your new novel come out?	Quando será publicada a sua nova novela?
Tom has come out of his coma.	Tom saiu do coma.
Tom has just come out of surgery.	O Tom acabou de sair da cirurgia.
For The Joshua Tree , I felt the time had come to write words that meant something, out of my experience.	Para The Joshua Tree , senti que chegou o momento de escrever as palavras que queriam dizer alguma coisa, da minha experiência .
But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs.	Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos.
What did Google come out with this year?	O que foi que o Google lançou este ano?
They're the people who come out the top.	Eles que saem por cima.
Babies actually don't come out of your mouth.	Bebês não saem da sua boca.
The non players never come out they die.	As que não brincaram jamais saem do esconderijo elas morrem.
I can't figure out why she didn't come.	Não consigo imaginar o porquê dela não ter vindo.
The truth will come out in the future.	A verdade vai vir à tona no futuro.
Tom doesn't want the truth to come out.	O Tom não quer que a verdade apareça.
You should come tonight to try it out.	Deverias vir esta noite para o experimentar.
And all this had come from nothing.	E tudo isso veio do nada.
I thought you had come on business.	Pensei que você tivesse vindo a negócios.
I wish you had come with us.	Queria que você tivesse vindo conosco.
I wish she had come last night.	Queria que ela tivesse vindo noite passada.
I wish I had come to Boston.	Eu queria ter ido para Boston.
I wish I had come to Boston.	Queria ter ido para Boston.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.	Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo.
And they actually come out kind of nice looking.	E eles acabam ficando bem bonitinhos.
So many, many useful things come out of this.	Então muitas coisas úteis surgem a partir disso.
You know, it's the latest thing that's come out.	É a coisa mais recente a surgir.

Display this page in English