Tradução de "had completed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

27.1 of the population had completed high school.	Sua população é de aproximadamente 47 500 habitantes.
After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s.	Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos.
The designer began with the bridge, which had nearly been completed.	O diretor de arte começou com a ponte, que estava quase pronta.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book.	Em 1926 as duas primeiras partes do livro estavam completas.
Kerry had worked with Dave that year and they completed three songs.	Kerry havia trabalhado com Dave naquele ano e eles haviam completado três canções.
To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research.	Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa.
It was revealed that a script had been completed for such a project.	Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto.
Within two years, Bird had completed his animation, which impressed the cartoon company.	Biografia Bird começou seu primeiro desenho animado com 11 anos, e o terminou com 13.
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.	Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho.
At this stage about 22,000 miles (35,000 km) of the journey had been completed.	Nesse momento a viagem havia completado cerca de 22.000 milhas (35.000 km).
Completed	Compilar
Completed	Terminada
By December 1998 , the zero production run had been completed for most of the denominations .	A produção da série zero da maioria das denominações estava concluída em Dezembro de 1998 .
They knew they had not completed all the testing that had been planned, but Reed was confident they would be safe.	Apesar de todos saberem que nem todos os testes tinham sido realizados, Reed estava certo de que a nave era segura.
They married in 1928 after he had completed his Ph.D. and returned to Australia, and had a son and two daughters.	O casal teve um filho e duas filhas.
We looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed.	Olhamos um para o outro com esses olhares de descrença do que tínhamos acabado de completar.
Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate.	Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido.
With the establishment of the ECB on 1 June 1998 , the EMI had completed its tasks .	Com a instituição do BCE em 1 de Junho de 1998 , o IME cessou as suas funções .
Prairie houses By 1901, Wright had completed about 50 projects, including many houses in Oak Park.	Em 1901, Wright havia terminado aproximadamente cinquenta projetos, incluindo muitas casas em Oak Park.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work .	Em Junho de 1998 , o IME tinha concluído um vasto conjunto de trabalhos conceptuais , de pormenor e de execução .
He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman.	Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman.
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
India s Border Roads Organization had recently completed the first all weather road connecting the two countries since WWII.	A Organização indiana de Estradas de Fronteira concluiu recentemente a primeira estrada resistente ao clima que liga os dois países, desde a II Guerra Mundial.
Complete with their new drummer the band began writing new material and had completed recording in September 2003.	Complete com o novo baterista da banda começou a escrever material novo e tinha terminado a gravação, em setembro de 2003.
(He had originally wanted to submit a painting titled A Mermaid , but it was not completed in time.	(Quis primeiro entregar um quadro chamado de Uma sereia, mas não foi finalizado a tempo.
Despite the sessions' rapid pace, the album was not completed by the time they had to resume touring.	Apesar das sessões terem sido em um ritmo rápido, o álbum não foi concluído no momento em que tiveram que retomar a turnê.
By the time she had completed her military service in 1979, Haza had matured as a singer and was ready to launch a solo career.	Lançou a sua carreira musical a solo em 1978 com a gravação do seu primeiro disco, depois de ter prestado o serviço militar obrigatório.
The band had recorded thirty to fifty songs in August 2006, when Shinoda stated the album was halfway completed.	A banda já havia gravado entre trinta e cinqüenta canções em agosto de 2006, quando Shinoda anunciou que o álbum já estava na metade.
By 1943, Pollock had completed sixty drawing compositions after El Greco and owned three books on the Cretan master.	Por volta de 1943, Pollock tinha concluído 60 composições desenhadas com base em El Greco e possuía três livros sobre o mestre cretense.
Once the tribune was no longer present, the action could be completed as if the veto had not occurred.	Esse veto, entretanto, podia ser neutralizado pela ação de outro tribuno mais dócil ao patriciado.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados
I completed the activities.	Já terminei as atividades.

Display this page in English