Tradução de "had impact" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Impact - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What impact has it had? | Qual impacto a rede obteve? |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| This has had some impact. | Tem cerca de 1339 mil habitantes. |
| has had a significant impact. | causou grande impacto. |
| Calvinism had a very strong impact. | Calvinismo teve um impacto muito grande. |
| No, but they had a major impact. | Não, mas elas tiveram um grande impacto. |
| It had a huge impact on life. | Teve um impacto gigantesco na vida. |
| He had relatively little impact on politics. | Quase não teve impacto na política. |
| Which one had an important impact on you? | Qual deles teve um impacto importante em vocês? |
| Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. | Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. |
| This rise had a severe impact on business margins . | Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais . |
| This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict. | Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito. |
| Overall , the crisis had little impact on the real economy . | Em termos globais , a crise teve um impacto reduzido sobre a economia real . |
| This text had a great impact on the social networks. | Este texto teve grande repercussão nas redes sociais. |
| By April 2000, their movement had clearly made an impact. | Em abril de 2000, o movimento dele havia claramente feito um impacto. |
| In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally. | Na Biosfera 2 eu entendia que eu tinha um grande impacto na minha biosfera, todo dia, e ela tinha impacto em mim, muito visceralmente, literalmente. |
| I thought, look at the impact that my research has had. | Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve. |
| This movement had a great impact on the behavior of women. | Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino. |
| Liberal ideology had only a limited impact on these new republics. | A ideologia liberal teve apenas um impacto limitado nestas novas repúblicas. |
| This transformation in the armies of Europe had great social impact. | Estas transformações nos exércitos da Europa tiveram uma grande impacto social. |
| Immigration from Asia, Africa, and Latin America has also had impact. | A imigração proveniente da Ásia, África e América Latina também teve impacto. |
| The Norman invasion had little impact on placenames, which had changed significantly after earlier Scandinavian invasions. | A invasão normanda teve pouco impacto sobre nomes de lugares, que haviam mudado significativamente após as invasões escandinavas anteriores. |
| Impact on Eurosystem policy The adoption of the Regulation also had an impact on the Eurosystem 's policy towards the SEPA . | Salienta se igualmente que existem diferenças estruturais nas políticas e níveis de preços dos pagamentos em diferentes países onde o regulamento é aplicável . |
| But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. | Mas os psicógrafos não causaram um grande impacto no meio da mídia. |
| This in turn had a significant adverse impact on the world economy . | Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial . |
| GV What region has had the most significant impact on the project? | GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto? |
| The Timor Post's report has had a profound impact on Timorese society. | As reações à notícia do Timor Post tiveram bastante repercussão entre os timorenses. |
| Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 . | A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 . |
| Technology has clearly had an impact on global giving for humanitarian relief efforts. | A tecnologia claramente teve um impacto nas doações globais por esforços de ajuda humanitária. |
| His death had a profound impact on the government and the Brazilian people. | Sua morte teve um impacto profundo no governo e no povo brasileiro. |
| These artists had a profound impact on Blige at a very young age. | Estes artistas tiveram um impacto profundo sobre Blige em uma idade muito jovem. |
| However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand. | A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia. |
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | Então ela fez um filme sobre o sistema previdenciário que teve um enorme impacto. |
| In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets . | Em particular , a procura chinesa de matérias primas teve um forte impacto nestes mercados . |
| Economic The attacks had a significant economic impact on United States and world markets. | Consequências posteriores Efeitos econômicos Os ataques tiveram um impacto econômico significativo nos Estados Unidos e nos mercados mundiais. |
| Liam Gallagher also had a larger impact on the album by his developing songwriting. | Liam Gallagher também teve um impacto maior sobre o álbum por suas composições desenvolvidas. |
| The criticism of the quintet with Dolphy may have had an impact on Coltrane. | A desaprovação ao quinteto com Dolphy teve certo impacto em Coltrane. |
| 2 Base effects had a substantial impact on the pattern of headline inflation rates in 2007 , as had been anticipated . | Em 2007 , os efeitos de base tiveram um impacto substancial sobre o padrão das taxas de inflação global , como previsto 3 . |
| The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. | A introdução do ferro, de certa forma, teve um impacto um pouco parecido com o que o microchip teve na nossa geração. |
| But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact. | Mas a terceira e mais importante flecha a reforma estrutural teve até agora pouco impacto. |
| However, the medical theories of Hippocrates and his followers, especially humorism, had a lasting impact. | No entanto, as teorias formuladas por Hipócrates e pelos seus seguidores exerceram uma influência significativa, sobretudo o humorismo. |
| The survey determined eight other candidate observations had low or no possibilities of an impact. | Outras oito observações candidatas possuem pouca ou nenhuma possibilidade de ser um impacto. |
| However, in an interview in 2000, he acknowledged that Tolkien's work had a strong impact . | No entanto, em uma entrevista em 2000, ele reconheceu que a obra de Tolkien teve um impacto forte . |
| Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society. | Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa. |
| Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. | Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. |
Related searches : Had Significant Impact - It Had Impact - Had An Impact - Had No Impact - Had Little Impact - Had Great Impact - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had
