Tradução de "had it" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've had it. | Eu cansei disso. |
| It had snowed. | Tinha nevado. |
| It had snowed. | Nevara. |
| It had snowed. | Havia nevado. |
| Have had it. | Já deu o que tinha que dar. |
| Have had it. | Já era. |
| BJ But it had to ride. It had to have a rider. | BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro. |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena. |
| I have had it. | Para mim, chega. |
| It had our university logo on it. | Ele tinha a logomarca da universidade nele. |
| It had no limits. It was invincible. | Ele não tinha limites. Ele era invencível. |
| In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not. | Na revisão feita pela África do Sul, esta descobriu que não tinha recebido investimentos significativos dos países com quem tinha assinado acordos, mas tinha recebido investimentos significativos dos países com quem não tinha assinado acordos. |
| It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. | Não é que tivéssemos caixas de mais, elas eram poucas, muito poucas. |
| AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. | AK Ele tinha que ter um cavaleiro, ele tinha que participar de cargas de cavalaria. |
| It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. | Não era que tivéssemos demasiados rótulos, não tínhamos era rótulos suficientes. |
| It had to improve it a little bit. | Precisou melhorá lo um bocado. |
| It had everything I needed. It was quiet. | tinha tudo que eu precisava. Era silencioso. |
| By the late 1990 s, however, it had had enough. | No final da década de 1990, contudo, já não aguentava mais. |
| The yogis had it right. | Os yogues tinham razão. |
| So it had its downsides. | Assim teve seus contras. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| Still, Jefferson had it right. | Ainda assim, Jefferson estava certo. |
| What impact has it had? | Qual impacto a rede obteve? |
| It had worked for hours. | Tinha trabalhado por horas. |
| I had it all wrong. | Eu troquei tudo. |
| It had an immediate impact. | Ele teve um impacto imediato. |
| I had to do it ... | Mas Walt Disney não trabalhou apenas com desenhos animados. |
| Had they had their fuel supplies, they would have done it. | Se eles tivessem o petróleo, eles o teriam feito. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. |
| If I had had enough money, I could have bought it. | Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. |
| It was ages since we had had such a good time. | Fazia séculos que não nos divertíamos tanto. |
| It had 'Chad' written in magic marker on it. | Ele tinha 'Chad' escrito com canetinha. |
| By 1960 it outgrew the building it had occupied. | br clear left Ligações externas |
| After that, it had to be kneaded. It had to then go in, kind of, a mangle. | Depois disso, a argila tinha que ser amassada. Tinha que ir em seguida para um tipo de pilão. |
| My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. | Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada. |
| But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago. | Mas eu não, nunca pensei que foi algo que tivesse que ser inventado e que foi de fato inventado apenas há 350 anos atrás. |
| We had no funding for it. | Nós não tínhamos recursos financeiros para isso. |
| It had to do with golf. | Ele teve a ver com golfe. |
| So we had to create it. | Por isso, tivemos que criá lo. |
| I had to bring it in. | Eu tinha de falar disso. |
| But it too had humble beginnings. | Mas ela também teve um começo humilde. |
| Indians, it seems, have had enough. | Os indianos, ao que parece, esgotaram a sua dose de paciência. |
| It had to be a mistake. | Tinha que ser um erro. |
| It had to be extremely painful. | Não podia deixar de ser extremamente dolorosa. |
| Tom gave it everything he had. | O Tom deu tudo o que ele tinha. |
