Tradução de "had succeeded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Bem-sucedido Sucedido Sucedidos Conseguiu êxito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He would have succeeded had he tried.	Ele teria conseguido se tivesse tentado.
Few had succeeded as Bowie did now.	Poucos tinham se sucedido tão bem como Bowie.
If he had worked harder, he could have succeeded.	Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.
If he had gotten her advice, he would have succeeded.	Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido.
If you had been a little more patient, you would have succeeded.	Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.	E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
McGuinness, who had managed U2 for over 30 years, was succeeded by Guy Oseary.	McGuinness, que trabalhou por 35 anos com o grupo, foi sucedido por Guy Oseary.
We succeeded!	Nós conseguimos!
We succeeded.	Nós conseguimos!
Who succeeded?	Quem conseguiu?
Tom succeeded.	Tom conseguiu.
They succeeded.	Eles conseguiram.
They succeeded.	Elas conseguiram.
The appellants had now succeeded completely in breaking up the circle of favourites around the king.	Os apelantes tinham conseguido destruir completamente o círculo de favoritos de Ricardo.
In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis.	Em 816, o Papa Estêvão IV, que sucedeu ao Papa Leão III, visitou Reims e novamente coroou Luís.
And I succeeded.	E eu consegui.
He finally succeeded.	Ele finalmente conseguiu.
Eventually, she succeeded.	Finalmente, ela conseguiu.
D. Pedro V was succeeded by his brother D. Luís, as D. Pedro V had no children.	O último rei, D. Manuel II, faleceu em 1932, sem deixar filhos.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência foi bem sucedida.
Eventually the experiment succeeded.	Finalmente, a experiência teve êxito.
Anyway, somehow you succeeded.	De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Despite that I succeeded.	Apesar disso, eu consegui.
Tom has finally succeeded.	Tom finalmente obteve sucesso.
The studio's strategy succeeded.	A estratégia do estúdio foi um sucesso.
His army had succeeded in a temporary increase of French power in Egypt, though it faced repeated uprisings.	His army had succeeded in a temporary increase of French power in Egypt, though it faced repeated uprisings.
After 1660, all legal documents were dated as if he had succeeded his father as king in 1649.	Depois disso, todos os documentos legais foram datados como se ele tivesse sucedido seu pai em 1649.
Elizabeth had succeeded in maintaining a Protestant government in Scotland, without either condemning or releasing her fellow sovereign.	Elizabeth conseguiu manter um governo protestante na Escócia, sem condenar nem libertar a sua congénere.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.	O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
Of the four young actors who succeeded in getting the main roles, Felton had the most extensive film experience.	Entre Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint, atores que conseguiram os papéis principais na saga, Felton teve a experiência cinematográfica mais extensa.
Korea succeeded, North Korea didn't.	Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não.
And after that, we succeeded.	E depois disso nós conseguimos.
I succeeded in my place.	Eu fui bem sucedida no meu lugar.
In each case, Patel succeeded.	Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido.
I succeeded in the work.	Tive êxito no trabalho.
Tom succeeded in getting elected.	Tom conseguiu se eleger.
He succeeded despite several obstacles.	Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
I'm not quite sure I've succeeded.	Não tenho certeza se deu muito certo.
I succeeded in getting the book.	Eu consegui o livro.
She succeeded in opening the box.	Ela conseguiu abrir a caixa.
Afonso succeeded his father in 1212.	Afonso sucedeu ao seu pai em 1211.
It was succeeded by Brașovia Brașov.	Preserva ainda o espírito da Brașov medieval.
And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded we had the first Okapi.	E durante a guerra, depois de um semana de guerra pesada, lutando nessa área, nos conseguimos tivemos o primeiro ocapi.
In April 1864, Brazil sent Minister Plenipotentiary José Antônio Saraiva to negotiate with Atanasio Aguirre, who had succeeded Berro in Uruguay.	Em abril de 1864, o Brasil enviou o ministro plenipotenciário José Antônio Saraiva para negociar com Atanasio Aguirre, que tinha sucedido Berro no Uruguai.

Display this page in English