Tradução de "had success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Success - translation :

Palavras-chave : Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His program had enormous success.	O seu programa teve um enorme sucesso.
But such efforts have had limited success.	Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
This plan had little chance of success.	Este plano tinha poucas chances de ser bem sucedido.
The play had great success throughout Italy.	A peça teve grande sucesso em toda a Itália.
The album had similar success in Europe.	O desempenho foi similar na Europa.
Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
The short documentary had tried crowdfunding before without success.	O documentário havia tentado financiamento antes, mas sem sucesso.
Without your help I would have had no success.	Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda.
Despite his success in winning the war, William had far less success in restoring royal power following the peace.	Guilherme, apesar do sucessor em vencer a guerra, teve menos sucesso em restaurar o poder real após a paz.
It had a success rate of about one in eight tries.	Acertava uma a cada oito tentativas, mais ou menos
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.	Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.	Nós tivemos uma série de realizações e foi um tremendo sucesso.
By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary.	Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária.
Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success.	Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream.
Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap.	Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão.
The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war.	A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.	E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso.
These campaigns had given Henry a taste of the military success he so desired.	Essas campanhas deram a Henrique o gosto do sucesso militar que ele tanto desejava.
He has also had success recording in the typically apolitical, more pop, dancehall style.	Ele obteve sucesso gravando músicas apolíticas, mais pop e dançantes.
He had a long line of success in karting from the age of ten.	Teve uma longa linha de sucesso no kart a partir dos seus 10 anos de idade.
Despite decades of work by compiler researchers, automatic parallelization has had only limited success.	Entretanto, apesar de décadas de trabalho por pesquisadores de compiladores, pouco sucesso se teve na área.
cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success.	cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso.
Mainstream success Grunge bands had made inroads to the musical mainstream in the late 1980s.	Sucesso As bandas grunge tinham feito incursões ao mainstream musical no final da década de 1980.
Wilder commented that the film was the biggest success he had ever been associated with.	Wilder comentou que o filme foi o maior sucesso que ele já tinha sido associado.
President Spyros Skouras brought in a series of production executives, but none had Zanuck's success.	O Presidente Spyros Skouras trouxe uma série de executivos de produção, mas nenhum teve o sucesso Zanuck.
Mayer thought he had found this savior in Dore Schary, a writer and producer who had found success at running RKO.	Mayer pensou ter encontrado seu salvador em Dore Schary, um escritor e compositor que tinha tido inúmeros sucessos enquanto trabalhava na RKO Pictures.
Critical Although the album had great commercial success it has received mixed reviews since its release.	Faixas Formação Phil Anselmo Vocal Rex Brown baixo Dimebag Darrell Guitarra Vinnie Paul Bateria
Bismarck had barely any success in some of his domestic policies, such as the anti Catholic Kulturkampf , but he also had mixed success on ones like Germanisation or expulsion of Poles of foreign nationality (Russian or Austro Hungarian).	Bismarck tinha quase nenhum sucesso em algumas de suas políticas internas, como o anti católico Kulturkampf , mas ele também teve sucesso misto em uns como a germanização ou expulsão dos poloneses de nacionalidade estrangeira (russo ou Austro Húngaro).
Although the German army had considerable early success, their attack was halted in the Battle of Moscow.	Embora o exército alemão tenha tido um considerável sucesso no início da invasão, o ataque foi interrompido na Batalha de Moscou.
Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire.	Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império.
Madero sent several generals in an attempt to deal with Zapata, but these efforts had little success.	Madero enviou diversos generais para tentar neutralizar Zapata, mas com pouco sucesso.
Despite this early success, Gerry and the Pacemakers never had another number one single in the UK.	Depois destes três sucessos, Gerry The Pacemakers nunca mais chegaram ao número um na Ingalterra.
Shortly after Johnson's cup success, he and Portsmouth substitute goalkeeper Jamie Ashdown had their winner's medals stolen.	Logo após o sucesso de Johnson copo, ele e muitos outros jogadores do Portsmouth teve seu vencedor medalhas roubadas.
By then, the company's success had caused it to expand to such an extent that it had to move to new premises at Cheshunt.	O sucesso da empresa foi tão grande, que foi necessário expandir, mudando para novas instalações em Cheshunt.
culture,success	culture,success
Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve.	O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220.
He began cross breeding experiments to find heritable mutations, but they had no significant success for two years.	Ele começou por tentar criar híbridos da Drosophila, mas não teve sucesso durante dois anos.
The singer's debut single, Liza Jane , credited to Davie Jones and the King Bees, had no commercial success.	O primeiro single do cantor, Liza Jane , creditado à David Jones e os King Bees, não logrou nenhum sucesso comercial.
He had played the role to much critical success at the Donmar Warehouse in London in December 2009.	Interpretou o papel que lhe rendeu muito sucesso de crítica no Donmar Warehouse em Londres em dezembro de 2009.
1968 91 For about a quarter century after Lombardi's departure the Packers had relatively little on field success.	1968 1991 Por aproximadamente 25 anos após a partida de Lombardi, o Packers realizou relativamente pouco em campo.
In 1967, several small scale attempts at insurgency were made by the CPK but they had little success.	Em 1967, muitas tentativas de insurgência em pequena escala foram perpetradas pelo PCK, mas elas tiveram pouco sucesso.
Impressed by English economic success which he had witnessed as ambassador, he successfully implemented similar economic policies in Portugal.	Impressionado pelo sucesso económico inglês, tentou implementar medidas que incutissem um sentido semelhante à economia portuguesa.
In 1840, an army of exiled Unitarios attempted to invade northern Argentina from Uruguay but they had little success.	Em 1840, um exército de Unitarios exilados tentou invadir o norte da Argentina vindos do Uruguai mas com pouco sucesso.
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.	No final de 2002, os pesquisadores obtiveram algum êxito uma vez que conseguiram extrair DNA replicável dos espécimes.
Greater solo success 1990 1997 His 1991 album, The Soul Cages was dedicated to his father, who had died.	Década de 1990 Sting lançou em 1991 o álbum The Soul Cages, dedicado ao pai que havia falecido recentemente.

Display this page in English