Tradução de "had the desire" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Desire - translation :
Palavras-chave : Desejo Desejas Desejam Desejar Deseja

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom had no desire to learn French.
Tom não tinha vontade nenhuma de aprender francês.
Martí had a precocious desire for the independence and freedom of Cuba.
José Martí foi o grande mártir da Independência de Cuba em relação à Espanha.
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
HSDD can be general (general lack of sexual desire) or situational (still has sexual desire, but lacks sexual desire for current partner), and it can be acquired (HSDD started after a period of normal sexual functioning) or lifelong (the person has always had no low sexual desire.
Frigidez pode ser causada por traumas de infância (abuso e violência sexual), medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas (falta de diálogo com o parceiro), muitas vezes causadas por timidez da mulher.
Yesterday I stayed home, since I had absolutely no desire to go out.
Ontem fiquei em casa pois eu não tinha vontade nenhuma de sair.
What they all had in common was the desire to share their knowledge with others.
O que todos tinham em comum era o desejo de compartilhar o conhecimento.
The Arabs also had no desire to allow the Portuguese to break their monopoly on access to spices.
Os árabes também não tinham interesse em permitir que os portugueses quebrassem seu monopólio sobre as especiarias.
There was a desire to annex Dalmatian territories, which had formerly been ruled by the Venetians, and which consequently had Italian speaking elites.
Havia um anseio para anexar os territórios da Dalmácia, que anteriormente haviam sido governados pelos venezianos e, consequentemente, tinham elites de língua italiana.
The friend, understanding the desire of his heart, sent him to Ammonius, whom he had not so far tried.
O amigo, entendeu o desejo de seu coração, mandou para Amônio, a quem não tinha, até agora tentado.
She's the woman I desire.
Ela é a mulher dos meus desejos.
Milius had no desire to direct the film himself and felt that Lucas was the right person for the job.
Milius não tinha vontade de dirigir o próprio filme e acreditava que Lucas era a pessoa certa para o trabalho.
If he previously had no interest in securing the throne for the next generation, he now had no desire to keep it going during his own lifetime.
Se antes ele não tinha interesse em assegurar o trono para a próxima geração, agora ele não tinha interesse sequer em mantê lo em seu tempo de vida.
What do you desire?
O que você deseja?
What do you desire?
Que desejas?
What do you desire?
Que você deseja?
What do you desire?
O que que você deseja?
Kama Desire Moksha Liberation.
Kama é a literatura do desejo.
I confessed that I had a burning desire to be excellent, but no faith that I could be.
Eu lhe confessei que tinha um forte desejo de ser excelente, mas não tinha fé que poderia sê lo.
Giraffes are this desire in the dark.
Girafas são esse desejo no escuro.
The desire to write grows with writing.
O desejo de escrever vai crescendo à medida que se escreve.
History The founding of a colonial college had long been the desire of John Graves Simcoe, the first Lieutenant Governor of Upper Canada.
História A criação de uma faculdade no Canadá colonial foi o objetivo de John Graves Simcoe, o primeiro Tenente Governador do Canadá Superior.
And third, you need desire.
E terceiro, você precisa desejo.
We all desire to live.
Todos desejamos viver.
May your desire be satisfied.
Seja satisfeito esse seu desejo.
I have only one desire.
Tenho um só desejo.
Don't confuse love and desire.
Não confunda amor com desejo.
Bollywood Cinema Temples of Desire .
Bollywood Cinema Temples of Desire .
Richard's desire to leave comes into conflict with Emmeline's desire to stay, and she does not light the signal fire.
Richard deseja sair e entra em conflito com o desejo de ficar de Emmeline, e ela não acende o sinal de fogo.
What is the relationship between love and desire?
Qual a relação entre amor e desejo?
Romantic attraction, that gets into the desire system.
A atração romântica, que entra no sistema do desejo.
Q What drove the desire for your transition?
P O que a levou ao desejo de transição?
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
O tango é a expressão vertical do desejo horizontal.
Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty which was considered bourgeois or tacky.
Barnett Newman tem uma frase famosa de que o impulso da arte moderna é o desejo de destruir a beleza, que era considerada burguesa ou piegas.
Absent desire, not going to happen.
Na falta de desejo, não acontecerá a inovação
There is no caretaking in desire.
Não há zelo no desejo.
Responsibility and desire just butt heads.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
How to arouse a woman's desire?
Como estimular o desejo de uma mulher?
He also had an inexhaustible desire to explore and learn about art, which manifested itself in several of his Paris collaborations.
Personalidade Stravinski exibiu um desejo inexaurível de explorar e aprender sobre arte, literatura e vida.
Shyamalan had an early desire to be a filmmaker when he was given a Super 8 camera at a young age.
Filho de médicos, demonstrou paixão pelo cinema desde que ganhou uma câmera quando tinha oito anos de idade.
Cobain said he wanted his father to know he did not hate him, but had no desire to talk to him.
Cobain disse que ele queria que seu pai soubesse que ele não o odiava, mas não tinha vontade de falar com ele.
Watsuki admires Kenshin for his desire to do good in honor of those whom he had to kill so the Meiji government could exist.
Watsuki admira Kenshin pelo seu desejo de fazer o bem, em honra daqueles a quem Kenshin teve que matar para que o governo Meiji poderia existir.
But the desire element is really dialed way up.
E o elemento desejo é realmente deslocado para cima.
We looked at their desire to cooperate.
Nós observamos seu desejo de cooperar.
So you are supposed to desire it.
Então supõe que você deseja isso.
This was my desire. To be me.
Era este o meu desejo.

 

Related searches : Has The Desire - The Parties Desire - Aroused The Desire - Cherish The Desire - Have The Desire - With The Desire - Expressed The Desire - Had Had - Had The Guts - Had The Same - Had The Courage - Had The Authority - Had The Nerve