Tradução de "had the intention" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Intention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He had no intention of waiting for three hours. | Ele não tinha a intenção de esperar por três horas. |
| Tom had no intention of going to the dance with Mary. | Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary. |
| At the time, he had no intention of reforming King Crimson. | Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir . |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. |
| Rendering intention | Tentativa de representação |
| Perhaps that was the intention. | Talvez essa tenha sido a intenção. |
| Mubarak said on 1 February 2011 that he had no intention of standing in the 2011 presidential election. | Em 11 de fevereiro de 2011, Mubarak renunciou juntamente com seu vice. |
| That wasn't my intention. | Não era essa a minha intenção. |
| Uematsu had actually stated his intention to kill residents of the home in a letter sent to a local politician. | Ele havia de fato declarado sua intenção de matar os residentes do asilo por meio de uma carta enviada a um político local. |
| I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class had no intention of participating. | Estava na Argentina em 2005. E decidi assistir a uma aula de tango sem intenção de participar |
| At this meeting of the contracting parties , Dr. Willem F. Duisenberg , President of the ECB , said that the ECB 's intention to build its permanent headquarters on the site an intention which had taken concrete form with the conclusion of the Urban Framework Agreement in July 2001 had now become fact . | Durante o encontro das partes contratantes , o Dr. Willem F. Duisenberg , Presidente do BCE , declarou que a intenção do BCE de construir a sua sede definitiva no referido espaço intenção que tomou forma com a conclusão de um acordo quadro urbanístico ( Städtebaulicher Vertrag ) , em Julho de 2001 , passava naquele momento a ser um facto . |
| Months ago, Maharaj had announced his intention to take legal action should the legislation have passed, and appears he is following through. | Há alguns meses, ele anunciou a intenção de tomar medidas legais caso o projeto de lei fosse aprovado e, pelo visto, levará a ideia adiante. |
| She had no intention of marrying him, having already given birth to Orlov's child and to the Grand Duke Paul by then. | Ela não tinha qualquer intenção de se casar com ele, tendo já dado à luz a criança de Orlov e do grão duque Pedro. |
| The play on words had no intention of attacking the Prophet, Reporters Without Borders said It was a joke about a cultural custom. | The play on words had no intention of attacking the Prophet, Reporters Without Borders said It was a joke about a cultural custom. |
| It's going from intention to action. | Ir da intenção para ação. |
| I have no intention of staying. | Não tenho intenção de ficar. |
| The intention of the police was never to kill. | A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida. |
| The tour books referred to Nata as nothing more than a dust hole and he had no intention of spending any time there. | The tour books referred to Nata as nothing more than a dust hole and he had no intention of spending any time there. |
| Until the day of the demonstration, the 10 December, the number of those who had declared their intention to take part was around 40,000 people. | Até o dia do protesto, 10 de dezembro, o número daqueles que declararam intenção de participar eram de cerca de 40 mil pessoas. |
| Our intention is to go to the higher courts. | Nossa intenção é ir para os tribunais superiores |
| I have no intention of telling you the result. | Não tenho intenção de te dizer o resultado. |
| And I had every intention of taking this tribe from being outliers in the Middle East and pushing them over the tipping point towards success. | E eu tinha toda intenção de tirá los do anonimato no Oriente Médio e empurrá los até o topo em direção ao sucesso. |
| Staggering under the weight of his new office, he had no intention of allowing the one person who gave him confidence to leave his side. | Cambaleante abaixo do peso de seu novo ofício, ele não tinha intenções de permitir que a única pessoa que lhe dava confiança saísse de seu lado. |
| Pedro II had no intention on naming the 2nd Viscount of Uruguai as Rio Branco's replacement, to prevent the ultraconservative faction from coming to power. | Pedro II não queria nomear o 2.º Visconde do Uruguai como substituto de Rio Branco para impedir que a facção ultraconservadora voltasse ao poder. |
| What he planned to replace shugo and jitō with is unclear, but he surely had no intention of sharing power with the samurai class. | O jeito que ele pretendia substituir os shugo e os jito estava incerto, mas ele certamente não tinha intenção de compartilhar o poder com a classe samurai. |
| Then God will look at my intention. | Então Deus verá minha intenção. |
| Our intention is solely to empower women. | Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres. |
| I have no intention of getting wet. | Não tenho nenhuma intenção de me molhar. |
| Tom has no intention of doing that. | Tom não tem intenção de fazer isso. |
| I have no intention of getting married. | Não tenho a intenção de me casar. |
| That was truly not my intention ... MTV, CBS, the NFL had no knowledge of this whatsoever, and unfortunately, the whole thing went wrong in the end. | Janet admitiu que mostraria suas roupas íntimas no final da apresentação, mas que o estilista errou nas medidas e seus seios ficaram a mostra. |
| The motive is the good intention care of the children's health. | O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. |
| Kafka had no intention of labeling Gregor, the protagonist of the story, as any specific thing, but instead wanted to convey Gregor's disgust at his transformation. | A intenção de Kafka não era classificar Gregor em nenhum grupo social através das palavras que usava, mas demonstrar simplesmente o nojo que Gregor tinha de sua metamorfose. |
| Chikafusa admitted that nobody had any intention of abolishing those privileges, so the hope of success on this front was from the beginning clearly very dim. | Chikafusa admitiu que ninguém estava disposto a abolir esses privilégios, então a esperança de que desse certo, desde o começo, era muito pequena. |
| Tom came to France with the intention of studying French. | Tom foi para a França com a intenção de estudar francês. |
| The intention was for the Soviet Jewish population to settle there. | Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste. |
| Tom has no intention of apologizing to Mary. | O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. |
| That wasn't my intention to get upset you. | Não era a minha intenção de incomodá lo. |
| Just over 24 hours following its creation, on the 8 December, almost 25,000 people had declared their intention to take part in the campaign for fair elections. | Logo após de 24 horas da sua criação, no dia 8 de dezembro, quase 25.000 pessoas declararam sua intenção de participar da campanha para eleições justas. |
| Though Clement agreed to the creation of such a court, he never had any intention of empowering his legate, Lorenzo Campeggio, to decide in Henry's favour. | Apesar do papa concordar com a criação de tal corte, ele nunca teve a intenção de capacitar seu legado Lorenzo Campeggio em decidir a favor de Henrique. |
| His intention was to photograph any breaching committed by the security. | Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar. |
| In a press conference on 15 August, attended by Global Voices, a police spokesperson said the officers reacted in legitimate defence and had no intention of killing | Em conferência de imprensa no dia 15, acompanhada pelo Global Voices, o porta voz do Comando Geral Inácio Dina afirmou que os agentes reagiram em legítima defesa e não tinham intenção de matar. |
| He has no intention to interfere with your business. | Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. |
| I have no intention of giving Tom any money. | Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom. |
Related searches : Had No Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Have The Intention - Has The Intention - The Intention Was - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention - With The Intention Of