Tradução de "had to keep" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Keep - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had a promise to keep. | Eu tinha uma promessa para cumprir. |
| I had to keep busy, so I wouldn't think about what had happened. | Tive que me manter ocupado, assim não pensaria no que tinha acontecido. |
| Mary decided not to keep the dress she had bought. | Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado. |
| I had to try really hard to keep going on the course. | O curso de Relações Públicas não é dos mais caros. |
| We've had a digital revolution but we don't need to keep having it. | Nós tivemos a revolução digital mas não precisamos tê la continuamente. |
| He had new roads built and pushed to keep roads in good condition. | Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas. |
| Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume. | Tínhamos coisas na Biosfera pra nos mantermos limpos. Mas nada com perfume. |
| Now the prince was determined to keep her, and had the entire stairway smeared with pitch. | Sob as ordens do príncipe, a madrasta teve de deixar Cinderela descer. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| Keep up to | Manter até |
| Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. | Menino Eu tinha que fazer isto porque eu precisava manter o equilíbrio, se você não fizesse isto se desequilibrava, e simplesmente caia, tipo, caia para a direita ou esquerda, num angulo de 45 graus. |
| To keep the companies going, many conglomerates were forced to shed the industries they had recently purchased, and by the mid 1970s most had been reduced to shells. | Para manter as empresas vão, muitos conglomerados foram forçados a abandonar as indústrias que tinham comprado recentemente, e em meados da década de 1970 a maioria tinha sido reduzida a conchas. |
| Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had. | Tentando voar e manter se com o animal, Não foi a falta de maneabilidade que tínhamos, |
| Keep to the left. | Siga à esquerda. |
| Keep to the right. | Mantenha se à direita. |
| Keep to the right! | Manter a direita! |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| He wanted to keep score. | Ele queria um placar. |
| You've got to keep going. | Você tem que ir em frente. |
| Try to keep from crying. | Tente não chorar. |
| Try to keep from crying. | Tentem não chorar. |
| Tom tried to keep calm. | Tom tentou ficar calmo. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar indo. |
| I have to keep trying. | Tenho que continuar tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho de continuar tentando. |
| I'm trying to keep awake. | Estou tentando ficar acordado. |
| It's difficult to keep secrets. | É difícil guardar segredos. |
| Just try to keep calm. | Apenas tente ficar calmo. |
| We have to keep going. | Nós temos que continuar. |
| We have to keep going. | Nós temos de continuar. |
| I'm going to keep singing. | Eu vou continuar cantando. |
| I'm going to keep singing. | Continuarei cantando. |
| I'm going to keep working. | Eu vou continuar trabalhando. |
| I'm going to keep working. | Continuarei trabalhando. |
| We have to keep working. | Temos que continuar trabalhando. |
| We need to keep fighting. | Nós precisamos continuar lutando. |
| Tom wanted to keep working. | Tom queria continuar trabalhando. |
| I want to keep this. | Eu quero guardar isto. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. | O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. |
| Master Guo Yunshen taught him zhanzhuang gong (post standing postures) that the young Xiangzhai had to keep standing for hours. | O Mestre Guo Yunshen lhe ensinou zhanzhuang gong , prática de Chi Kung baseada em posturas fixas de treinamento que o jovem Xiangzhai exercitava por diversas horas. |
| I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive. | Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva. |
| It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. | Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. |
| If he previously had no interest in securing the throne for the next generation, he now had no desire to keep it going during his own lifetime. | Se antes ele não tinha interesse em assegurar o trono para a próxima geração, agora ele não tinha interesse sequer em mantê lo em seu tempo de vida. |
Related searches : To Keep - Had Had - Had To Organise - Had To Realize - Had To Listen - Had To Continue - Had To Handle - Had To Reckon - Had To Carry - Had Exposure To - Had Recourse To - Had To Say - Had To Amend - Had To Reject
