Tradução de "haired" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An elderly, white haired man stands up. | Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. |
| That gray haired man is Tom's father. | Aquele homem de cabelo grisalho é o pai de Tom. |
| Wallace Hadrill, J. M. The Long Haired Kings . | The Long Haired Kings . |
| The beautiful, black haired girl was in the park. | A bela garota de cabelos negros estava no parque. |
| It's a picture of Mary and her long haired boyfriend. | É uma foto da Mary e do namorado cabeludo dela. |
| Stradlin recalled, We were long haired guys in high school. | Stradlin lembrou Nós éramos rapazes de cabelos compridos na escola. |
| London Rivingtons Wallace Hadrill, J. M. (1962) The Long haired Kings . | Wallace Hadrill, J. M. The Long haired Kings . |
| What is a chubby, curly haired guy from Holland why is he whistling? | O que um cara gordinho e de cabelo crespo da Holanda por que ele está assobiando? |
| He asked the strawberry haired girl, who was behind the counter, some questions. | À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas. |
| Near the top, the penis is haired, but the base is almost naked. | Puberdade Na puberdade, os testículos começam a amadurecer e o pênis aumenta. |
| Takurou Kimura (Murataku for short) A rich and long haired man infatuated with Puchiko's cuteness. | Takurou Kimura (Murataku), um homem rico de cabelos compridos apaixonado pela graça de Puchiko. |
| When you look at the face of an architect, most people think a gray haired white guy. | Quando você olha um arquiteto, a maioria pensa num cara branco grisalho. |
| After the breathtaking green haired Rosa is murdered, the doctors preserve her with unguents and morticians' paste. | Após a impressionante Rosa, dos cabelos verdes, ser assassinada, os médicos preservam na com unguentos e pomadas. |
| Akane also gave the character of Hitomi a complete make over, taking her from being a curvy, air headed, long haired girl with glasses to the slim, athletic, short haired and more intelligent and confident girl seen in the final series. | Akane também deu ao personagem de Hitomi uma remodelaçãocompleta, levando a de ser uma meninacabeça de vento, de cabelos compridoscom curvas e óculos à menina atlética, de cabelos curtos e maisinteligente e confiantevista na série final. |
| The majority of the Númenóreans, descended from the original Folk of Hador, were fair haired and blue eyed. | A maioria dos númenorianos descendia do Povo de Hador, sendo loiros de olhos azuis. |
| He is the diminutive, blond haired caveman husband of Betty Rubble and adoptive father of Bamm Bamm Rubble. | Ficheiro Harikalar Diyari Flintstones 06027 nevit.jpg_thumb_barney e Betty Rubble. |
| As Attis grew, his long haired beauty was godlike, and Agdistis as Cybele then fell in love with him. | Como Átis cresceu, sua beleza de cabelos compridos era divino , e Agdistis como Cybele , em seguida, caiu no amor com ele. |
| Then consider two scenarios I'm presented with evidence in the form of a picture of a blond haired baby girl. | Então considere dois cenários Estou apresentado com provas sob a forma de uma imagem de uma menina de cabelos loiros. |
| They are led by Frost's former pupil, Empath, as well as a mysterious red haired dominatrix telepath who calls herself the Red Queen. | Eles são liderados por seu ex aluno , Empata , assim como uma misteriosa ruiva telepata dominatrix que se chama a Rainha Vermelha. |
| The American Pit Bull Terrier (APBT) is a medium sized, solidly built, short haired dog whose early ancestors came from England and Ireland. | O American Pit Bull Terrier (APBT) ou simplesmente Pit Bull, é uma raça de cão de origem norte americana. |
| Footage of angry Japanese fishermen clashed with images of blonde haired Western celebrities endeavouring to share the water with the soon to be slaughtered dolphins. | Filmes de pescadores japoneses irritados entraram em conflito com as de celebridades loiras do mundo ocidental empenhando se em dividir a água com os golfinhos a um passo de serem assassinados. |
| Characteristics Tolkien describes Boromir's appearance as reflecting his Númenórean descent tall (Tolkien wrote he was 6'4 or 193 cm), fair, dark haired, and grey eyed. | Características Tolkien descreve sua aparência como refletindo a descida númenoriana altura (Tolkien escreveu que ele tinha 6'4 ou 193 cm), justo, de cabelos escuros e olhos cinzentos. |
| The thylacine resembled a large, short haired dog with a stiff tail which smoothly extended from the body in a way similar to that of a kangaroo. | O tilacino lembrava um cachorro grande com pelo curto e um rabo firme que suavemente se estendia do corpo de certa forma similar àquele de um canguru. |
| Although Ritchie was an incompetent musician, McLaren agreed that he had the look the band wanted pale, emaciated, spike haired, with ripped clothes and a perpetual sneer. | Apesar de Sid ser um músico incompetente, Mclaren concordou que ele tinha o visual que a banda queria magrelo, pálido, com cabelo espetado, com roupas esfarrapadas e um sarcasmo perpétuo. |
| For example, imagine that I have various hypotheses about the nature of a newborn baby of a friend, including formula_30 the baby is a brown haired boy. | Por exemplo, imagine que eu tenho várias hipoteses sobre a natureza de um bebê recém nascido, incluindo É um menino de cabelo marrom. |
| The rete ridges of the epithelium are well formed and more of the nerves are close to the external surface of the skin than in normal haired skin. | A rete, inervação do epitélio é melhor formados e com mais nervos, que estão mais pertos da superfície externa da pele do que em regiões que há pelos. |
| Wouldn't it be nice, I think, when the blue haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table and farts, just a little, and violently blushes. | Não seria bom, penso, quando a senhora de cabelo azul na sala de espera do médico se curva sobre a mesa com revistas e solta um peidinho, e fica rubra. |
| This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it. | Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso. |
| The breed was popular in cat shows in the late 19th century, but its existence became threatened when long haired breeds from overseas were introduced in the early 20th century. | No final do século 19, sua existência ficou ameaçada quando raças de pêlo longo do exterior foram introduzidas no início do século 20. |
| Since Watsuki's debut work contained a tall, black haired man in showy armor, the creator wanted to make a character completely opposite to the debut character and the new character ended up coming out like a girl. | Visto que o trabalho inicial de Watsuki era sobre um homem alto, de cabelo escuro de armadura vistosa , Kenshin foi criado como uma personagem completamente oposta , acabando por se tornar parecido com uma mulher. |
| The artwork of the album was also designed by Shakira and shows a close up of the back of a blonde haired Shakira a star and the name of the album are seen tattooed on her arm. | A capa do álbum também foi desenhado por Shakira e apresenta uma vista de perto da parte traseira de Shakira com cabelos loiros uma estrela e o nome do álbum são vistos tatuados em seu braço. |
| Cris Rodrigues, from blog Somos Andando , writes about racial prejudice in a beauty pageant in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, where only one black woman competed among 29 other white, tall, skinny and straight haired contestants. | Cris Rodrigues, do blog Somos Andando, escreve sobre o racismo em um concurso de beleza no estado do Rio Grande do Sul, onde apenas uma mulher negra em meio a 29 outras mulheres brancas, altas e de cabelo liso compete. |
| Bede, an 8th century monk who wrote a history of the English church, recorded a famous story in which Gregory saw fair haired Saxon slaves from Britain in the Roman slave market and was inspired to try to convert their people. | Beda, um monge do século VIII que escreveu a história da Igreja da Inglaterra, relata uma famosa história na qual Gregório teria visto escravos anglo saxões de cabelos claros num mercado romano e decidiu converter este povo à fé cristã. |
| The traditional explanation for the exodus from Norway is that people were fleeing the harsh rule of the Norwegian king Haraldur Hárfagri (Harald the Fair haired), whom medieval literary sources credit with the unification of some parts of modern Norway during this period. | Uma explicação habitual para este êxodo da Noruega refere que os seus habitantes tentavam escapar do cruel reinado do monarca norueguês Haraldr Hárfagri (Harald, cabelo belo), que se crê ter unido algumas partes da actual Noruega durante este período. |
| How do you stage an international art show with work from 100 different artists? If you're Shea Hembrey, you invent all of the artists and artwork yourself from large scale outdoor installations to tiny paintings drawn with a single haired brush. Watch this funny, mind bending talk to see the explosion of creativity and diversity of skills a single artist is capable of. | Como você apresenta uma mostra de arte internacional com trabalhos de 100 artistas diferentes? Se você for Shea Hembrey, você mesmo inventa todos os artistas e obras de arte de instalações ao ar livre em grande escala a minúsculas pinturas feitas com pincel de um fio de cabelo. Assista a essa engraçada, alucionante apresentação para ver a explosão de criatividade e diversidade de habilidades que um único artista é capaz de ter. |