Tradução de "hairpin curve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Curve - translation :

Hairpin - translation :

Palavras-chave : Curva Curvatura Curvar Curvas Média Gancho Grampo Alfinete Akiko

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A palindromic DNA sequence may form a hairpin.	(Rômulo Marinho) Soa como caos Socorram me!
A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.	Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.
If the orbit is circular then the curve will be a sine curve.	Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal.
We're bending the curve.	Nós estamos redirecionando a curva.
Interactive aesthetic curve segments .	Interactive aesthetic curve segments .
Sometimes these dunes are called U shaped, blowout, or hairpin dunes, and they are well known in coastal deserts.	No Norte de África, as zonas de dunas do deserto do Saara são conhecidas como ergs.
It's a compound curve interior.	É um interior de curva composta.
We are bending the curve.	Nós estamos redirecionando a curva.
For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve).	Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano).
The secondary inland and mountain roads are generally narrow with many hairpin turns, so the speed limits are very low.	As estradas secundárias do interior são geralmente estreitas, com muitas curvas e contracurvas, que implicam limites de velocidade muito baixos.
It's just a curve without inflection.	Só que é uma curva sem inflexão.
There'd be virtually no learning curve.	Não haveria quase nada a aprender.
It'll spread to the entire curve.	Se espalhará para a curva toda.
It's the Intent to Treat Curve.	É a curva da intenção de tratar.
The learning curve was very long.	A curva de aprendizado era um tanto longa.
Repeat sequences in gp41, HR1, and HR2 then interact, causing the collapse of the extracellular portion of gp41 into a hairpin.	Em seguida, as sequências de repetição na gp41, HR1 e HR2 interagem entre si, provocando o colapso da porção extracelular da gp41 num hairpin .
Now, the third curve is information technology.	Agora, a terceira curva é a Tecnologia da Informação.
Don't hug the inside of the curve.	Não feche tanto a curva.
Don't hug the inside of the curve.	Não faça a curva assim tão fechada.
It has a double peaked light curve.	Ligações externas LPL Arizona
This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician.	Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento).
It has a curve there called the Corkscrew.	Há uma curva lá chamada Corkscrew.
Staircases that curve away from you are glamorous.	Escadarias que fazem curvas que se afastam de você são glamourosas.
So, it's a bit of a curve, that.	Isso foi uma grande curva.
The curve has an infinite number of revolutions, with the distance between them decreasing as the curve approaches either of the poles.	A curva tem um número infinito de revoluções orbitais, com a distância entre elas diminuindo com as aproximação da curva a qualquer um dos polos.
And so he came up with this beautiful curve.	Então ele obteve esta bela curva.
The stage is run from La Bollène Vésubie to Sospel, or the other way around, over a steep and tight mountain road with many hairpin turns.	A prova decorre de La Bollène para Sospel, ou em sentido contrário, passando pelas estradas das montanhas com muitas curvas em gancho.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.	Para fashionistas, querem ficar na frente do jogo.
This is shown in the saturation curve on the right.	Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita.
Not every inverse curve of a parabola is a cardioid.	O cardióide é um transformador inverso de uma parábola.
In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch.	Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal.
As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.	À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva.
There didn't seem to be anything else to warp or curve.	Não parecia haver nada mais para deformar ou curvar.
So, the head of the curve can be sharper or flatter.	O topo da curva pode ser mais agudo ou mais plano,
So the robot is obviously capable of executing any curve trajectory.	Dessa forma o robô é obviamente capaz de executar qualquer trajetória curva.
Reset All this button resets all curve values for all channels.	Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.	A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.
Samuelson incorporated the idea of the Phillips curve into his work.	Samuelson incorporou a ideia da curva de Phillips em sua obra.
Together, these equations are called a parametric representation of the curve.	As equações que não são algébricas são chamadas de transcendentes.
Usually, a single equation corresponds to a curve on the plane.	Normalmente, uma única equação corresponde à uma curva no plano.
Friedman also challenged the Phillips curve relationship between inflation and unemployment.	Friedman também desafiou a relação entre inflação e desemprego da curva de Phillips.
Peano's famous space filling curve appeared in 1890 as a counterexample.	A famosa curva que preenche o espaço de Peano apareceu em 1890 como um contra exemplo.
The first and last control points are always the end points of the curve however, the intermediate control points (if any) generally do not lie on the curve.	É importante salientar que todos os pontos da curva devem estar dentro da região delimitada pelos seus pontos de controle, seu fecho convexo.
It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours.	It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours.

Display this page in English