Tradução de "half a mile" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

Mile - translation :

Palavras-chave : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Milha Quilómetro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Satawal is one half mile long by one mile wide.	Satawal tem 800 metros de comprimento por 1.600 de largura.
And today, you would see this inside the mine, half a mile underground.	E hoje, vocês veem isso dentro da mina, 800 metros embaixo da terra.
The average depth at the top of it is about a mile and a half.	A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m.
So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down.	Assim, é tudo água no fundo do mar a 2500, 3000, 5000 metros de profundidade.
The Tholos is located approximately a half a mile (800 m) from the main ruins at Delphi.	Está a cerca de 800 m do grupo principal de ruínas.
Eton College is located within about half a mile of the castle, across the River Thames.	O Eton College está localizado menos de 1 km de Windsor depois do Tâmisa.
Two other major arteries are also sometimes identified as the northern border of Lower or Downtown Manhattan Canal Street, roughly half a mile north of Chambers Street, and 23rd Street, roughly half a mile north of 14th Street.	Outras duas principais artérias também são por vezes identificadas como a fronteira norte do centro de Manhattan Canal Street, cerca de metade uma milha ao norte de Chambers Street e 23rd Street, cerca de metade de uma milha a norte da Rua 14.
The calving face is four and a half miles across, and in this shot, as we pull back, you're only seeing about a mile and a half.	Esta fenda tem 7,2 km de ponta a ponta e nesta tomada, enquanto nos afastamos, estamos vendo apenas 2,4 km dela toda.
The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan.	A Highline é uma antiga linha férrea elevada que atravessa uns 2.4km de Manhattan.
A mile and a half from the surface to two miles to three miles no sun has ever gotten down here.	Entre 2400 e 3200 m da superfície a luz do sol nunca chegou aqui embaixo.
The procession lasts four and a half hours and covers a seven mile route, with the participation of about 30,000 devotees.	A procissão dura quatro horas e meia e abrange sete quilômetros de estrada, com uma participação de cerca de 30 mil devotos.
The nearest neighbor lived half a mile (800 m) away, but he was more an acquaintance to Barks' parents than a friend.	O vizinho mais próximo vivia a meia milha (800 m), mas ele era mais como um conhecido dos pais de Barks do que um amigo.
To the west of Clark's Point is Clark's Cove, which extends landward approximately one and a half mile from the bay.	A oeste do ponto de Clark é de Clark Cove, que se estende em direção à terra de aproximadamente uma hora e meia milha da baía.
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020.	Elas caem de 8 centavos em 2010, para 4 centavos em 2015, pra 2 centavos em 2020.
The fact is, the last mile is the problem, and half the world now lives in dense cities.	O fato é que, a última milha é o problema, e metade do mundo agora vive em cidades densas.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
He can swim a mile.	Ele pode nadar uma milha.
Irish mile The Irish mile () was longer still.	(do inglês, mile ).
And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it.	E se você estiver num raio de 800 metros de onde essa bomba estourou, tem 90 de chance de não sobreviver.
Yeah, I'm a million mile flyer.	Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas.
It's about 50 feet wide and recedes about half a mile row after row of cells that, inside, resemble Volta's battery, with three important differences.	Com uns 15m de largura e uns 800m de comprimento fileiras e mais fileiras de células que, por dentro, lembram a bateria de Volta, com três diferenças importantes.
A key part of their technical set up was a half mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston.	Uma parte chave do invento deles era um fio com 800 metros de comprimento que foi jogado sobre os telhados de várias casas em Boston.
A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms followed by severe global cooling from the debris kicked up Carl Sagan's nuclear winter thing.	um pequeno asteroide, diigamos uns 800 metros de largura, começaria incêndios seguidos por aquecimento global grave dos detritos A coisa do inverno nuclear de Carl Sagan
It's about three miles out of Nairobi, and it's a mile long and about two tenths of a mile wide, where over half a million people live crammed in these little tin shacks, generation after generation, renting them, often eight or 10 people to a room.	Esta a cerca de quatro quilometros de Nairobi, e tem 1,6 quilômetro de comprimento e cerca de trezentos metros de largura, onde mais de meio milhão de pessoas vivem apertadas nesses barracos de lata, geração após geração, alugando as, geralmente de oito ou 10 pessoas por quarto.
'I'm not a mile high,' said Alice.	Eu não tenho uma milha de altura , disse Alice.
Go along this street for a mile.	Vá por essa rua por uma milha.
We fly about a mile above the surface.	Voaremos a cerca de 1,6 km sobre a superfície.
So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020.	Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020.
Now, a six mile wide rock is very large.	Agora, uma rocha de seis milhas é muito grande.
So it's about a mile across, 600 feet deep.	Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.
So we got out and walked, and sure enough, about half a mile, we came over the crest of this hill, and there was a huge gathering of Bedouin with their camels.	Então saimos e andamos, e com certeza, cerca de meia milha, no topo de uma das colinas, nos deparamos com um grande rupo de beduínos com seus camelos.
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.	Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha.
The desert was advancing by a mile or two a year.	O deserto estava avançando de 1.5 a 3 quilômetros por ano.
This is the last mile.	É a última milha.
I walked about 1 mile.	Eu caminhei mais ou menos uma milha.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.	Mas uma pessoa treinada para detectar mentiras pode identificar um sorriso falso a uma milha de distância.
When referring specifically to the Lower Manhattan business district and its immediate environs, the northern border is commonly designated by thoroughfares approximately a mile and a half south of 14th Street and a mile north of the island's southern tip Chambers Street from near the Hudson east to the Brooklyn Bridge entrances and overpass.	Ao se referir especificamente à menor área de negócios de Manhattan e seus arredores imediatos, a fronteira norte é comumente designado por vias aproximadamente ao sul de uma milha e meia da Rua 14 e uma milha ao norte da ponta sul da ilha.
So this is what you call a last mile problem.	É o que chamamos de problema do último quilômetro.
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.	É disto que estou falando, quando falo da oportunidade da última milha.
The administrative subdivisions of Juniata County with the highest population density are Mifflintown (with a density of 6,184.9 people per square mile), Mifflin (with a density of 3506.9 people per square mile), and Thompsontown (with a density of 2193.1 people per square mile).	O condado possui uma área de 1 019 km²(dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 22 821 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University.	Recentemente, uma quantia enorme de dinheiro tem sido investida na cidade para estimular a economia.
The last mile is, everywhere, problematic.	Em todos os casos, a última milha é problemática.
The bridge is one mile above.	A ponte fica a uma milha daqui.
All persons more than a mile hight to leave the court.'	Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.
The international nautical mile was chosen as the integer number of metres closest to the mean sea mile.	A generalidade dos tratados internacionais e convenções sobre direito marítimo utiliza a milha náutica.

Display this page in English