Tradução de "half blooded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

Palavras-chave : Outubro Ensanguentado Genuína índia Marcado Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Snakes are cold blooded creatures.	As cobras são criaturas de sangue frio.
They also were probably warm blooded and viviparous.	Provavelmente foram répteis que voltaram à água.
Warm blooded animals take a huge hit at this time.	Animais de sangue quente tomaram um grande golpe nessa época.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold blooded man.	O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
They were sprawling, bulky, and cold blooded, and had small brains.	Eles foram corpulentos, de sangue frio e tinha pequenos cérebros.
For example, Reptilia is traditionally characterized by (among other things) being cold blooded (i.e.	Por exemplo, as asas anteriores endurecidas(élitros) são uma sinapomorfia de besouros.
In 1862 only 101 survived and the last known full blooded Moriori died in 1933.	Em 1862, havia apenas 101 sobreviventes e os últimos morioris puros conhecidos morreram em 1933.
These exceptions may be due to the warm blooded, or homeothermic, nature of these sharks' physiology.	Essas exceções podem ser causadas devido à natureza de sangue quente (homeotérmica) da fisiologia destes tubarões.
The presence of pycnofibers (and the demands of flight) imply that pterosaurs were endothermic (warm blooded).	O estilo de vida destes animais sugere que fossem de sangue quente (endotérmicos).
Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?	Acontece que mamíferos são criaturas de sangue quente, e quando ficamos frios, nos agitamos e trememos, certo.
His cold blooded murder, allegedly by state forces, has drawn widespread indignation and tributes for the well loved missionary.	Seu assassinato a sangue frio, como foi alegado pelas forças do Estado, criou uma indignação generalizada e também homenagens para o amado missionário.
Also, the concept of a full blooded Vulcan dealing with humans is explored with Tuvok on ' and T'Pol on '.	Também, o conceito de um vulcano total lidando com humanos foi explorado com T'Pol em .
However, bone growth rates in dromaeosaurids and some early birds suggest a more moderate metabolism, compared with most modern warm blooded mammals and birds.	No entanto, as taxas de crescimento ósseo nos dromaeossaurídeos e algumas aves jovens sugerem um metabolismo mais moderado, em comparação com a maioria dos modernos mamíferos e pássaros de sangue quente.
The glass is half full or half empty?	O copo está meio cheio ou meio vazio?
As a whole, they mostly feed on fish and cephalopods, followed by crustaceans and bivalves, and then zooplankton and endothermic ( warm blooded ) prey like sea birds.	Exceto ao nerpa ( Pusa sibirica ) que habita no Lago Baikal, na Sibéria, todos os outros pinípedes vivem junto dos oceanos, onde se alimentam de cefalópodes e peixes.
Big Show then appeared at One Night Stand, attacking Tajiri, Super Crazy, and the Full Blooded Italians after their tag team match turning him heel again.	Big Show apareceu no One Night Stand, atacando Tajiri, Super Crazy e os Full Blooded Italians.
Then one night her world was shattered when a ward boy, who resented being castigated by Aruna for his misdemeanors, decided to extract a cold blooded revenge.	Então, uma noite, seu mundo foi despedaçado quando um auxiliar da ala de Aruna, que se ressentia pelo fato da enfermeira o castigar por suas ofensas, decidiu executar uma vingança cruel.
Half of her body was stricken, the other half not.	Metade de seu corpo estava afetada, a outra não.
Hybrid means it's something that's half living and half machine.	Híbridos significa algo metade vivo metade máquina.
'What fun!' said the Gryphon, half to itself, half to Alice.	Que engraçado! disse o Grifo, meio para si mesmo, meio para Alice.
The first son took his half half of 18 is nine.	O primeiro filho pegou sua metade metade de 18 é 9.
More than half.	Mais da metade.
But which half?	Mas qual metade?
I'm half Japanese.	Eu sou metade japonesa.
That's your half.	Essa é a sua metade.
I believe this government cannot endure permanently half slave and half free.	' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre.
Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent.	A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa.
Both remarried, and Delon has a half sister and two half brothers.	Neste ponto, tinha uma meia irmã e dois meio irmãos.
The Italian Petrarch (Francesco di Petracco), deemed the first full blooded Humanist, wrote in the 1330s I am alive now, yet I would rather have been born in another time.	O italiano Francesco Petrarca, suposto primeiro legítimo humanista, escreveu na década de 1330 Estou vivo agora, ainda que eu prefira ter nascido em outro tempo .
Antonia Minor was a daughter to Octavia the Younger by her second marriage to triumvir Mark Antony, and Octavia was the second eldest sister and full blooded sister of Augustus.	Antônia era filha de Otávia Menor de seu segundo marido com o triúnviro Marco Antônio e Otávia, uma irmã mais velha de Augusto.
Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours).	A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ).
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.	Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
While the remote vertebrate ancestors of the primates possessed three color vision (trichromaticism), the nocturnal, warm blooded, mammalian ancestors lost one of three cones in the retina during the Mesozoic era.	Enquanto que os ancestrais vertebrados possuíam visão tricromática, os ancestrais noturnos e homeotermos dos mamíferos perderam um dos três cones durante a era Mesozoica.
Rhythm is half silence.	Ritmo é meio silêncio.
Cut it in half.	Corte o pela metade.
Cut it in half.	Corte o em dois.
It's half past eight.	São 8h30.
She's my half sister.	Ela é minha meia irmã.
Half an hour passed.	Meia hora se passou.
Tom is half asleep.	Tom está meio sonolento.
Tom was half naked.	Tom estava seminu.
The great thing is, when you cut something in half, you have another half.	A grande questão é que, quando você corta algo ao meio, você tem a outra metade.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
Most of these have half lives that are less than five minutes except 95Ru (half life 1.643 hours) and 105Ru (half life 4.44 hours).	A maioria destes tem tempos de vida média de menos de cinco minutos, exceto o 95Ru, de 1,643 horas, e o 105Ru, de 4,44 horas.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.	De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade.

Display this page in English