Tradução de "half the people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Half - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What about the remaining half of the people?	E sobre a outra metade das pessoas?
They own half a billion people.	Eles possuem meio bilhão de pessoas.
But guys, nearly half the people pay their electricity bills...	Mas, quase metade das pessoas pagam suas contas...
And the half tombstone, for people who are not dead yet.	E a meia lápide, para pessoas que ainda não morreram.
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.	Metade das pessoas que desenvolveram a pirâmide alimentar tem ligações com o agronegócio.
But for half the people I added an ugly version of Jerry.	Mas para metade das pessoas eu adicionei uma versão feia do Jerry.
But I knew only about half the people in my small class.	Eu conhecia somente a metade das pessoas da minha pequena classe.
More than half of Indonesia s 230 million people are women.	Mais da metade das 230 milhões de pessoas da Indonésia são mulheres.
During the half century of Ismail's rule, it is estimated 30,000 people died.	Nos 20 anos do regime de Ismail, cerca de 30.000 morreram como consequência de suas decisões.
On the first round, people give about half of the money that they can.	na primeira rodada, as pessoas dão mais ou menos a metade do que elas podem dar.
The moment I stopped, half a dozen other people immediately ringed the same guy.	No momento em que parei, meia duzia de pessoas imediatamente pararam em torno dele.
Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.	Algumas pessoas destruíam metade da folha de papel, de tal forma que sobrava alguma evidência.
BANGALORE Half of humanity 3.5 billion people live in urban areas today.	BANGALORE Metade da humanidade 3,5 mil milhões de pessoas vive actualmente em áreas urbanas.
The political struggle continues between the factions, and the people of Gaza are broken in half.	A luta politica continua entre as facções, e o povo de Gaza está dividido ao meio.
For half the people, the article included a brain image, and for the other half, it was the same article but it didn't have a brain image.	Para metade das pessoas, o artigo incluía uma imagem cerebral, e para outra metade, era o mesmo artigo mas sem a imagem cerebral.
Like half the antibiotics in this country are not administered to people, but to animals.	Metade dos antibióticos deste país não são administrados para as pessoas, mas para os animais.
A little over half of those who have contracted the disease, 1,427 people, have died.	O número de mortes é de 1.427 pessoas, pouco mais da metade daqueles que contraíram a doença.
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.	Cerca de meio milhão de pessoas a visita todo dia. Mas isto não é sobre Reddit.
No longer must flu have to kill half a million people a year.	Gripes não devem mais matar um milhão e meio de pessoas por ano.
Now fast forward to 1900 half the world's people more than half still live in Asia, but they're now making only a fifth of the world's product.	Agora, dando um salto para 1900 metade da população mundial mais da metade ainda vive na Ásia, mas produzem apenas 1 5 da produção mundial.
Now people estimate it's created about a half a billion dollars, or will create about a half a billion dollars, in tax revenues for the city.	Agora estimam que ela gerou perto de meio bilhão de dólares, ou gerará cerca de meio bilhão de dólares, em impostos revertidos para a cidade.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.	todo ano um milhão e meio de pessoas morrem de uma doença completamente prevenível. A Malária, 6000 pessoas por dia.
This is what happens in people who share half of their DNA fraternal twins.	Isso é o que acontece com pessoas que têm em comum metade do seu DNA gêmeos fraternos.
Over 1.2 million people participated in the election, and the name Cauê received almost half of the votes.	Com 38 dos mais de 1,2 milhão de votos, Cauê foi o nome escolhido.
If we looked at the world in 1800, you'd find that more than half of the world's people lived in Asia and they made more than half the world's product.	Se olhássemos o mundo em 1800, encontraríamos mais da metade da população mundial morando na Ásia e eram responsáveis por mais da metade da produção mundial.
And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth.	E o analfabetismo diminuiu, de metade para cerca de um quarto da população da Terra.
In 1865, an epidemic of cholera killed 150 people in two and a half months.	O cólera matou, em 1865, durante cerca de dois meses e meio, uma média de duas pessoas por dia.
It contains 236 municipalities, of which more than half are villages of under 200 people.	Contém 236 municípios, dos quais mais de metade são vilas de população inferior a 200.
Mintz, Sidney W. 2002 People of Puerto Rico Half a Century Later One Author s Recollections .	Mintz, Sidney W. 2002 People of Puerto Rico Half a Century Later One Author s Recollections .
Over a half million people filled the streets to accompany the cortege during its route to the Montjuïc cemetery.	Mais de 250 mil pessoas saíram as ruas para acompanhar o cortejo fúnebre durante a rota ao cemitério de Montjuic.
Half the harm that is done in this world is due to people who want to feel important.	A metade do mal que existe neste mundo é devida a pessoas que se querem sentir importantes.
In the absence of specific treatment, around half of people infected with HIV develop AIDS within ten years.	Na ausência de tratamento específico, cerca de metade das pessoas infectadas com HIV desenvolvem AIDS cerca de dez anos após a contaminação.
Samsun is a city with a population over half a million people on the north coast of Turkey.	Samsun é uma cidade e área metropolitana () do norte da Turquia, situada na costa do mar Negro.
More than half the people now in the world live in cities, and that will just continue to escalate.	Mais de metade das pessoas no mundo de hoje vivem nas cidades, e isso só vai aumentar.
6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes.	6000 mil línguas diferentes faladas por seis e meio bilhões de pessoas, de diferentes cores, formas, tamanhos.
You know, people say how half of all water well projects, a year later, are failed.	As pessoas comentam como metade dos projetos de poços d'água, 1 ano depois, fracassou.
Up to half of people may experience problems with hemorrhoids at some point in their lives.	Cerca de metade da população tem problemas com hemorroidas a determinado ponto na vida.
In India in the 1990s, half of the people with prostate cancer confined to the prostate died within ten years.	Na Índia, nos anos 1990s, metade das pessoas com câncer de próstata restrito à próstata morreram em 10 anos.
The glass is half full or half empty?	O copo está meio cheio ou meio vazio?
These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people.	Esses pontos vermelhos, essas áreas vermelhas, basicamente provém comida e sobrevivência para mais de meio bilhão de pessoas.
There are about three and a half million people who drive trucks for a living in the United States.	Existem cerca de 3,5 milhões de pessoas que ganham a vida dirigindo caminhões nos EUA.
Do you understand the meaning of half a million of my own people dying in search of a democracy?	Você entende o que significa meio milhão do meu próprio povo morrendo em busca de democracia?
There are 191 municipalities in the province, of which more than half are villages with fewer than 200 people.	A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
In the US, it caused sickness in more than 50 people in 30 states, half of whom required hospitalization.	Nos EUA, causou doença em pelo menos 69 pessoas em 29 estados, metade dos quais precisaram ser hospitalizados.
The war ended in stalemate in 1988 and cost the lives of between half a million and 1.5 million people.	Entre 2004 e 2007, o Iraque viveu uma guerra civil que acabou ceifando centenas de milhares de vidas.

Display this page in English