Tradução de "hand out money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I still have some money in hand.	Ainda tenho algum dinheiro disponível.
She slipped some money into her son's hand.	Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho.
and of a hand out	e de um texto explicativo
He held out his hand.	Ele estendeu a mão.
The thief forced her to hand over the money.	O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.
This is getting out of hand.	Isto está ficando fora de controle.
Things are getting out of hand.	As coisas estão ficando fora de controle.
Our money ran out.	Nosso dinheiro acabou.
I'm out of money.	Estou sem dinheiro.
I'm out of money.	Eu estou sem dinheiro.
Their money ran out.	O dinheiro deles acabou.
Their money ran out.	O dinheiro delas acabou.
Now, the situation is out of hand.	Agora, a situação está fora de controlo.
I reached out and touched Mary's hand.	Eu alcancei e toquei a mão da Mary.
Things got a little out of hand.	As coisas fugiram um pouco ao controle.
Take your hand out of your pocket!	Tire as mãos do bolso!
Tom held out his hand to me.	O Tom estendeu a mão para mim.
But the money ran out.	Mas o dinheiro acabou.
He ran out of money.	Ele ficou sem dinheiro.
Tom ran out of money.	Tom ficou sem dinheiro.
All the money ran out.	Todo o dinheiro acabou.
We ran out of money.	Nós ficamos sem dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.	Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
I have him eating out of my hand.	Ele come aqui na minha mão.
Don't stick your hand out of the window.	Não coloque a mão para fora da janela.
He grabbed the letter out of my hand.	Ele tirou a carta da minha mão.
They don't get their money out.	Elas não tiram dinheiro do banco.
You know, so money ran out.	E assim, o dinheiro acabou.
Sometimes I run out of money.	As vezes fico sem dinheiro.
KB OK, where are you? Put out your hand.	KB OK, onde está você? Estenda a mão.
Hold out a hand to Palestinian President Mahmoud Abbas.	Estendam uma mão ao Presidente Palestiniano Mahmoud Abbas.
He held out his hand and I took it.	Ele estendeu a mão e eu a peguei.
The wind blew the umbrella out of her hand.	O vento soprou o guarda chuva da mão dela.
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.	Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão e pega lhe pela cauda (estendeu ele a mão e lhe pegou, e ela se tornou em vara na sua mão)
Money doesn't fall out of the sky.	Dinheiro não cai do céu.
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.	e dando ela luz, um pôs fora a mão, e a parteira tomou um fio encarnado e o atou em sua mão, dizendo Este saiu primeiro.
We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks.	também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento não sabemos quem tenha posto o dinheiro em nossos sacos.
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.	Estendeste a mão direita, e a terra os tragou.
It turns out that in the 1450s, the Catholic Church needed money, and so they actually hand wrote these things called indulgences, which were forgiveness s on pieces of paper.	É que na década de 1450, a Igreja Católica precisava de dinheiro, então eles passaram a imprimir indulgências eles na verdade escreviam à mão essas coisas chamadas indulgências, que nada mais eram que o perdão em pedaços de papel.
I ran out of money for the bus.	Fiquei sem dinheiro para o ônibus.
That every car you see out there is sculpted by hand.	Todos os carros que você vê aí fora são esculpidos à mão.
Pfungst would then tap out the answer with his right hand.	A comissão passou depois a avaliação para o psicólogo Oskar Pfungst.
I went to the bank to take out money.	Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.	Eu fui no banco sacar dinheiro.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.

Display this page in English