Tradução de "happenings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its been a source of so many interesting happenings. | Era uma fonte de tantos acontecimentos interessantes. |
| Myanmar blogger Yangon Thu shares her thoughts on the happenings in Myanmar. | A blogueira de Mianmar, Yangon Thu fala sobre os acontecimentos. |
| Renee writes that she works and goes to school, and also describes other prison happenings. | Renee escreve que trabalha e vai à escola, e também descreve outros acontecimentos da prisão. |
| With the title, Please don't murder Soumya again , the blogger gives a detailed account of the happenings to date. | Com o título Por favor, não mate Soumya outra vez , o blogueiro dá detalhes sobre os fatos relacionados ao assassinato que aconteceram até o momento. |
| And with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time. | E com isso, podemos diminuir os impactos psicológicos e construir uma história de nossos comportamentos ao longo do tempo. |
| Beginnings The Provos are thought to have evolved out of the artist Robert Jasper Grootveld's anti smoking happenings in June 1964. | Início do Movimento Acredita se que os Provos tenham surgido do crescimento das ações anti fumo do artista Robert Jasper Grootveld em Junho de 1964. |
| Vedanta teaches that consciousness is singular, all happenings are played out in one universal consciousness and there is no multiplicity of selves. | O vedanta ensina que a consciência é singular, que todos os acontecimentos se realizam, do princípio ao fim, dentro de uma única consciência universal, e que não há multiplicidade de seres. |
| Every few weeks he released a show of songs by underground bands, interviews with band members and or friends, and reminisces about happenings in his life. | Durante as semanas ele posta alguns concertos de bandas de garagem, entrevistas com membros da banda, e algumas coisas que acontecem em sua vida. |
| Democritus ... says that the people of ancient times were frightened by happenings in the heavens such as thunder, lightning, ..., and thought that they were caused by gods. | Epicurismo O epicurismo (cujos representantes principais foram Epicuro e Lucrécio), que teve uma ampla difusão na antiguidade, foi influeciado pelo atomismo de Demócrito, mas com grandes mudanças. |
| By emphasising this theme even in the setting of the play, Shakespeare prepares the reader's mind to accept the fantastic reality of the fairy world and its happenings. | Ao enfatizar este tema, mesmo no contexto da peça, Shakespeare prepara a mente do leitor a aceitar a realidade fantástica do mundo das fadas e seus acontecimentos mágicos. |
| Human language also has the capacity of displacement, using words to represent things and happenings that are not presently or locally occurring, but reside in the shared imagination of interlocutors. | A linguagem humana tem a qualidade de deslocamento, usando palavras que representam coisas e acontecimentos que não estão atualmente ou localmente ocorrendo, mas em outro lugar ou em um horário diferente. |
| A SMS 2 Blog (and blog 2 SMS) informational service is now in the process of being set up to allow those who wish to report news and happenings on the ground at Help Pakistan, details of which will be posted shortly. | Um serviço informativo no blogue SMS 2 Blog está em processo de implantação nesse momento para permitir que aqueles que desejem divulgar notícias e acontecimentos no Help Pakistan , cujos detalhes serão publicados em breve. |
| For even in my own life, there are memories I have that are difficult to explain happenings that are so odd and unaccountably weird, that it is difficult to imagine they were not the result of prolonged and frequent contact with aliens throughout my life. | Porque na minha própria vida, há lembranças que eu tenho que são difíceis de explicar acontecimentos que são tão esquisitos e inexplicavelmente estranhos, que é difícil de imaginar que não tenham sido o resultado de um contato prolongado e freqüente com alienígenas ao longo da minha vida. |
| Buala The idea arose from our noticing that there was a paucity of recording and exposure of interesting and current cultural happenings in Africa and in the African Diaspora that were not laden with the nostalgia or unilateral perspectives that had dominated the cultural scene for so many years. | Buala A idéia partiu de uma constatação de que faltava documentar e divulgar aspectos culturais interessantes que se passam em África ou na diáspora africana, numa perspectiva actual, contra as visões saudosistas ou unilaterais que foram as dominantes por muito tempo. |
| Beatus followed the views of Saint Augustine whose work, The City of God, influenced the Commentaries which followed the premise that the History of the World was structured in six ages the first five ones extended between the creation of Adam, and the Passion of Jesus, while the sixth, subsequent to Christ and contemporary to us, had to end with the unleashing of the happenings prophesied by the book of Revelation. | Baseando se no esquema proposto por Santo Agostinho na sua obra Cidade de Deus, o criador dos Comentários considerava que a história do mundo se estruturava em seis idades as cinco primeiras estendiam se entre a criação de Adão e a crucificação de Jesus Cristo, enquanto que a sexta, posterior a Cristo e contemporânea aos nossos dias, deveria culminar com o desencadeamento dos eventos profetizados pelo Apocalipse. |
