Tradução de "happens to people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And what happens to the social environment when people see other people behave around them?	E o que acontece ao ambiente social quando as pessoas vêem o comportamento das outras em sua volta?
The same thing happens when people watch magic tricks.	A mesma coisa acontece quando as pessoas assistem a truques de mágica.
What happens when 20,000 people congregate in a camp?	O que acontece quando 20,000 concentram em um acampamento?
Most people in Boston don't really care what happens.	A maioria das pessoas em Boston não se importam de verdade com o que acontece.
This is not something that happens far away to people that we don't know.	Não é algo que está acontecendo bem longe com pessoas desconhecidas.
And what happens is that people, they start to see themselves in this space.	E o que acontece é que as pessoas, elas começam a se ver neste espaço.
Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up.	Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami.
The Internet happens to be just the medium in which those people and ideas get connected.	A internet é apenas o meio no qual essas pessoas e ideias se conectam.
What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize?	O que acontece quando você tira as pessoas das trocas, da habilidade de trocar e se especializar?
It's known there are people in Guinea that when they want it to rain, it happens	sabe se que há gente na Guiné quando quiserem que se chova, acontece
Well, this is what happens when you pair people up at random.	Bom, isso é o que acontece quando você compara pessoas ao acaso.
We're going to talk about what happens if people are overwhelmed and scared to make their 401 choices.	Nós vamos falar sobre o que acontece se as pessoas estão sobrecarregadas e com medo de fazer suas escolhas do plano 401.
I am not criticising this it happens from time to time that people send someone to represent them.	Não o critico por isso de vez em quando acontece enviarmos um representante.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.	Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens.
And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens.	Vocês têm de entender o que essas pessoas sentem e o que sentem seus familiares quando isto acontece.
And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally.	E isso acontece também porque as pessoas encaram o que lhes acontece de forma extremamente pessoal.
So what happens is you go to school and people say, Just believe me, you're going to like it.	Então o que acontece é, é você ir para a escola e as pessoas dizem Sabe, basta acreditar em mim, sabe, você vai gostar.
There's nothing that ever happens that justifies people taking good hours of the day to be with them.	Não há nada que aconteça que justifique gente perdendo seu tempo para estar com eles.
What happens if that happens?	O que vai acontecer se aquilo acontecer?
What happens to education?	O que acontece com a educação?
A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally.	Muito trabalho acontece nas empresas a partir do encontro entre pessoas, informalmente.
This is what happens in people who share half of their DNA fraternal twins.	Isso é o que acontece com pessoas que têm em comum metade do seu DNA gêmeos fraternos.
What happens to her baby?	O que acontece com seu bebê?
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.	Porque o que acontece numa rede social é que você interage com pessoas com as quais você escolheu interagir.
If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.	Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.
Then what happens to the waste?	Então o que acontece com o lixo?
Well, watch what happens to India.	Bem, vejam o que acontece à Índia.
What if something happens to Tom?	E se algo acontecer com Tom?
What if something happens to Tom?	E se alguma coisa acontecer com Tom?
Let's wait to see what happens.	Vamos esperar para ver o que acontece.
Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?!	Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo?
And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God.	E então sempre as mesmas coisas acontecem as pessoas olham umas para as outras e pensam, Oh, meu Deus.
Usually, when some public problem happens people think it is a problem of the politicians, not them.	Normalmente, quando os problemas surgem as pessoas pensam que é eles são dos políticos apenas, não deles.
And then you're going to see people start to gather in the center of the city to celebrate the night before, which happens right here.	Então veremos pessoas se reunindo no centro da cidade para celebrar na noite anterior, o que acontece bem aqui.
Life happens.	Vida acontece.
What happens?	O que aconteceu?
Shit happens.	Merdas acontecem.
Shit happens.	Merda acontece.
Stuff happens.	Coisas acontecem.
It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
And see what happens to your perception.	E veja o que acontece com a sua percepção.
That happens to be at Christmas time.	Isto aqui é no período natalino.
That happens to be our cafeteria line.	Esta é o nosso refeitório.

Display this page in English