Tradução de "happy and joyful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Happy - translation :

Joyful - translation :

Palavras-chave : Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente Alegre Alegres Júbilo Pedro União

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( joyful, joyful, but it reeks...I smell, I smell blood ).	Um Louco senta se ao lado de Wozzeck e diz que tudo aquilo é muito alegre mas que cheira a sangue.
And then, finally, that leads to a new orientation in life where we live equally for ourselves and for others and we are joyful and happy.	No final, isso nos leva a um novo direcionamento na vida onde vivemos em igualdade com os outros e trazemos alegria para nós somos alegres e felizes.
She was young, pure, joyful and naive.	Ela era jovem, pura, contente e inocente.
And it's a process which is really joyful.	E é um processo muito prazeroso.
The mood among citizens remained joyful.	O clima entre os cidadãos ainda é de celebração.
People with BPD are often exceptionally enthusiastic, idealistic, joyful and loving.	Pessoas com TPB são excepcionalmente idealistas, alegres e amorosas.
I saw a joyful smile on his face.	Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
He wrote the lyrics to the popular hymn, Joyful, Joyful We Adore Thee (1907), sung to the tune of Beethoven's Ode to Joy .	Ele escreveu a letra do hino popular, Joyful Joyful, we adore thee (1907), cantada ao som de Beethoven 's Ode à Alegria.
Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ.	Descubra quão alegres e responsáveis os apóstolos eram enquanto espalhavam a verdade evangélica sobre Cristo.
He's not happy, and why isn't he happy?	Ele não está feliz, e por que não está feliz?
People love a happy ending and it's happy.	As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
We like to see plants happy and insects happy	Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes
A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.	Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz.
I'm happy, very happy.	Eu estou feliz, muito feliz.
And turns out they liked it, and it made them happy not very happy, but a little bit of happy.	No fim das contas eles gostavam e ficaram felizes, não muito, mas um pouco felizes.
Porto Alegre (local Joyful Harbour ) is the capital and largest city in the Brazilian state of Rio Grande do Sul.	Porto Alegre é um município brasileiro e a capital do estado mais meridional do Brasil, o Rio Grande do Sul.
You deserve to be so happy and I'll make you happy!	Você merece ser feliz e eu te farei feliz!
If you're happy, I'm happy.	Se você está feliz, eu estou feliz.
When they're happy, we're happy.	Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.
And the happy result.	E o resultado feliz.
And she's pretty happy.	E ela está muito feliz.
I'm happy and satisfied.	Estou feliz e satisfeito.
She's happy and satisfied.	Ela está feliz e satisfeita.
Smile and be happy!	Sorria e seja feliz!
And so I told my mother, I m happy though, I m really happy.	Então eu disse a minha mãe, Mas estou feliz, estou muito feliz.
And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy.	E o cliente estava feliz, quer dizer, meio feliz porque a gente estava quatro milhões de dólares acima do orçamento, mas essencialmente feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, não estou feliz.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
A happy wife means a happy life.	Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
And, of course, happy faces.	E, claro, caras felizes.
And everybody's happy about that.	E todo mundo está feliz com isso.
She's always happy and smiling.	Ela está sempre feliz e sorrindo.
Tom and Mary seem happy.	Tom e Mary parecem felizes.
Just smile and be happy.	Apenas sorria e seja feliz.
Layla was relieved and happy.	Layla estava aliviada e feliz.
At the beginning of the demonstration, people were dancing and partying on the way to the mayor's office, making it a joyful moment.	Manifestação caminha rumo a prefeitura, com pessoas dançando, carregando cartazes e bandeiras.
They re powerful tools for transformation, for quieting down our mind and bodies to allow us to experience what it feels like to be happy, to be peaceful, to be joyful and to realize that it s not something that you pursue and get, but rather it s something that you have already until you disturb it.	Elas são ferramentas poderosas para a transformação, para acalmar nossas mentes e corpos para nos permitir experienciar o que é estar feliz, estar em paz, estar alegre e perceber que isso não é algo que você busca e ganha, mas algo que você ja tem enquanto você não prejudicar.
Happy?	Feliz?
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.	'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
You can make me happy by being happy.	Você pode me fazer feliz estando feliz.
I'm happy because my wife is so happy.	Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.
And I'm going to start with this one If momma ain't happy, ain't nobody happy.	E vou começar com essa. Se a mamãe não está feliz, ninguém está feliz.
And they're happy over and over again.	E eles estão felizes novamente.

Display this page in English