Tradução de "happy ending for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ending - translation : Happy - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People love a happy ending and it's happy.
As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
I love a happy ending.
Eu amo um final feliz.
The story had a happy ending.
A estória teve um final feliz.
The story had a happy ending.
A história teve um final feliz.
But Penny Timms liked the happy ending
Penny Timms gostou do final feliz
Most Hollywood movies have a happy ending.
A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.
So, I still need a happy ending!
Assim, eu ainda preciso de um final feliz!
Is there a happy ending to this story?
Há um final feliz para essa história?
Is there a happy ending to this story?
Existe um final feliz para esta história?
Because the best stories always have a happy ending.
Porque as melhores histórias sempre têm um final feliz.
But there is a happy ending to this story.
Mas esta história tem um final feliz.
So, what will it take to write the happy ending?
Então, o que será preciso para escrever um final feliz?
And she would burst into laughter at a happy ending.
Ela também cantou algumas canções para mim.
He popped the question, she said yes. It was a very happy ending.
Ele a pediu em casamento, ela disse sim. Foi um final muito feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.
Mas há ao menos um caso em que a Síndrome de Capgras teve um final feliz.
But ultimately, the story has a happy ending for Sudhir, who became one of the most respected sociologists in the country.
Mas no final, a história teve um final feliz para Sudhir, que se tornou um dos sociólogos mais respeitados do país.
So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending.
Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste.
, dated for three years, ending in 2006.
, por três anos, eles se separaram no final de 2006.
I'm happy for you.
Estou feliz por você.
Her portrayal of the character affected Reichenbach so much that he changed the film ending, giving a happy ending for Mulholland's character, explaining that she brought so much dignity to her character that I had to change everything, she give a new meaning for the character and consequently the story .
A sua interpretação comoveu Reichenbach a ponto de fazer com que mudasse o roteiro para dar um final mais feliz à personagem de Mulholland e justificou Ela trouxe uma dignidade tão grande para o papel que tive de mudar tudo ela deu um novo sentido para a protagonista e, consequentemente, para a história .
I'm so happy for you.
Estou tão contente por ti.
I'm very happy for Tom.
Estou muito feliz pelo Tom.
Tom was happy for Mary.
Tom ficou feliz por Maria.
In Rossini's time, the tragic ending was so distasteful to the public of Rome that it was necessary to invent a happy conclusion to Otello .
No tempo de Rossini o desfecho trágico foi tão mal recebido pelo público que tornou se necessário inventar um final feliz para Otello .
I'm kind of happy for you.
Estou um tanto feliz por você.
I should be happy for Tom.
Eu deveria ficar feliz pelo Tom.
I'm so happy for you both.
Estou tão feliz por vocês dois!
I'm so happy for you guys.
Eu estou muito feliz por vocês, pessoal.
I'm so happy for you guys.
Estou muito feliz por vocês, pessoal.
You should be happy for Tom.
Você deveria estar feliz pelo Tom.
I am truly happy for you.
Eu estou feliz por você, de verdade.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Their affair lasted for twenty years before ending in 1811.
O caso durou até 1811.
And it seemed on the road to some sort of a decent life a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.
E parecia a caminho de algum tipo de vida digna um final feliz para uma história envolvendo improvisação sábia de uma juíza sábia.
Dennis Hong I'm so happy for you.
Dennis Hong Eu estou muito feliz por você.
I was happy for her unexpected visit.
Fiquei feliz com a visita inesperada dela.
Leah said, Happy am I, for the daughters will call me happy. She named him Asher.
Então disse Léia Feliz sou eu! porque as filhas me chamarão feliz e chamou lhe Aser.
I'm happy, very happy.
Eu estou feliz, muito feliz.
In the discussion with other girls, there were always stories of day to day life that were funny, boring, controversial, sad, happy... anyway, as I really like to draw, I decided to show recognition for some of the girls with little stories that would have a happy or funny ending.
Na conversa com outras meninas , sempre surgiam cenas do quotidiano engraçadas, chatas, polêmicas, tristes, alegres... enfim, como gosto muito de desenhar, decidi brindar algumas meninas com historinhas que teriam um final feliz e ou engraçado.
It's not something that has a good ending or a bad ending.
Não é algo que tenha um final bom ou ruim.
Nobuhiro Watsuki, after watching the last OVA, was quite unhappy with how the story ended, saying that Kenshin went through so much crap and deserved a happy ending.
Nobuhiro Watsuki, depois de ver o ultimo OVA, não ficou nada contente do modo como a história terminou, dizendo que Kenshin passou por tanta porcaria que merecia um final feliz.
We shouldn't be happy in standing for that.
Nós não devemos estar feliz por ter isso.
Princesa says she's happy doing something for people.
Princesa diz que está feliz por fazer algo pelas pessoas.
In January, Greece s citizens voted for a government committed to ending austerity.
Em janeiro, os cidadãos da Grécia votaram por um governo comprometido com o fim da austeridade.
If you're happy, I'm happy.
Se você está feliz, eu estou feliz.

 

Related searches : Happy Ending - A Happy Ending - Reasons For Ending - Happy Happy - Feel Happy For - Happy For This - Happy For Any - Happy For Her - Happy For You - Happy For Ever - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day