Tradução de "hard boiled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boiled - translation :

Hard - translation :

Palavras-chave : Cozido Fervida Fervido Cozidos Cozida Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love hard boiled eggs.	Eu adoro ovos cozidos.
Tom boiled some water.	O Tom ferveu um pouco de água.
Tom boiled some water.	O Tom ferveu um pouco d'água.
I want a boiled egg.	Eu quero um ovo cozido.
My mother boiled ten eggs.	Minha mãe ferveu dez ovos.
Had the children eaten boiled sweets?	As crianças tinham comido doces cozidos?
He boiled some eggs in the kitchen.	Ele cozinhou alguns ovos na cozinha.
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
For kroppkakor, pre boiled potatoes and wheat flour are used.	Para o kroppkakor você usa batatas e o trigo pré fervidos.
Once the eggs are boiled, many of its proteins suffer denaturation.	Uma vez que o ovo é cozido, muitas de suas proteínas sofrem desnaturação.
The mixture had to be boiled for a year and a day.	A mistura deveria ser cozinhada por um ano e um dia.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.	Jacó havia feito um guisado, quando Esaú chegou do campo, muito cansado
Balut is a developed fertilized duck egg, boiled and eaten in the shell.	Balut é um ovo de pato fecundado, chocado e cozido que se come na casca.
In 1745, John Needham added chicken broth to a flask and boiled it.	Em 1745, John Needham colocou caldo de galinha em um vidro e ferveu o mesmo.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.	Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites.	Submetemos mais de 300 amostras de cogumelos que foram fervidos em água quente, e o micélio colhendo estes metabólitos extracelulares
For member of parliament Muhamad Yassine, there was no doubt that this boiled down to a question of machismo.	Para Muhamad Yassine, deputado da Assembleia da República, não restam duvidas que se trata de uma questão de machismo.
Hard	Duro
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
The Pleiades are an example of a cluster which has 'boiled away' the H II region from which it was formed.	As Plêiades são um exemplo de um conjunto de estrela que dispersou a região HII da qual teve origem.
Study hard.	Estude muito.
Study hard.	Estudem muito.
Try hard.	Esforce se.
Try hard.	Se esforça.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	É difícil. É com certeza um caminho duro.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.	O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.	Os verões foram duros, trabalho duro, no calor dos verões de Tennessee.
Don't eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire with its head, its legs and its inner parts.	Não comereis dele cru, nem cozido em água, mas sim assado ao fogo a sua cabeça com as suas pernas e com a sua fressura.
On July 31, 1980, in Long Beach, California, tempers boiled over into what has been described as the Long Night at Wrong Beach .	Em 31 de julho de 1980, em Long Beach, Califórnia, os ânimos transbordaram no que foi descrito como a Longa Noite na Praia Errada .
A clamshell's hard.	A concha de um molusco é dura.
Ethics is hard.	Ética é difícil.
You work hard.	Você trabalha duro.
You work hard.	Você trabalha com muito afinco.
Very very hard.	Muito, muito difícil.
Stocks fell hard.	As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.	Os preços das ações despencaram.
He worked hard.	Ele trabalhou duro.
John works hard.	John trabalha duro.
Iron is hard.	O ferro é duro.
He tries hard.	Ele se esforça muito.
She works hard.	Ela trabalha duro.
She worked hard.	Ela trabalhou duro.
Life is hard.	A vida é dura.
Life is hard.	A vida é difícil.

Display this page in English