Tradução de "hard on myself" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hard - translation : Myself - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Alcançando o sucesso, trabalhei duro, me esforcei.
I find it hard to talk about myself.
Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.
But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm.
Mas quando eu me afastei, senti me no centro frio e duro de uma perfeita tempestade.
I weighed myself on the bathroom scales.
Eu me pesei na balança do banheiro.
She is hard on him.
Ela é dura com ele.
Tom was hard on Mary.
Tom foi duro com Mary.
We're working hard on it.
Estamos trabalhando duro nisso.
Don't be too hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Don't be so hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Don't be too hard on yourself.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Don't be so hard on yourself.
Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Don't be so hard on yourself.
Não se cobre tanto.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com eles.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com elas.
Come on, Finnish isn't that hard.
Vamos, o Finlandês não é tão difícil.
Tom is working hard on it.
O Tom está trabalhando duro nisso.
So, I'm not going to quote myself on this.
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.
Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo.
Don't be too hard on me, please.
Não seja tão duro comigo, por favor.
Don't be so hard on your son.
Não seja tão duro com seu filho.
Tom is working very hard on that.
O Tom está trabalhando muito nisso.
So I started to educate myself on this molecular level.
Comecei então a estudar esse nível molecular.
I have serenely followed the situation of my brothers, which makes things hard on me, quite hard.
E tenho acompanhado serenamente a situação dos meus manos, o que complica a mim mesma, bastante.
Monitor and control SMART data on hard disks
Ferramenta para controlar e monitorizar informação SMART sobre os discos rígidos
Theo Jansen is working hard on this evolution.
Theo Jansen está trabalhando duro nesta evolução.
This bed is too hard to sleep on.
Esta cama é muito dura para dormir.
We have been working hard on this project.
Temos trabalhado muito neste projeto.
She uses password protection on the hard drive.
Ela usa proteção por senha no disco rígido.
Images are usually stored on a hard disk.
Ver também Digitalização Transdutor
And so on. If I think of myself as a musician ...
e assim por diante. Mas se penso em mim mesma como uma musicista...
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.
E, pessoas como eu, nós lutamos duas batalhas em diferentes solos.
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Na minha última visita a Quioto, eu me diverti muito.
About Myself
Sobre mim
Myself included.
Eu mesma estou incluída.
I looked at that giant monster and said to myself I am not going to lock myself on that bench the whole day.
Eu olhei para aquele monstro gigante e disse a mim mesma Eu não vou deixar me prenderem neste banco o dia todo.
I was lying on a thin, hard spinal bed.
Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
Don't be so hard on her. She meant well.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.
Tom backed everything up on an external hard drive.
Tom copiou tudo em um disco rígido externo.
Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.
Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso.
I sat there wondering what on Earth I had gotten myself into.
E estava lá sentado pensando em que raios eu havia me metido.
From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...)
Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...)
You could only imagine my own shock as I found myself trying hard as a I can to resist swelling tears as I was watching the Iraqi team win the semifinal on a penalty shot against South Korea ...
Você só pode imaginar meu próprio choque quando me vi tentando muito resistir às lágrimas enquanto eu estava vendo o time iraquiano vencer as semifinais nos penaltis contra a Coréia do Sul.
I washed myself.
Eu me lavei.
I washed myself.
Lavei me.
I see myself.
Estou me vendo.

 

Related searches : On Myself - Hard-on - Focus On Myself - Demands On Myself - Work On Myself - Working On Myself - Influence On Myself - Down On Myself - Too Hard On - Hard On Him - On Hard Copy - Hard On Yourself - Be Hard On - Hard On You