Tradução de "hardly be justified" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hardly - translation :

Justified - translation :

Palavras-chave : Dificilmente Dificilmente Raramente Quase Justificado Justificada Justificável Justificação Justificados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore centralisation does not have to be justified	Deste modo , a centralização não tem de ser justificada
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.	Os assassínios devem ser proporcionais, estrategicamente necessários, e publicamente justificados.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
For a long time, that cynical response seemed to be justified.	Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada.
Regardless, to be justified, a belief has to have a justifier.	O importante é que a crença tenha um justificador, para estar justificada.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.	Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
However , in urgent and duly justified cases , this period may be shortened .	Todavia , em casos urgentes e devidamente fundamentados , este período poderá ser reduzido .
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .	Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser
But Rowhani s presidency can hardly be expected to change Iran s strategic objectives.	Dificilmente se pode esperar que a presidência de Rowhani venha a alterar os objectivos estratégicos do Irão.
If so, the contrast with the recent past could hardly be starker.	Se assim é, o contraste com o passado recente dificilmente poderia ser mais flagrante.
We hardly replied.	Nós fortemente respondemos.
Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer.	Joaquim se diz religioso, mas mal sabe rezar um pai nosso.
Departure from this principle may be justified only on the basis of prudential considerations .	Os desvios deste princípio só ser20 justificáveis por razoes de ordem prudencial .
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
I can hardly walk.	Eu mal consigo andar.
I can hardly swim.	Eu mal consigo nadar.
He hardly ever works.	Ele quase nunca trabalha.
She hardly ate anything.	Ela mal comeu.
Tom could hardly walk.	Tom mal podia andar.
She hardly speaks English.	Ela quase nunca fala em inglês.
He can hardly speak.	Ele mal consegue falar.
I'm hardly ever home.	Eu quase nunca estou em casa.
He can hardly walk.	Ele mal consegue andar.
Tom hardly ever talks.	Tom quase nunca fala.
I hardly know you.	Eu mal o conheço.
I hardly know you.	Eu mal a conheço.
I hardly know you.	Eu mal te conheço.
I hardly knew Tom.	Eu mal conhecia Tom.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
You hardly know me.	Você mal me conhece.
I hardly ever swim.	Eu quase nunca nado.
I hardly know her.	Eu mal a conheço.
I hardly know him.	Eu mal o conheço.
Tom hardly ever laughs.	Tom quase nunca ri.
Tom can hardly walk.	Tom mal consegue andar.
Tom can hardly walk.	O Tom mal consegue andar.
I could hardly wait.	Eu mal conseguia esperar.
Tom hardly ever complains.	Tom quase nunca reclama.
Tom hardly ever complains.	Tom quase nunca se queixa.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I'm hardly ever late.	Eu raramente chego atrasado.
I'm hardly ever late.	Raramente chego atrasado.
I've understood hardly anything.	A muito custo, consegui entender alguma coisa.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
Their involvement should be justified in the original application and accompanied by a curriculum vitae.	O seu envolvimento deverá ser possível desde que seja justificado no formulário de candidatura original, ao qual deve anexar se o respectivo curriculum vitae.

Display this page in English