Tradução de "has been asked" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has been asked not to do that again.
Foi pedido a Tom para não fazer isso novamente.
Tom has already been asked to do that again.
Tom já foi solicitado a fazer isso novamente.
Tom has already been asked not to do that again.
Já pediram para o Tom não fazer isso novamente.
Tom has already been asked not to do that anymore.
Já pediram para o Tom não fazer mais isso.
Ghosn has been asked to run at least two other automakers, General Motors and Ford.
Ghosn foi solicitado a dirigir pelo menos duas outras fabricantes automobilísticas, mais precisamente a General Motors e a Ford.
I should've been asked first.
Eu deveria ter perguntado primeiro.
I have been asked about this.
Perguntaram me sobre isso.
I've been asked to help out.
Me pediram para ajudar.
Tom has asked us for help.
Tom nos pediu ajuda.
I've been asked to give you a message.
Me pediram para lhe dar uma mensagem.
We've been asked to not do this anymore.
Pediram nos que não fizéssemos mais isso.
Jim has asked Anne out several times.
Jim convidou Anne para sair várias vezes.
He has never asked me any questions.
Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
Tom has asked Mary out several times.
Tom perguntou para Mary muitas vezes.
I asked her if she had been to Mexico.
Eu perguntei para ela se ela tinha estado no México.
Tom says he's been asked to give a speech.
Tom disse que lhe pediram para dar um discurso.
Tom hasn't yet been asked to do that again.
Ainda não pediram para o Tom fazer isso de novo.
Nobody has ever asked such a question before.
Ninguém jamais fizera esta pergunta antes.
Tom has asked us to bring a salad.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.
And I'll be asked the same questions that I was asked the last few times I've been there.
E me farão as mesmas perguntas que me fizeram nas últimas vezes que eu estive lá.
LG I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.
LG Pediram me para liderar a 'Iniciativa de Reconciliação da Libéria'.
You've never asked why these biographies have never been written?
Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?
I ve been asked many times if I m originally from Spain.
Já me perguntaram várias vezes se sou espanhola mesmo.
Tom has asked Mary three times to marry him.
Tom pediu três vezes para Maria casar com ele.
Tom has asked Mary three times to marry him.
Tom pediu três vezes para Mary casar com ele.
Tom has asked me not to do that anymore.
Tom me pediu para não fazer mais isso.
No one has ever asked me that question before.
Ninguém nunca me fez essa pergunta antes.
Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before.
Chris pediu para mostrar coisas que não tenham sido mostradas antes.
No one has ever asked Mary out on a date.
Ninguém jamais pediu a Mary em namoro.
Tom has done more than we asked him to do.
Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse.
Tom has finally done what we asked him to do.
Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
Tom has finished doing what we asked him to do.
Tom terminou de fazer o que pedimos para ele fazer.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
So these are some that we've been asked to think about recently.
Estas são algumas que fomos questionados a pensar recentemente.
So I've been asked by the organizers to read from my book.
Então, os organizadores me pediram que eu lesse meu livro.
I must have been handing out bills to anyone that asked me.
O choque de ter dito isso fez com que Hendrix se tocasse.
They come into slavery because someone has asked them this question.
Elas caíram na escravidão porque alguém fez a elas esta pergunta.
Both newspapers have been asked to provide full details of the letter writer.
Ambos os jornais foram intimados a fornecer os detalhes completos sobre o autor da carta.
Tom asked Mary what the weather had been like while he was away.
Tom perguntou à Mary como esteve o clima enquanto ele esteve fora.
Tom has asked us to help him get ready for tonight's party.
O Tom nos pediu para ajudá lo a se preparar para a festa de hoje à noite.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que fizéssemos tudo para chegar lá na hora.
Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom nos pediu que não deixássemos de chegar lá pontualmente.
Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been.
Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias.
Then he asked the men of her place, saying, Where is the prostitute, that was at Enaim by the road? They said, There has been no prostitute here.
Pelo que perguntou aos homens daquele lugar Onde está a prostituta que estava em Enaim junto ao caminho? E disseram Aqui não esteve prostituta alguma.
So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth?
Então, em 2000 escrevemos Terra Rara . Em 2003, nós então nos perguntamos, não sobre onde as Terras estão no espaço, mas há quanto tempo a Terra é a Terra?