Tradução de "has been edited" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What is your ideal, and also, what has been edited out? | Qual é o seu ideal, e também, o que foi eliminado na edição? |
| These have been collected and edited by Hans Lietzmann. | Estes textos foram reunidos e editados por Hans Lietzmann. |
| It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here. | Ele tem um mapa de Buckminster Fuller s Dymaxion editado, nele. |
| Thanks to Sami Ben Gharbia, our Video Archive has been updated with edited, high resolution videos of the entire public event. | Graças a Sami Ben Gharbia, o nosso Arquivo de Vídeos foi atualizado com versões editadas em alta resolução dos vídeos de todo o evento aberto ao público. |
| In some cases their English translations have been slightly edited for style. | Em alguns casos suas traduções foram levemente editadas por questão de estilo. |
| There has been controversy over the DVD release because a decision had been taken for a substantial number of tracks not to be included in this edited version. | O DVD foi motivo de controvérsia devido à decisão da não inclusão de diversas músicas e o lançamento de uma versão editada. |
| It has ended with a change of heart and the campaign being edited. | A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original. |
| Keiko Tanaka edited her post and L. Finch sub edited. | Keiko Tanaka o editou e L. Finch o sub editou. |
| Edited by R.R.K. | A dinastia Han foi afinal destronada. |
| edited Stephen Harrison. | Ligações externas |
| edited by J.A. | HOOPER, Rowan. |
| His analysis was originally published on the Afroféminas website and has been edited and shared by Global Voices with permission from the site's administrators under its publishing protocols. | Sua análise foi publicada no site Afroféminas e compartilhada pela Global Voices com a permissão das administradoras do site, segundo o protocolo de publicação. |
| Currently edited file name | Nome do ficheiro actualmente editado |
| Currently edited file directory | Directório do ficheiro actualmente editado |
| Edited by Harold Bloom. | Edited by Harold Bloom. |
| Edited by Joseph Campbell. | Editado por Joseph Campbell. |
| Edited by Joseph Campbell. | Completado e editado por Joseph Campbell. |
| Edited by Raymond Chevallier. | Edited by Raymond Chevallier. |
| Edited with Paul Benacerraf. | Editado com Paul Benacerraf. |
| Edited by Alexis Levitin. | Edited by Alexis Levitin. |
| Edited by D.C. Phillips. | Petrópolis Vozes, 2010. |
| But actually, what's even more important than remembering what's been edited out is thinking, are the ideals good? | Mas realmente, ainda mais importante do que recordar o que foi eliminado na edição é refletir a respeito, será que os ideais são bons? |
| Articles have been improved, especially in Catalan, but they have also edited articles in Spanish, French and English. | Os artigos foram melhorados, especialmente em Catalão, mas também foram revisados artigos em castelhano, francês e inglês. |
| According to David Trobisch, Polycarp may have been the one who compiled, edited, and published the New Testament. | De acordo com David Trobisch, Policarpo pode ter sido um dos que compilou, editou e publicou o que seria chamado de Novo Testamento . |
| Image edited by Kevin Rothrock. | Imagem editada por Kevin Rothrock. |
| Images edited by Kevin Rothrock. | Imagem editada por Kevin Rothrock. |
| Images edited by Tetyana Lokot. | Imagens editadas por Tetyana Lokot. |
| Edited by P. Bearman, Th. | P. Bearman, Th. |
| Edited by Richard J. Dunn. | Editado por Richard J. Dunn. |
| Edited by I. L. Heiberg. | Se formula_8, os dois esquemas serão equivalentes. |
| Edited by Barry L. Velleman. | Edited by Barry L. Velleman. |
| edited by James F. Conant. | edited by James F. Conant. |
| Hasse edited the 7th edition. | Hasse editou a 7.ª edição. |
| Because what they're doing is they're saying, your coat's not so glamorous, what's been edited out is something important. | Porque com isso eles estão dizendo, seu casaco não é tão glamouroso, o que foi suprimido na edição é algo muito importante. |
| Apart from the film title, its content had not been edited, as pointed out by the China Digital Times. | Com exceção do título do filme, seu conteúdo não foi editado, como relatado pelo site de notícias China Digital Times. |
| The DVD was announced in late 2005, but in a 2006 update on the band's Web site, Karl Koch noted it was apparently edited, but has been put on hold for now. | O DVD foi anunciado para o final de 2005, mas numa actualização em 2006 do site da banda, Karl Koch anotou que este estaria aparentemente editado, mas estava colocado em espera pela altura . |
| Currently edited file name without extension | Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado |
| Image Pixabay, edited by Kevin Rothrock | Imagen Pixabay, editada por Kevin Rothrock |
| Edited by J. L. E. Dreyer. | Essa teoria foi apoiada pelo relato de Kepler. |
| Compiled and edited by Tony Martin. | ( Editado por Tony Martin. |
| Completed and edited by Joseph Campbell. | Editado por Joseph Campbell. |
| Edited by E. Hanfmann and R.M. | Hochapfel, G. (1999). |
| Edited with an introduction by Dahl. | Edited with an introduction by Dahl. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Should I have edited the corpses out? | Eu deveria ter editado os corpos? |
