Tradução de "has been featuring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The film has been criticized for featuring the Magical Negro stereotype with Oda Mae Brown. | O filme tem sido criticado por apresentar o estereótipo vodu negro com Oda Mae Brown. |
| Kyrgyz musical instruments featuring on the one som note that has since been withdrawn from circulation. | Nota de um som já fora de circulação com instrumentos musicais tradicionais do Quirguistão.. |
| The Open Forum has been held in the local high school every year, featuring top politicians and business leaders. | O Fórum Aberto tem sido realizado todos os anos em escolas secundárias com a participação de líderes políticos e de negócios. |
| featuring Tom Hanks. | Ligações externas |
| Thalita, from the blog Futepoca, comments on a lingerie advertisement featuring the Brazilian supermodel Gisele Bundchen that has been object of intense discussion because of its alleged sexist content. | Thalita, do blog Futepoca, comenta sobre uma propaganda de lingerie promovida pela supermodelo Gisele Bundchen que tem sido objeto de intensa discussão por causa de seu suposto conteúdo sexista. |
| was released, featuring a style different from what had been presented by the band on its previous works. | foi lançado, com um estilo diferente do que havia sido apresentado pela banda em seus trabalhos anteriores. |
| Items marketed for adults featuring Mewtwo have also been sold and distributed by Nintendo, such as T shirts. | Itens comercializados para adultos que caracterizam Mewtwo, como camisetas, também foram vendidos e distribuídos pela Nintendo. |
| Three character singles were released August 3, 2005, by Inuyasha featuring Kagome, by Miroku featuring Sango and Shippo, and by Sesshomaru featuring Jaken and Rin. | Três singles dos personagens foram lançados em 3 de agosto de 2005, os quais são de InuYasha e Kagome, de Miroku, Sango e Shippo, e de Sesshomaru, Jaken e Rin. |
| Carpenter has also worked with a group called Kush, featuring members of Fear Factory and Cypress Hill. | Fora este também trabalhou em outro, a banda Kush, que possuia membros das bandas Fear Factory e Cypress Hill. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Single player game featuring rabbits | Jogo single player com coelhos |
| In the last few years some producers have also been releasing music videos, usually featuring a song from the film. | Nos últimos anos alguns produtores têm também lançado vídeos musicais, geralmente retirados de uma das canções do filme. |
| However, in 1995 greater interest has developed and fostered the distribution of CDs and audio cassettes featuring Chadian artists. | Desde 1995, foi despertado um maior interesse nela e estimulado a distribuição de CDs e videocassetes de áudio de artistas chadianos. |
| Being Julia (2004) featuring Annette Bening. | Being Julia (2004) com Annette Bening. |
| In recent years, people have been moving from the crowded city center to suburban subdivisions featuring golf courses and strict security. | Nos últimos anos, muitas pessoas têm se mudado do centro da cidade, densamente povoado, para áreas suburbanas. |
| The Great Adventure of Cape Verde's blog has posted a series of photos and one short clip featuring Carnival's celebrations. | O blog The Great Adventure of Cape Verde postou uma série de fotos e um vídeo de curta duração que dão destaque às comemorações de Carnaval. |
| Since I've Been Loving You is a blues in the key of C minor featuring heartfelt interplay by all four group members. | Since I've Been Loving You é um clássico, o blues original na chave de C menor apresentava a sincera interação por todos os quatro membros do grupo. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| The album has been noted for featuring a further development of the lyrical themes established by Robert Plant on Led Zeppelin's debut album, creating a work which would become more widely acclaimed and arguably more influential. | Led Zeppelin II é notável por apresentar um desenvolvimento maior nos temas estabelecidos nas letras de Robert Plant no álbum anterior, criando uma obra que acabou sendo mais amplamente aclamada e sem dúvida mais influente. |
| An M.I.T. Gangnam Style parody video has gone viral by featuring one of the world's renowned linguist and activist Noam Chomsky. | Uma paródia de Gangnam Style gravada no M.I.T. se espalhou de maneira viral por contar com a participação de Noam Chomsky, um dos linguistas e ativistas mais renomados do mundo. |
| Satriani has partnered with Planet Waves to create a signature line of guitar picks and guitar straps featuring his sketch art. | Satriani também fez uma parceria com a Planet Waves para criar uma linha de assinatura de palhetas e correias de guitarra com sua arte. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |