Tradução de "has been paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
Tom has already paid.	Tom já pagou.
Have all the bills been paid?	Todas as contas foram pagas?
Have all the bills been paid?	As contas foram todas pagas?
Tom has paid the bill.	Tom pagou a conta.
Has Tom paid the rent?	O Tom pagou o aluguel?
No one has paid yet.	Ninguém pagou ainda.
1 Against this background , increasing attention has recently been paid to SMEs financing conditions in the euro area .	Neste contexto , recentemente tem vindo a Gráfico A Alterações aos critérios de concessão de dar se maior atenção às condições de crédito aplicados à aprovação de empréstimos ou linhas de crédito a sociedades não financeiras financiamento das PME da área do euro .
He is in his boxing colors it is time for the fight he has been paid to throw.	Ele está com suas roupas de boxe, e é hora da luta que ele foi pago para perder.
Title Much attention has been paid to the mystery of what the title of the novel refers to.	em nome de william de baskerville Muita atenção tem sido dada para o mistério sobre a que o título do romance se refere.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
How much have you been paid so far?	Quanto você foi pago até agora?
The more television companies have paid to televise the Games, the greater their persuasive power has been with the IOC.	Quanto mais as empresas de televisão têm pago a transmissão televisiva dos jogos, maior seu poder de persuasão com o COI .
She has received an Academy Award, two Screen Actors Guild Awards, and three Golden Globe Awards, and has been cited as Hollywood's highest paid actress.	Recebeu dois Oscares, dois Prêmios Screen Actors Guild, e três Globos de Ouro, e foi nomeada a mais bem paga atriz de Hollywood pela Forbes em 2009, 2011, e 2013.
This has paid tourism dividends to the city.	Isto aporta dividendos turísticos à cidade.
EPN Mr president, the necessary attention has not been paid to Moreles these photos were sent to me of Jojutla, Morelos	EPN Sr. presidente, não foi dada a atenção necessária a Morelos.
As a result of James' endorsement money and NBA salary, he has been listed as one of the world's highest paid athletes.	Como resultado dos contratos publicitários de James e seu salário na NBA, ele foi listado como um dos atletas mais bem pagos do mundo.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.	Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.
I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.	Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.
The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .	O valor de transacção exclui os juros corridos a receber ( no caso de empréstimos ) ou a pagar ( no caso de depósitos ) , mas que ainda não tenham sido recebidos ou pagos .
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena.
The capital of the ECB does not come from the European Community but has been subscribed and paid up by the national central banks .	O capital do BCE não provém da Comunidade Europeia , dado que foi subscrito e pago pelos bancos centrais nacionais .
This has paid all the costs for the transformation of Interface.	Isto pagou todos os custos da transformação da Interface.
employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid .	as contribuições para a segurança social dos empregadores e empregados foram reduzidas , em especial , para os indivíduos que auferem salários baixos .
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
The ECB has its own capital , subscribed and paid up by the NCBs .	O BCE possui o seu próprio capital , subscrito e realizado pelos BCN .
Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems.	A Grécia só conseguiu uma ninharia, mas pagou um elevado preço para preservar os sistemas bancários destes países.
In this context, if markets are characterized by what economists call perfect competition, once the opportunity cost of all inputs has been paid, there is nothing left to distribute.	Neste contexto, se os mercados são caracterizados por aquilo que os economistas designam como concorrência perfeita, uma vez pago o custo de oportunidade de todos os factores de produção, nada mais resta para repartir.
The world has been watching in horror, the fast paced attacks against protesters across Egypt, where reports continue to pour in about government paid thugs wreaking havoc and terrorising protesters.	O mundo vem assistindo, horrorizado, os ataques contra manifestantes em todo o Egito, onde relatos continuam surgir de bandidos pagos pelo governo causando estragos e aterrorizando os manifestantes.
Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .	Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Isto foi negado por séculos, apesar da evidência.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
Where has it been?	Onde ela esteve?
Council ) , has been achieved .	O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido .
He has been busy.	Ele tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi demitido.
Tom has been busy.	Tom esteve ocupado.
Tom has been busy.	Tom tem estado ocupado.
Tom has been fired.	Tom foi despedido.
Tom has been shot.	Tom levou um tiro.

Display this page in English