Tradução de "has been possible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Possible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes. |
| Lithium has also been researched as a possible treatment for cluster headaches. | O lítio também tem sido pesquisado como uma possibilidade de tratamento de cefaleia em salvas. |
| Instead, Merkel s Germany has been doing as little as possible, as late as possible, to prevent the euro s collapse. | Em vez disso, a Alemanha de Merkel tem feito o mínimo possível, e o mais tarde possível, para evitar o colapso do euro. |
| Once the plant has been infected, there is no possible management of control for the virus. | Auxilia também na regeneração de peles com estrias e normaliza o conteúdo lipídico alterado. |
| The predominant belief since the dissolution of the Soviet Union has been that another world is not possible. | A crença predominante desde a dissolução da União Soviética é que outro mundo não é possível. |
| it wouldn't have been possible, not then. ... | A esposa ideal também não poderia ser divorciada. |
| Although it has not been possible to establish such a framework , the Eurosystem will closely monitor the market situation . | Embora não tenha sido possível estabelecer um tal quadro , o Eurosistema acompanhará de perto a situação do mercado . |
| Now that never would have been possible before. | Agora o que nunca teria sido possível antes. |
| There has always been a debate about whether it is possible to have a single market without a single currency. | Sempre existiu discussão em torno da possibilidade da existência de um mercado único sem uma moeda única. Por que não? |
| This coverage has been made possible by the Pulitzer Center for Crisis Reporting, for which Aman is a student fellow. | A realização dessa cobertura foi possível graças ao Pulitzer Center for Crisis Reporting (Centro Pulitzer para Reportagem de Crise), ao qual Aman é bolsista. |
| The lot mode has been expanded in Nightlife , so that it is possible to view the neighborhood from a lot. | A forma de ver os lotes foi expandida em Nightlife, agora é possível ver outros lotes da vizinhança enquanto está dentro de um lote. |
| However , it will only be possible to further explore certain aspects when initial experience has been gained with TARGET2 in operation . | Contudo , apenas será possível explorar em maior pormenor alguns aspectos logo que seja adquirida maior experiência com o TARGET2 em funcionamento . |
| We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before. | Vimos as revoluções científicas, a Reforma Protestante, e as democracias constitucionais tornando se reais onde no passado não seriam possíveis. |
| It is possible that the early provision of the roda , in Goiás, has been modified by the influence of quadrilha or cateretê. | É possível que a disposição primitiva de roda, em Goiás, tenha sido alterada por influência da quadrilha ou do cateretê. |
| But PISA has shown what's possible in education. | Mas o PISA mostrou o que é possível na educação. |
| This website would not have been possible without his generosity. | This website would not have been possible without his generosity. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Pretty confusing, but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non KDE applications as smoothly as possible. | Bastante confuso, mas foi desenvolvido deste modo para que possa integrar aplicações antigas, não KDE o melhor possível. |
| What Okolloh did would not have been possible without human generosity. | O que Okolloh fez não teria sido possível sem e generosidade humana. |
| Dialogue like that would not have been possible without the Internet. | Esse diálogo não seria possível sem a internet. |
| There has been a scramble by the various claimants to occupy as many of these islands some not much more than rocks as possible. | Houve uma luta entre os vários reclamantes para ocupar o maior número possível algumas não são muito mais do que rochas destas ilhas. |
| The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers. | O sucesso da pesquisa que celebramos hoje foi possível pela curiosidade e contribução e comprometimento de cientistas individuais e médicos pioneiros. |
| Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale. | Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia. |
| However, as GCC has been ported and is actively being maintained, it is also possible to develop applications inside of a running SkyOS installation. | No entanto, como GCC foi portado e está a ser activamente mantido, é também possível desenvolver aplicações dentro de uma instalação SkyOS em funcionamento. |
| It has helped countries to see that improvement is possible. | Ele ajudou países a ver que a melhoria é possível. |
| This has led to many possible interpretations of the word. | Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra. |
| And although today is about innovation without borders, I have to say that in my life, innovation has only been possible because of my borders. | Embora hoje o tema seja a inovação sem limites , tenho que dizer que na minha vida, a inovação só tem sido possível por causa dos meus limites. |
| It is possible to argue as many Japanese do that much of the negative reaction by Japan s neighbors has been driven by cynical nationalist considerations. | É possível argumentar como muitos Japoneses fazem que grande parte da reacção negativa por parte dos vizinhos do Japão é originada por cínicas considerações nacionalistas. |
| I can't think of any other subject where that's recently been possible. | Eu não consigo pensar em nenhuma outra matéria onde isto tenha sido possível recentemente. |
| Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology. | O que Okolloh fez não teria sido possível sem a tecnologia digital. |
| ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . | ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . |
| But these tools have not always been used as effectively as possible. | Mas estas ferramentas não são sempre utilizadas tão eficazmente quanto possível. |
| Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation. | http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais |
| And each hair has the worst case of split ends possible. | E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas. |
| By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. | Ao limitar as acusações, o PCC limitou as possíveis punições. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . | However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . |
| It has been added to the list since it is part of the common list of possible values for the observation status attribute for all key families . | Foi acrescentado à lista porque faz parte da lista comum de valores possíveis para o atributo estado da observação para todos os grupos de códigos . |
| It has been added to the list since it is part of the common list of possible values for the observation status attribute for all key families . | Foi acrescentado à lista de atributos porque faz parte do subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
Related searches : It Has Been Possible - Has-been - Has Been - Has Become Possible - Has Made Possible - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained