Tradução de "has been presented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light. | Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva. |
| Once the legislation has been presented, the president has three options Sign the legislation the bill then becomes law. | Uma vez que a legislação foi apresentada, o Presidente tem três opções Assinar a legislação a nota, então, torna se lei. |
| Various arguments have been presented in its favour. | Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. |
| Several alternatives to the human sacrifice have been presented in Greek mythology. | Muitas alternativas ao sacrifício humano foram apresentadas na mitologia. |
| The building has four floors, presented in the Art Nouveau style. | O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau. |
| To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented. | A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção. |
| So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. |
| Multiple views have been presented on the departures by various band members (current and former). | Várias exibições foram apresentadas na saídas por vários membros da banda (atuais e antigos). |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| The date and new name in the charter has presented historians with a puzzle. | A data e o novo nome na carta ainda são um enigma para os historiadores. |
| People didn't know what to do because they had never been presented with the option before. | As pessoas não sabem o que fazer porque nunca tiveram essa opção apresentada a elas antes. |
| People didn't know what to do because they had never been presented with the option before. | As pessoas não sabiam o que fazer porque aquela opção nunca lhes tinha sido apresentada antes. |
| The obligation for investment firms to comply with transparency obligations for 23 off exchange transactions has been discussed extensively in the previous section and will not be presented again . | A obrigação de as empresas de investimento respeitarem certas obrigações de transparência no que diz respeito às transacções realizadas fora da bolsa foi amplamente debatida na secção anterior e não será aqui retomada . |
| Groves and Nichols presented Army Navy E Awards to key contractors, whose involvement had hitherto been secret. | Groves e Nichols apresentou o Prêmio E Exército Marinha aos empregados principais, cujo envolvimento até então tinha sido secreto. |
| was released, featuring a style different from what had been presented by the band on its previous works. | foi lançado, com um estilo diferente do que havia sido apresentado pela banda em seus trabalhos anteriores. |
| His statement corroborated the version of events that had previously been presented by witnesses such as Otto Frank. | Sua afirmação corroborou a versão dos fatos que haviam sido apresentadas pelas testemunhas como Otto Frank. |
| Paraná presented a bill to reform the Code of Criminal Procedure, which had already been reformed in 1841. | Paraná apresentou um projeto de lei para reformar o Código de Procedimento Criminal, que já havia sido reformado em 1841. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. | Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
| Tom has been stabbed. | Tom foi esfaqueado. |
| Tom has been studying. | O Tom tem estudado. |
| Tom has been studying. | Tom tem estudado. |
| Tom has been transferred. | O Tom foi transferido. |
| Tom has been poisoned. | Tom foi envenenado. |
| Has Tom been transferred? | O Tom foi transferido? |
| Tom has been expelled. | Tom foi expulso. |
