Tradução de "has been refused" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Refused - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| I regret to inform you that your application has been refused. | Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. |
| Republic of China Taiwan This system has also been proposed by the PRC government for Taiwan, but the Government of the Republic of China has refused this suggestion (it has also been claimed that the system was originally designed for Taiwan). | Taiwan O sistema também foi proposto pelo governo da RPC para Taiwan, mas o governo da República da China recusou a oferta (também já foi dito que o sistema foi inicialmente concebido para Taiwan). |
| It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been. | É surpreendente que a troika tenha recusado aceitar responsabilidades por qualquer uma destas situações, ou admitir a grande medida em que falharam as suas previsões e modelos. |
| They refused. | Eles recusaram. |
| Tom refused. | Tom recusou. |
| Both refused. | Ambas recusaram. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Her sister Maryam AlKhawaja reports that she has refused to go to the public prosecution. | Sua irmã, Maryam AlKhawaja, relata que ela se recusou a ir ao Ministério Público. |
| Their doctrine of political neutrality and their refusal to serve in the military has led to imprisonment of members who refused conscription during World War II and at other times where national service has been compulsory. | Sua doutrina de neutralidade política e recusa em servir nas forças armadas levou a prisão de membros que recusaram o recrutamento durante a Segunda Guerra Mundial e em outros momentos em que o Serviço Nacional foi obrigatório. |
| The US has offered an astronomical figure to buy that prison but the Egyptian authorities refused. | Os EUA ofereceram uma grana astronômica para comprar aquela penitenciária, mas as autoridades egípcias se recusaram. |
| If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated. | Se a Irmandade Muçulmana rejeitasse a votação ou recusasse aceitar a derrota, então medidas mais duras poderiam ter sido contempladas. |
| She refused my invitation. | Ela recusou o meu convite. |
| She refused his proposal. | Ela rejeitou a proposta dele. |
| She refused his proposal. | Ela rejeitou sua proposta. |
| They refused to fight. | Eles se recusaram a lutar. |
| They refused to fight. | Se recusaram a lutar. |
| They refused to fight. | Elas se recusaram a lutar. |
| He refused to pay. | Ele se recusou a pagar. |
| I refused to pay. | Recusei me de pagar. |
| He refused my invitation. | Ele recusou meu convite. |
| Tom refused our offer. | Tom recusou a nossa oferta. |
| They refused to surrender. | Eles se recusaram a se render. |
| Wright refused the suggestion. | Wright rejeitou o empreiteiro. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| Their request had been refused by the Dakar military authorities, which was a transgression of the regulations at the time. | O pedido deles foi negado pelas autoridades militares de Dacar, o que foi uma transgressão dos regulamentos na época. |
| Göring refused to believe reports that American fighters had been shot down as far east as Aachen in winter 1943. | Göring recusou acreditar nos relatórios que diziam que havia caças americanos abatidos a uma distância tão distante como Aachen, no Inverno de 1943. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
| Tom has been sedated. | Tom foi sedado. |
Related searches : Been Refused - Has Refused - Previously Been Refused - Have Been Refused - He Has Refused - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded
