Tradução de "has been spoken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spoken - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Falou Falaste Falaram Falado Falaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has historically been spoken throughout the Armenian Highlands and today is widely spoken in the Armenian diaspora.	É também amplamente falada pelas comunidades arménias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora arménia.
The Internet has spoken.	A Internet falou.
Has anybody spoken to Tom?	Alguém falou com o Tom?
Has anybody spoken with Tom?	Alguém falou com o Tom?
Has anybody spoken with him?	Alguém falou com ele?
Has anybody spoken with her?	Alguém falou com ela?
Has anyone spoken to him?	Alguém falou com ele?
Has anyone spoken to her?	Alguém falou com ela?
Has anybody spoken to him?	Alguém falou com ele?
Has anybody spoken to her?	Alguém falou com ela?
I've never been spoken to like that.	Ninguém nunca falou comigo dessa forma.
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said.	É muito difícil resumir falar ao fim de uma conferência como essa. Porque todos falaram, tudo foi dito.
Say God has veritably spoken the truth.	Dize Deus diz a verdade.
Yuko has never spoken with a foreigner.	Yuko nunca falou com um estrangeiro.
Papiamento has two main dialects Papiamento , spoken primarily on Aruba and Papiamentu , spoken on Curaçao.	Papiamento ou Papiamentu é uma língua crioula e é a principal língua falada nas ilhas caribenhas de Aruba, Curaçao e Bonaire.
Repeating Islands notes that Berbice Dutch, a Dutch Creole spoken in part of Guyana, has been declared officially extinct.	Repeating Islands observa que o Holandês de Berbice, um crioulo holandês falado em parte da Guiana, foi declarado oficialmente extinto.
Its evolution has been similar to that of Italian and other Romance languages from their roots in Spoken Latin.	Sua evolução foi similar a do Italiano e das outras línguas românicas de suas raízes do Latim vulgar.
No one in their family has spoken English.	Ninguém nas famílias delas falava inglês.
No one in their generation has spoken English.	Ninguém da geração delas falava inglês.
He has spoken English well for many years.	Há muitos anos que ele fala bem o inglês.
Since the 1990s, movements to spread spoken Sanskrit have been increasing.	Desde os anos 1990, os esforços para reviver o sânscrito falado têm aumentado.
God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged. For God hears all and knows everything.	Deus não aprecia que sejam proferidas palavras maldosas publicamente, salvo por alguém que tenha sido injustiçado sabei que Deus é Oniouvinte, Onisciente.
Linguistic studies have backed up genetic studies, with ancient patterns having been found between the languages spoken in Siberia and those spoken in the Americas.	Análises linguísticas corroboram esses estudos genéticos, tendo sido encontradas similaridades entre as línguas faladas na Sibéria e aquelas faladas no continente americano.
Modern Ossetian has two major dialects Digor , spoken in the western part of North Ossetia and Iron , spoken in the rest of Ossetia.	O moderno ossétio possui dois dialetos principais o digor , falado na parte ocidental da Ossétia do Norte e o iron , falado no resto da Ossétia.
Spoken Ukrainian has an unbroken history, but the literary language has suffered from two major historical fractures.	O ucraniano falado tem uma história contínua, porém seu idioma literário sofreu duas grandes interrupções históricas.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.	Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu.
However, the Greek people have always been centered on the southern parts of the Balkan peninsula and around the Aegean and Ionian seas, where the Greek language has been spoken since the Bronze Age.	Colônias e comunidades gregas foram historicamente estabelecidas em vários pontos do Mediterrâneo, mas o povo grego esteve sempre centralizado em torno do mar Egeu, onde a língua grega tem sido falada desde a antiguidade.
In and around Rennes, Gallo was traditionally spoken as a local language, but Breton have always been spoken by regional migrants coming from the western part of the region.	No entanto, a língua bretã sempre foi falada por migrantes vindos da parte oeste da região.
Septuagint Greek There has been some debate to what degree biblical Greek represents the mainstream of contemporary spoken Koine and to what extent it contains specifically Semitic substratum features.	Septuaginta Tem havido algum debate em que grau o grego bíblico representa a principal corrente do Koiné contemporâneo falado e em que medida ele contém especificamente recursos de um substrato semita (cf.
But with the blocking of Amad for Media, statements have fallen and reality has spoken.	Porém, com o bloqueio do Amad, seus discursos caíram, e a realidade se revelou.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
It has the second longest history of any language (after Sumerian), having been written from c. 3200 BC to the Middle Ages and remaining as a spoken language for longer.	Tem a história mais antiga a seguir ao sumério, tendo sido escrita desde até à Idade Média, permanecendo como uma língua falada por mais tempo.
Esperanto is spoken.	Fala se Esperanto.
Modern spoken Cambodian .	Modern spoken Cambodian .
Drug issues Eminem has spoken about his addiction to prescription drugs, including Vicodin, Ambien, and Valium.	Uso de drogas Eminem já falou abertamente sobre o seu vício em álcool e em medicamentos como Vicodin, Ambien, Valium e Methadone.
Jersey is historically part of the Duchy of Normandy, and French has been for centuries an official administrative language of Jersey, whose inhabitants have traditionally spoken a variety of Norman language.	Jersey faz parte historicamente parte do Ducado da Normandia, e o Francês tem sido, durante séculos, uma das línguas administrativas oficiais de Jersey, cujos habitantes têm falado uma variedade particular de língua normanda.
Kurds who have spoken up about the injustices have been punished, labeled as threatening the Turkish state, and imprisoned.	Os curdos que se pronunciaram sobre as injustiças foram punidos, rotulados como ameaças ao Estado turco e aprisionados.
Spanish is spoken here.	Falamos espanhol aqui.
Is German spoken too?	Fala se alemão também?
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
The people have spoken.	O povo falou.
English is spoken everywhere.	Inglês é falado em todos os lugares.
Tom should've spoken French.	Tom deveria ter falado francês.
Tom is soft spoken.	Tom é de fala mansa.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.

Display this page in English