Tradução de "has been worked" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The program has been enormously successful despite the fact that it still has a few logistical problems to be worked out. | O programa está sendo um enorme sucesso, apesar de alguns problemas logísticos. |
| Militarizing has clearly not worked. | Militarizar, claramente não funcionou. |
| Tom has worked in Australia. | Tom trabalhou na Austrália. |
| This approach has worked before. | Esta abordagem funcionou antes. |
| Everybody has worked so hard. | Todo mundo trabalhou tanto. |
| How long has George worked there? | Desde quando o Jorge trabalha lá? |
| The plan has worked well as yet. | O plano vem funcionando bem até agora. |
| How long has George worked in Rio? | Há quanto tempo o Jorge trabalha no Rio? |
| How long has Lourdes worked with you? | Há quanto tempo a Lourdes trabalha com o senhor? |
| Tom has worked hard all his life. | Tom trabalhou duro a vida toda. |
| Tom has worked hard all his life. | O Tom trabalhou duro a vida toda. |
| You know, the alternative, communism, has not worked. | Sabe, a alternativa, comunismo, não funcionou |
| Tom has worked for us for three years. | Tom trabalhou para nós durante três anos. |
| Tom has worked for us for three years. | Tom tem trabalhado para nós durante três anos. |
| It has been noted that it was not a typical honeymoon, as Bono reportedly worked on the lyrics for the upcoming album. | Notou se que não era uma lua de mel típica, como disse Bono, ele teria trabalhado nas letras para o próximo álbum. |
| The president has seen how those rules worked well. | O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem. |
| He has worked in the embassy for three months. | Há três meses que ele trabalha na Embaixada. |
| He has worked in the embassy for three months. | Ele trabalha na Embaixada há três meses. |
| Complete life cycles have been worked out for only 25 species. | Só foram descritos ciclos de vida completos para apenas 25 espécies. |
| I have worked with various directors and my salary has never been suspended except this time because of my participation in the strike. | Trabalhei com vários diretores e meu salário nunca foi suspenso, exceto desta vez por causa da minha participação na greve. |
| And how has this system of law worked for government? | E como esse sistema de leis funcionou para o governo? |
| Restrepo has been responsible for the education of generations of microbiologists and has been the only woman to be part of the council of wisemen a group of major scientists in the country that has worked in important proposals for the development of education. | Ela aconselha as mulheres cientistas a nunca perderem o otimismo ou o desejo de abrir caminhos para aqueles que as seguirem , que tentem mudar o mundo com seu trabalho, que sempre tenham entusiasmo e disposição de perseguir grandes metas. . |
| It's kind of the model that has worked in other contexts. | É um modelo que tem funcionado em outros contextos. |
| you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB . | you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB . |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors. | A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores. |
| Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst. | Mwegelo já trabalhou para Twaweza da África Oriental como analista de pesquisa. |
| He has worked for the welfare of his people for 30 years. | Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos. |
| He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman. | Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico. |
| 4 There has thus been a turnaround in labour productivity growth ( both per hour worked and per person employed ) , with the euro area having been overtaken by the United States over the past ten years . | Verificou se , portanto , uma viragem do crescimento da produtividade do trabalho ( quer por hora trabalhada , quer por indivíduo empregado ) , tendo a área do euro sido ultrapassada pelos Estados Unidos nos últimos dez anos . |
| In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well. | De fato, nos Estados Unidos, o sistema de ensino tem funcionado muito bem. |
| Only one who has worked hard during the day can become famous overnight. | Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia. |
| Thus , in the euro area , higher growth in employment and hours worked has been offset by losses in productivity growth , leaving the rate of output growth roughly unchanged . | Assim , na área do euro , o crescimento mais elevado do emprego e das horas trabalhadas foi balançado por perdas em termos de crescimento da produtividade , tendo a taxa de crescimento do produto permanecido praticamente inalterada . |
| And it's true, I've never worked in a hospice, I've never been on my deathbed. | E é verdade, eu nunca trabalhei num asilo, e eu nunca estive no meu leito de morte. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Deu certo. DL Deu certo. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria. |
| Spencer Lamm, who has worked with the Wachowskis, created a behind the scenes book. | Spencer Lamm, que já trabalhou com os irmãos Wachowski, criou um livro behind the scenes . |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| He still opposed private property in land What I cannot accept, regarding land, is that the work put in gives a right to ownership of what has been worked on. | Seguiu fazendo oposição a ideia de propriedade privada da terra O que não posso aceitar, em relação à terra, é que o trabalho permita a posse daquilo sobre o qual se trabalha. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
