Tradução de "has certain limitations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

Palavras-chave : Certos Certas Certa Algumas Alguns Limitações Prescrição Estatuto Prazo Limites

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it has its limitations.	Mas tem suas limitações.
It has no memory limitations.	Ela não possui limitações de memória.
In general, non commercial use was free of charge for all versions (with certain limitations).	Para todos as versões, o uso não comercial era geralmente gratuito (com certas limitações).
The tailless delta configuration has a number of limitations.	Esta configuração em forma de delta apresentava uma série de limitações.
Limitations Etrigan has all the limitations usually associated with a demon, including a weakness towards holy powers and iron.	Limitações Etrigan tem todas as fraquezas associadas a um demônio, incluindo vulnerabilidade ao ferro e aos poderes sagrados.
Useful as it has been, the concept of the Stone Age has its limitations.	Apesar de sua grande utilidade, o conceito de Idade da Pedra tem suas limitações.
He points out that technology has its limitations in monitoring elections.	Ele comenta que a tecnologia tem suas limitações no monitoramento das eleições.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.	A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.
No limitations.	Sem limitações.
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
The method of description in terms of states of thermodynamic equilibrium has limitations.	O método de descrição em termos de estados de equilíbrio termodinâmico tem limitações.
She knows her limitations.	Ela conhece seus limites.
Facebook has a strict policy against the distribution of pornography and imposes limitations on exhibiting nudity.	Sobre o conceito da Marcha das Vadias, a professora e ativista Maíra Kubik Mano comentou
Article 13 Technical limitations 1 .	Artigo 13º Limitações técnicas 1 .
However , the code has some limitations that need to be overcome to make its rules fully operational .	No entanto , esse código apresenta algumas limitações , que terão de ser ultrapassadas para que as suas regras sejam completamente operacionais .
The EPC has indicated timeframes for certain deliverables .	O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos .
This concession has enraged certain British Conservative politicians.	Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos.
One has to discover a certain bigness in oneself.	Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo.
So one has got to discover a certain wholeness.	Portanto, é preciso descobrir uma certa plenitude.
There're three basic limitations of scuba diving.	Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature.	Mas isso tem um certo isso tem um certo apelo que atrai as pessoas que lêem muita literatura alemã do século 19.
Moreover, DNA has acquired a certain mystique in popular culture.	Além disso, o ADN adquiriu uma certa mística na cultura popular.
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.	Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.
As the sign said back there, without limitations.	Como diz a placa ali atrás Sem limitações .
It is important to know your own limitations.	É importante conhecer seus próprios limites.
And that has always been a certain part of the work.	E essa sempre foi uma parte da obra.
The ECB has to be consulted within certain limits and conditions	O Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser consultado dentro de certos limites e condições
Malaria has been successfully eliminated or greatly reduced in certain areas.	A malária já foi erradicada ou bastante reduzida em determinadas regiões.
Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level.	Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100.
At the early stages of development, Minagawa revealed that numerous ideas and features were planned for the game, but were dropped from the final stages due to certain constraints and hardware limitations.	Na fase inicial de desenvolvimento, Minagawa revelou que muitas ideias e recursos foram planejadas para o jogo, mas foram retiradas da fase final devido a certas restrições e limitações de hardware.
However, due to certain harsh and unjust policies of Musharraf s regime has made certain areas of Pakistan vulnerable to extremist mindset.	However, due to certain harsh and unjust policies of Musharraf s regime has made certain areas of Pakistan vulnerable to extremist mindset.
And she told me, Never import other people's limitations.	E ela me disse Nunca importe as limitações de outras pessoas.
We understand our limitations, and we build around it.	Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
The limitations of this approach have now been revealed.	As limitações desta abordagem foram agora reveladas.
Limitations SSL comes in two options, simple and mutual.	Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua.
The decision also highlighted an important fact Despite its severe limitations, the TRIPS agreement does have some (rarely used) safeguards that give developing countries a certain degree of flexibility to limit patent protection.	A decisão também realçou um facto importante Apesar das suas limitações austeras, o acordo TRIPS oferece algumas garantias (raramente utilizadas) que dão aos países em desenvolvimento um certo grau de flexibilidade para limitarem a protecção de patentes.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que um certo tipo de batata, um certo tipo de droga, o cruzamento da sativa indica cannabis tem algo a dizer sobre nós.
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.	Aquela rotina, baseada em regras, trabalho do lado esquerdo do cérebro, certos tipos de contabilidade, certos tipos de análises finaceiras certos tipos de programação de computadores, têm se tornado muito fácil de tercerizar, bem fácil de automatizar.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.	Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g.	Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G.
And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.	Nós definimos parâmetros que vocês sabem, construir uma máquina Goldberg tem limitações, mas também é algo bem amplo.
Despite the performance limitations inherent to its dynamic nature, the increasing speed of JavaScript engines has made the language a surprisingly feasible compilation target.	Não obstante as limitações de desempenho inerente à sua natureza dinâmica, a crescente velocidade das implementações JavaScript tem feito da mesma uma prática linguagem intermediária.
Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia).	As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia).
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.	Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.

Display this page in English