Tradução de "has in common" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She has nothing in common with him.	Ela não tem nada em comum com ele.
Tom has nothing in common with Mary.	Tom não tem nada em comum com Mary.
He has no common sense.	Ele não tem bom senso.
Tom has no common sense.	Tom não tem senso comum.
It has historically been more common in the developed world.	Em termos históricos, a doença tem sido mais comum em países desenvolvidos.
It has much in common with the American blueberry ( Vaccinium cyanococcus ).	O Vaccinium myrtillus é um arbusto que pertence à família Ericaceae (família da azálea).
This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage.	Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada.
Now it has become a common disease.	Agora se tornou uma doença comum.
This is one thing he has in common with his nephew Donald.	Este é um traço em comum com seu sobrinho Pato Donald.
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.
English has now become the common language of several nations in the world.	O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo.
The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.	O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .	Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, o grande Ministro de Relações Exteriores, disse, A Grã Bretanha tem um interesse comum, mas não tem aliados em comum.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name.	A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas.
Though the ECB has absolutely nothing in common with the old Deutsche Bundesbank, the German public has not recognized this.	Embora o BCE não tenha absolutamente nada em comum com o antigo Deutsche Bundesbank, o público Alemão não reconheceu essa realidade.
Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s.	O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.	Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
Protests are common, but one collective has made theirs uniquely Andalusian.	Protestos são comuns, mas um grupo fez o deles exclusivamente ao estilo andaluz.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.
Hydrogen is the only element that has different names for its isotopes in common use today.	O hidrogénio é o único elemento que possui diferentes nomes comuns para cada um de seus isótopos (naturais).
As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip.	Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta.
In fact, the online world has much more in common with the mythological world than you might expect.	A verdade é que o mundo online tem mais coisas em comum com o mundo mitológico do que você imagina.
Common sense here, though, has not yet revolted in response to this response that the law has offered to these forms of creativity.	O bom senso aqui, porém, ainda não se revoltou em resposta a esta resposta que a lei ofereceu a estas formas de criatividade.
Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime.	Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração.
Analysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent.	A análise das pequenas diferenças no código genético providenciou apoio adicional à teoria.
The Welsh figure Rhiannon rides a white horse but has no other attributes in common with Epona.	A deusa galesa Rhiannon monta um cavalo branco e tem muitos atributos de Epona.
This common viral disease has a higher incidence in children, sexually active adults, and those who are immunodeficient, and the infection is most common in children aged one to ten years old.	É comum em crianças de 0 a 12 anos de idade, embora também aconteça em adultos, podendo, em alguns casos, ser considerada uma doença sexualmente transmissível (DST).
( b ) has not taken a decision , the Council shall adopt the act in question in accordance with its common position	b ) Não se tiver pronunciado , o Conselho adopta o acto em causa de acordo com a sua posqáo comum
The Eurosystem has been in the process of defining common principles and objectives regarding its role in the cash cycle .	O Eurosistema tem vindo a definir princípios e objectivos comuns relativamente ao seu papel no circuito de movimentação e tratamento de numerário .
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.	O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.
Through the Common Foreign and Security Policy, the EU has developed a role in external relations and defence.	Através da Política Externa e de Segurança Comum, a UE exerce um papel nas relações externas e de defesa.
Since the immigration to the big cities in the west of Turkey, interethnic marriage has become more common.	Como os curdos, muitos zaza emigraram nas últimas décadas tanto para as cidades turcas como para o estrangeiro.
Common in Deism is a belief that God has no interest in humanity and may not even be aware of humanity.	É comum no deísmo a crença de que Deus não tem qualquer interesse na humanidade e pode nem sequer ter conhecimento dela.
The thing that all the work has in common is that it challenges the assumptions about conventions of space.	O que todo trabalho tem em comum é que ele desafia todas as suposições sobre as convenções de espaço.
It has been a common assumption that I would one day marry his cousin.	Havia sido um acordo comum que um dia eu me casaria com sua prima.
The Short beaked common dolphin has a gestation period of 10 to 11 months.	Reprodução O golfinho tem um período de gestação de 10 a 11 meses.
In some dialects the phoneme that is so common in Classical Nahuatl has changed into either as it has happened in Isthmus Mecayapan Nahuatl, Mexicanero and Pipil, or into as it has happened in Nahuatl of Pómaro, Michoacán.	Por exemplo, alguns dialetos não possuem o fonema , tão comum no náuatle clássico, mas que mudou para , por exemplo, no náuatle do istmo, no mexicanero e no pipil, ou para no náuatle de Pómaro, em Michoacán.
Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.	A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
The practice of reading to oneself without vocalizing the text was less common in antiquity than it has since become.	A prática de ler para si sem vocalizar o texto era menos comum na Antiguidade do que é hoje.
Expression of affection and love Kissing another person's lips has become a common expression of affection in many cultures worldwide.	Expressão de carinho e amor Beijar os lábios de outra pessoa tornou se uma expressão comum de afeto em muitas culturas ao redor do mundo.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes

Display this page in English