Tradução de "has launched" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Has launched - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A related Facebook page has also been launched. | O grupo também lançou uma página própria no Facebook . |
| Hossein Derakhshan's family has launched a blog for this jailed blogger. | A família de Hossein Derakhshan lançou um blog para o blogueiro preso. |
| The record company Sony has just launched The 30 Greatest Hits (Vol. | A gravadora Sony acabou lançando Os 30 Grandes Sucessos (Vol. |
| As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. | Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. |
| The International Transport Workers Federation, ITF, has launched a Free Masour Osanloo Campaign. | A Federação Internacional dos Trabalhadores do Transporte, ITF lançou uma campanha pela libertação de Masour Osanloo. |
| A special community called Pozar_Ru has been launched for those interested in helping. | Uma comunidade especial, chamada Pozar_Ru , foi lançada para aqueles que têm interesse em ajudar. |
| A citizen media Ushahidi platform has been launched by Jornal A Verdade ( verdademz). | O sociólogo Carlos Serra, que foi uma fonte de informação importante em 2008, escreveu |
| Even a campaign for the presidential nomination of the Minister has been launched. | Até mesmo uma campanha para a candidatura do Ministro à presidência já foi criada. |
| Esfera has launched the second round of micro grants for transparency hackers in Brazil. | A Esfera abre inscrições para a segunda rodada de microbolsas do Transparência Hacker. |
| The Irrawaddy interviews Ye Htet Oo who has launched four mobile libraries in Myanmar. | A revista The Irrawaddy entrevista Ye Htet Oo, que lançou quatro bibliotecas móveis no Mianmar. |
| The young Maestro Gaetano Donizetti...has launched himself strongly in his truly serious opera, Zoraida . | Donizetti iniciou os seus estudos musicais com Simon Mayr em Bérgamo e, em seguida com Mattei em Bolonha. |
| We launched a website on September 2nd that has now served 25 million pages, and has 42,000 registered young girl users. | Nós lançamos um website em 2 de setembro, que hoje já abrigou 25 milhões de páginas, e que tem 42.000 meninas registradas |
| The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. | O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional. |
| Furthermore , a programme has been launched with the objective of minimising the ECB 's ecological footprint . | Além disso , foi lançado um programa com o objectivo de minimizar a pegada ecológica do BCE . |
| In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication . | Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual . |
| A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea. | Muito já aconteceu desde então a Rússia lançou uma guerra não declarada, ocupando primeiro e anexando depois a Crimeia. |
| A Facebook campaign has launched to call for Internet freedom and the right to access Google. | Uma campanha no Facebook foi lançada para clamar por liberdade na Internet e pelo direito de acessar o Google. |
| launched the Yahoo! | O Yahoo! |
| France Launched 2002. | Lançou em 2002. |
| generation TARGET system , which has been in operation since Januar y 1999 , when the euro was launched . | Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) veio substituir a primeira geração do sistema TARGET , em funcionamento desde Janeiro de 1999 , a data de lançamento do euro . |
| At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. | Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos. |
| Israel has launched military offensives in Gaza which have claimed the lives of more than 800 Palestinians. | Israel está levando a cabo ataques militares em Gaza e já causaram a morte de mais de 800 palestinos. |
| The 18th Rio UPP was launched in November 2011 in the Mangueira neighborhood which has 20,000 inhabitants. | A 18 ª UPP do Rio foi lançada em novembro de 2011, no Morro da Mangueira, o qual tem 20.000 habitantes. |
| Publica, a non profit investigative reporting and journalism agency in Brazil, has launched its first crowdfunding project. | A Pública, agência de reportagem e jornalismo investigativo sem fins lucrativos, acaba de lançar seu primeiro projeto de crowdfunding. |
| TARGET2 has replaced the firstgeneration TARGET system which began operations in January 1999 , when the euro was launched . | O TARGET2 substituiu a primeira geração do sistema TARGET , em funcionamento desde Janeiro de 1999 , a data de lançamento do euro . |
| it has subsequently launched an international architectural competition to develop what will be the ECB 's final site . | posteriormente abriu um concurso internacional de arquitectura para o desenvolvimento do projecto para as instalações definitivas do BCE . |
| A Sunni jihad has now been launched against the Baath regime and its Shia allies, Iran and Hezbollah. | A jihad sunita lançou se agora contra o regime do Baath e os seus aliados xiitas, o Irão e o Hezbollah. |
| A campaign has been launched in Facebook to Hold Iran Responsible for Death of Blogger Mirsayafi in Prison . | Uma campanha foi lançada no Facebook para responsabilizar o Irã pela morte do blogueiro Mirsayafi na prisão. |
| While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round. | Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas. |
| Since 2003, the Chinese People's Liberation Army Navy has launched the Luyang I, Luyang II and Luzhou classes. | Três novas classes e mais modernas chinesas foram lançadas, desde 2003, conhecidas por Luyang , Luyang II e Luzhou . |
| Today we've launched Collusion. | Hoje nós lançamos Collusion. |
| The final project I'd like to show you is a new interface for fish that has just been launched it's actually officially launched next week with a wonderful commission from the Architectural League. | O projeto final que gostaria de mostrar é uma nova interface para peixes que acabou de ser lançada na verdade será oficialmente lançada semana que vem com uma ótima comissão da Architectural League. |
| India almost certainly has a multiple warhead (known as a MIRV), in development, and has also launched satellites to aid its targeting of Pakistan s forces. | É quase certo que a Índia tem uma ogiva múltipla (conhecida como MIRV), em desenvolvimento, e também lançou satélites para ajudar os alvos a atingir das forças paquistanesas. |
| The European Central Bank ( ECB ) has launched an international urban planning and architectural design competition for its new premises . | O Banco Central Europeu ( BCE ) lançou um concurso internacional de planeamento urbanístico e projecto de arquitectura das suas futuras instalações . |
| Third , the WDN has launched a survey of firms to identify the main mechanisms underlying their wage setting practices . | A terceira envolve um inquérito às empresas , lançado pela WDN no sentido de identificar os principais mecanismos subjacentes às práticas de fixação de salários das empresas . |
| Kenya s largest newspaper, Daily Nation, has launched a new online platform that focuses coverage of the 2007 general elections. | O maior jornal do Quênia, Daily Nation, lançou uma nova plataforma online dedicada à cobertura das eleições gerais de 2007. |
| Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. | Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. |
| Free Hossein , is a campaign on the internet has been launched to provide the information on this jailed blogger. | Free Hossein , é uma campanha na internet lançada por Omid Habibnia, um blogueiro e jornalista. |
| Cape Verdean blogger and journalist Odair Varela has launched a creative writing competition that will last for one month. | O blogueiro e jornalista caboverdiano Odair Varela lançou um concurso de escrita criativa que vai durar um mês. |
| The Philippine government has launched a dengue surveillance map to help detect the spread of dengue in Metro Manila | O governo filipino lançou um mapa de vigilância para ajudar a detectar a propagação da dengue em Metro Manila. |
| Amnesty International has launched an urgent petition in Portuguese for Beirao's and all other political prisoners' release in Angola. | A Amnistia Internacional lançou uma petição urgente em português para a libertação de Luaty Beirão e todos os outros presos políticos em Angola. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| Also, both shore launched and vessel launched UAVs are also used by the U.S. Army. | Era nessas alturas que o capitão intervinha e controlava os com medo ou respeito. |
| For this purpose , it has acquired a site from the City of Frankfurt and has launched an international architectural competition for the development of the site . | Para este efeito , adquiriu um terreno à Câmara de Frankfurt , tendo lançado um concurso internacional de arquitectura para o desenvolvimento deste local . |
| was launched in December 2005 | rdquo é lançado em Dezembro de 2005 . |
Related searches : Has Recently Launched - Has Been Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched - Launched With
