Tradução de "has no jurisdiction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Jurisdiction - translation :

Palavras-chave : Jurisdição Federal Autoridade Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the U.S. states, each state has courts of general jurisdiction most states also have some courts of limited jurisdiction.	O princípio da investidura significa que a jurisdição só será exercida por quem tenha sido regularmente investido na autoridade de juiz.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.	A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
The introduction of the euro has implied an institutional separation of monetary jurisdiction ( the euro area ) and supervisory jurisdiction ( domestic institutions and markets ) .	A introdução do euro implicou uma separação institucional entre a jurisdição monetária ( a área do euro ) e a jurisdição de supervisão ( instituições e mercados nacionais ) .
It has no water. It has no energy, no resources.	Não tem água, nem energia ou recursos.
T h e Court of Justice shall have no jurisdiction to review the validity o r propor5 .	O Tribunal de Justiça não é competente para fiscalizar a validade ou a proporciona5 .
The monetary jurisdiction the euro area no longer coincides with the supervisory one , i.e. national institutions and markets .	A jurisdição monetária a área do euro deixou de coincidir com a jurisdição de supervisão , ou seja , instituições e mercados nacionais .
These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility.	Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade.
The ECJ also has jurisdiction in disputes between the ECB and its staff ( see Section 6.4.1 ) and in all cases where jurisdiction has been conferred on the Court by agreement between the ECB and its contractual partners .	O Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias é competente nos litígios entre o BCE e o seu pessoal ( ver Secção 6.4.1 ) e em todos os casos em que foi dada competência ao Tribunal por acordo entre o BCE e os seus parceiros contratuais .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
Governing law and jurisdiction	Governing law and jurisdiction
Santa Catarina State won control of the region, and since then it has been under its jurisdiction.	Futebol A cidade sempre apresentou grande tradição pelos campos do estado de Santa Catarina.
Now he's finished, he has no power, he has no rights, he is no more than cow shit.	ele defendia uma sociedade 100 agrária, ordenou a destruição de qualquer rastro de tecnologia.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
he has no legs.	ele não tinha pernas.
This war has no .	Essa guerra não tem .
Tom has no manners.	Tom não tem modos.
Seiko has no sisters.	Seiko não tem irmãs.
Ann has no sister.	A Ana não tem irmãs.
He has no girlfriend.	Ele não tem namorada.
He has no children.	Ele não tem filhos.
She has no brothers.	Ela não tem irmãos.
He has no bicycle.	Ele não tem bicicleta.
Tom has no enemies.	Tom não tem inimigos.
Tom has no children.	Tom não tem filhos.
Tom has no authority.	Tom não tem autoridade.
She has no fear.	Não tem medo.
He has no choice.	Ele não tem escolha.
Tom has no money.	Tom não tem dinheiro.
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
Tom has no friends.	Tom não tem amigos.
Tom has no alternative.	Tom não tem alternativa.
Tom has no choice.	O Tom não tem escolha.
Tom has no answer.	O Tom não tem uma resposta.
Tom has no hair.	Tom não tem cabelo.
Tom has no inheritance.	Tom não tem herança.
It has no value.	Não vale nada.
Tom has no experience.	Tom não tem experiência.
Tom has no sisters.	Tom não tem irmãs.
Tom has no insurance.	Tom não tem seguro.
Tom has no neighbors.	Tom não tem vizinhos.
Tom has no principles.	Tom não tem princípios.
Hartley has no children.	Ela não tem filhos.
She has no talent.	Ela não tem talento.
The ideal woman that has no fat on her body and has no hips.	E a mulher 'ideal' não tem gordura em seu corpo e não tem coxas.

Display this page in English